Chambre d'hôtes Les Trévidelloises - 56G56488

Les Trévidelloises begrüßen Sie in einem unabhängigen Anbau an das Haus der Eigentümer, der vollständig für Sie privat ist und in dem sich Folgendes befindet:
Im Erdgeschoss: ein Schlafzimmer mit einem 160x200 Bett. Ein Wohnzimmer - Lounge. Ein Badezimmer mit Toilette.
Im Obergeschoss: ein Schlafzimmer mit einem 160x200-Bett und ein Wohnbereich mit Zustellbett auf Anfrage. Ein Zimmer und eine separate Toilette, zugänglich über einen schmalen Durchgang von 50 cm Breite. Auf derselben Ebene steht Ihnen ein Küchenbereich mit Cerankochfeld, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher usw. zur Verfügung.
Das Frühstück wird vom Eigentümer im Wohnzimmer dieses Nebengebäudes oder je nach Jahreszeit im Freien serviert.
Für die Nutzung eines Zusatzbettes (2 Doppelbetten für 2 Personen) wird ein Zuschlag von 50 € erhoben. Nehmen Sie sich die Zeit, Kervignac, seine Natur und sein kleines lokales Erbe zu entdecken, und verpassen Sie nicht die Pont du Bonhomme und ihre beiden bretonischen Statuen, die einen atemberaubenden Blick auf den Fluss Le Blavet bieten, sowie den Bootsfriedhof, auf dem während der Theateraufführungen stattfinden Sommerzeit. Entdecken Sie die wilden Strände und Dünen der Region Lorient, besuchen Sie die Morbihan-Inseln wie Groix von Lorient aus und genießen Sie die keltische Atmosphäre während des interkeltischen Festivals von Lorient! Der U-Boot-Stützpunkt gehört zu den sehenswerten Attraktionen der Region, ebenso wie die Zitadelle von Port-Louis und das Museum der East India Company!

Les Trévidelloises welcome you in an independent annex to the owners' house which is entirely private to you, in which you will find:
On the ground floor: a bedroom with a 160x200 bed. A living room - lounge. A bathroom with toilet.
Upstairs: a bedroom with a 160x200 bed and a lounge area with extra bed on request. A room and a separate toilet, accessible by a narrow passage 50 cm wide. A kitchen area is at your disposal on this same level with ceramic hob, microwave, refrigerator, kettle ...
Breakfast will be served by the owner in the living room of this annex, or outside depending on the season.
A supplement of € 50 will be requested if an extra bed is used (2 double beds for 2 people). Take the time to discover Kervignac, its nature, its small local heritage, and don't miss the Pont du Bonhomme and its two Breton statues which offer a breathtaking view of the Blavet river and the boat cemetery where theatrical performances take place during the summer period. Join the beaches and wild dunes of the Lorient region, visit the Morbihan islands such as Groix from Lorient and soak up the Celtic atmosphere during the Lorient interceltic festival! The submarine base is one of the region's must-sees, as are the Port-Louis citadel and the Compagnie des Indes museum!

Les Trévidelloises verwelkomen u in een onafhankelijk bijgebouw van het huis van de eigenaren, dat volledig voor u geprivatiseerd is, waarin zich:
Op de begane grond: een slaapkamer met een bed van 160x200. Een woonkamer - lounge. Een badkamer met toilet.
Boven: een slaapkamer met een bed van 160x200 en een zithoek met extra bed op aanvraag. Een kamer en een apart toilet, bereikbaar via een smalle doorgang van 50 cm breed. Op hetzelfde niveau staat een keuken tot uw beschikking met keramische kookplaat, magnetron, koelkast, waterkoker, enz.
Het ontbijt wordt door de eigenaar geserveerd in de woonkamer van dit bijgebouw, of buiten, afhankelijk van het seizoen.
Bij gebruik van een extra bed (2 tweepersoonsbedden voor 2 personen) wordt een toeslag van € 50 gevraagd. Neem de tijd om Kervignac, zijn natuur, zijn kleine lokale erfgoed te ontdekken, en mis de Pont du Bonhomme en zijn twee Bretonse beelden niet die een adembenemend uitzicht bieden op de rivier Le Blavet en de botenbegraafplaats waar voorstellingen plaatsvinden in theaters tijdens de zomer periode. Sluit je aan bij de wilde stranden en duinen van de regio Lorient, bezoek de Morbihan-eilanden zoals Groix vanuit Lorient en geniet van de Keltische sfeer tijdens het interceltische festival van Lorient! De onderzeeërbasis is een van de must-see attracties van de regio, net als de citadel van Port-Louis en het East India Company-museum!

Les Trévidelloises le acogen en un anexo independiente de la casa de los propietarios, totalmente privatizado, en el que se encuentran:
En planta baja: un dormitorio con cama de 160x200. Un salón - salón. Un cuarto de baño con aseo.
Planta alta: dormitorio con cama de 160x200 y salón con cama supletoria bajo petición. Una habitación y un aseo independiente, accesibles a través de un pasillo estrecho de 50 cm de ancho. En este mismo nivel tiene a su disposición una zona de cocina con vitrocerámica, microondas, frigorífico, hervidor, etc.
El desayuno será servido por el propietario en el salón de este anexo, o en el exterior según temporada.
Se solicitará un suplemento de 50€ si se utiliza una cama adicional (2 camas dobles para 2 personas). Tómese el tiempo para descubrir Kervignac, su naturaleza, su pequeño patrimonio local, y no se pierda el Pont du Bonhomme y sus dos estatuas bretonas que ofrecen una vista impresionante del río Le Blavet y el cementerio de barcos donde se realizan representaciones teatrales durante el período de verano. ¡Únase a las playas y dunas salvajes de la región de Lorient, visite las islas de Morbihan como Groix de Lorient y empápese del ambiente celta durante el festival intercéltico de Lorient! La base de submarinos es una de las atracciones imprescindibles de la región, al igual que la ciudadela de Port-Louis y el museo de la Compañía de las Indias Orientales.

Les Trévidelloises vi accolgono in una dependance indipendente della casa dei proprietari, interamente privatizzata, nella quale si trovano:
Al piano terra: una camera con letto 160x200. Un soggiorno - salotto. Un bagno con WC.
Al piano superiore: una camera con letto 160x200 e un angolo soggiorno con letto aggiunto su richiesta. Una camera e un WC separato, accessibile tramite uno stretto passaggio largo 50 cm. Sullo stesso livello è a vostra disposizione una zona cucina con piano cottura in vetroceramica, forno a microonde, frigorifero, bollitore, ecc.
La colazione verrà servita dal proprietario nel soggiorno di questa dependance, oppure all'aperto a seconda della stagione.
Verrà richiesto un supplemento di € 50 in caso di utilizzo di un letto aggiuntivo (2 letti matrimoniali per 2 persone). Prendetevi il tempo per scoprire Kervignac, la sua natura, il suo piccolo patrimonio locale, e non perdetevi il Pont du Bonhomme e le sue due statue bretoni che offrono una vista mozzafiato sul fiume Le Blavet e il cimitero delle barche dove si svolgono gli spettacoli teatrali durante il periodo periodo estivo. Unisciti alle spiagge selvagge e alle dune della regione di Lorient, visita le isole del Morbihan come Groix da Lorient e immergiti nell'atmosfera celtica durante il festival interceltico di Lorient! La base sottomarina è una delle attrazioni imperdibili della regione, così come la cittadella di Port-Louis e il museo della Compagnia delle Indie Orientali!

Prenez le temps de découvrir Kervignac, sa nature, son petit patrimoine de pays, et ne manquez pas le Pont du Bonhomme et ses deux statues de bretons qui offre une vue imprenable sur la rivière Le Blavet et le cimetière des bateaux où se produisent des représentations théâtrales durant la période estivale. Rejoignez les plages et les dunes sauvages de la région lorientaise, visitez les îles morbihannaises comme Groix au départ de Lorient et imprégnez-vous de l'ambiance celte à l'occasion du festival interceltique de Lorient ! La base des sous-marins fait parti des incontournables de la région, tout comme la citadelle de Port-Louis et le musée de la Compagnie des Indes !

Les Trévidelloises vous accueillent dans une annexe indépendante à la maison des propriétaires qui vous est entièrement privatisée, dans laquelle se trouvent :
Au rez-de-chaussée : une chambre avec un lit 160x200. Un séjour - salon. Une salle d'eau avec wc.
A l'étage : une chambre avec un lit 160x200 et un espace salon avec couchage d'appoint sur demande. Une salle et un wc séparé, accessibles par un passage étroit de 50 cm de large. Un espace cuisine se tient à votre disposition sur ce même niveau avec plaque vitrocéramique, micro-ondes, réfrigérateur, bouilloire...
Le petit-déjeuner sera servi par la propriétaire dans le séjour de cette annexe, ou à l'extérieur selon la saison.
Un supplément vous sera demandé si utilisation d'un lit supplémentaire (2 lits doubles pour 2 personnes).