Chambre d'hôtes Suite familiale La Masana - 56G56369

Das Haus besteht aus einem Familienzimmer: 2 miteinander verbundenen Zimmern für 2 Personen, vermietbar an 1 Familie oder 2 Paare. Alles ist sehr komfortabel und empfängt Sie im Erdgeschoss mit Zugang zum Blumengarten. Herzhaftes Gourmet-Frühstück mit hausgemachten Marmeladen.
Kurtaxe: laut aktuellem Satz, pro Nacht und pro Erwachsenem. Wenn Sie zwei getrennte Betten reservieren möchten, wird ein Zuschlag von 40 Euro erhoben. Table d'hôtes müssen im Voraus beim Eigentümer reserviert werden. Kommen Sie und entdecken Sie Lorient im Süden des Morbihan. Das Gästehaus Masana liegt 2 Minuten von der Abfahrt der Boote zur Ile de Groix, Port-Louis, Larmor-Plage und seinem Cie des Indes-Museum entfernt. und das Offshore-Rennzentrum auf der Halbinsel Keroman, Ingenieurbüros und das Sailling Valley.
Freundlicher Empfang in einer Residenz in der Nähe des Stadtzentrums, ruhig und in einer angenehmen Gegend. La Masana ist der ideale Zwischenstopp für eine Pause, die während einer Geschäfts- oder Touristenreise verlängert werden kann.

The house is composed of a family room: 2 rooms for 2 people communicating, rentable to 1 family or 2 couples. All very comfortable to welcome you on the ground floor with access to the flower garden. Hearty and gourmet breakfast with homemade jams. Tourist tax: according to the current rate, per night and per adult. A supplement of 40 euros will be requested in the event of a request to reserve two separate beds. Table d'hôtes to be reserved in advance with the owner. In South Morbihan, come and discover Lorient. The Masana guest house is 2 minutes from the departure of boats for the Ile de Groix, Port-Louis, Larmor-Plage and its museum of the Cie des Indes. and the offshore racing center at the Keroman peninsula engineering companies and the Sailling Valley..
Friendly welcome of a residence located near the city center, in a quiet and pleasant neighborhood. La Masana is the ideal stopover for a break that can be extended during a business or tourist trip.

Het huis bestaat uit een familiekamer: 2 onderling verbonden kamers voor 2 personen, verhuurbaar aan 1 gezin of 2 koppels. Allemaal heel comfortabel om u te verwelkomen op de begane grond met toegang tot de bloementuin. Een stevig en gastronomisch ontbijt, aangevuld met zelfgemaakte jam.
Toeristenbelasting: volgens huidig tarief, per nacht en per volwassene. Indien u twee aparte bedden reserveert, wordt een toeslag van 40 euro gevraagd. Table d'hôtes vooraf te reserveren bij de eigenaar. Kom in Morbihan Zuid Lorient ontdekken. Het pension Masana ligt op 2 minuten van het vertrek van de boten naar het Ile de Groix, Port-Louis, Larmor-Plage en het museum Cie des Indes. en van het offshore racecentrum tot het Keroman-schiereiland, ingenieursbedrijven en de Sailling Valley.
Vriendelijke ontvangst vanuit een residentie gelegen nabij het stadscentrum, rustig in een aangename omgeving. La Masana is de ideale tussenstop voor een pauze die zich kan uitstrekken tijdens een zakenreis of toeristische reis.

La casa se compone de una sala familiar: 2 habitaciones comunicadas para 2 personas, alquilables a 1 familia o 2 parejas. Todo muy cómodo para recibirte en la planta baja con acceso al jardín de flores. Desayuno abundante y gourmet realzado con mermeladas caseras.
Tasa turística: según tarifa vigente, por noche y por adulto. Se solicitará un suplemento de 40 euros si solicita reservar dos camas separadas. La mesa de huéspedes debe reservarse con antelación con el propietario. En Morbihan Sur, venga a descubrir Lorient. La pensión Masana está a 2 minutos de la salida de los barcos hacia la isla de Groix, Port-Louis, Larmor-Plage y su museo Cie des Indes. y desde el centro de regatas en alta mar hasta la península de Keroman, empresas de ingeniería y Sailling Valley.
Cálida bienvenida por parte de una residencia situada cerca del centro de la ciudad, tranquila en una zona agradable. La Masana es la parada ideal para una escapada que puede prolongarse durante un viaje de negocios o turístico.

La casa è composta da una family room: 2 camere comunicanti per 2 persone, affittabili a 1 famiglia o 2 coppie. Il tutto molto confortevole per accogliervi al piano terra con accesso al giardino fiorito. Colazione abbondante e gourmet arricchita con marmellate fatte in casa.
Tassa di soggiorno: secondo la tariffa vigente, per notte e per adulto. Se si richiede la prenotazione di due letti separati verrà richiesto un supplemento di 40 euro. Table d'hôtes da prenotare in anticipo con il proprietario. Nel Morbihan Sud, venite a scoprire Lorient. La guest house Masana è a 2 minuti dalla partenza dei battelli per l'Ile de Groix, Port-Louis, Larmor-Plage e il suo museo Cie des Indes. e dal centro di regate offshore alla penisola di Keroman, alle società di ingegneria e alla Sailling Valley.
Accoglienza cordiale da un residence situato vicino al centro città, tranquillo in una zona piacevole. La Masana è la tappa ideale per una pausa che può prolungarsi durante un viaggio d'affari o turistico.

En Morbihan Sud, venez découvrir Lorient. La maison d'hôtes Masana est à 2min du départ des bateaux pour l'Ile de Groix, Port-Louis, Larmor-Plage et son musée de la Cie des Indes. et du pôle de courses au large à la presqu'île de Keroman entreprises d'ingénieries et de la Sailling Valley..
Accueil convivial d'une demeure située à proximité du centre-ville, au calme dans un quartier agréable. La Masana est l'étape idéale pour une pause qui peut se prolonger lors d'un déplacement professionnel ou touristique.

La maison est composée d'une chambre familiale : 2 chambres de 2 personnes communicantes, louables à 1 famille ou 2 couples. Le tout très confortable pour vous accueillir au rez-de-chaussée avec accès au jardin fleuri. Petit-déjeuner copieux et gourmand agrémenté de confitures maison.
Taxe de séjour : selon tarif en vigueur, par nuit et par adulte. Un supplément vous sera demandé lors de la réservation en cas de demande de réservation de deux lits séparés. Table d'hôtes à réserver en amont auprès de la propriétaire.