Chambre d'hôtes Manoir du Guern - 56G56516

Das von Wasser umgebene Herrenhaus ist dank des Wassergrabens, der die Gebäude umgibt, eine wahre Oase der Ruhe. Jedes unserer vier Gästezimmer bietet einen privilegierten Blick auf den Obstgarten, die Wassergräben und die umliegende Landschaft.
Die Dekoration der Zimmer vereint Charme, Authentizität und Nüchternheit und lässt Sie in eine romantische und entspannende Atmosphäre eintauchen.
Jeder von ihnen hat einen besonderen Charakter. Es liegt an Ihnen, den auszuwählen, der am besten zu Ihnen passt.
Im Herrenhaus erwartet Sie ein großes, helles Esszimmer, das direkt auf eine große Terrasse führt. Sie können wählen, ob Sie draußen frühstücken möchten, während Sie den Obstgarten genießen, oder in aller Ruhe vor unserem warmen Kaminfeuer.
Das Schwimmbad, die Sauna und der Park sind Gemeinschaftsräume.
Da die Wassergräben nicht sicher sind, können sie eine Gefahr für Kinder darstellen, die nicht schwimmen können. Außergewöhnlich, nur 30 Minuten vom Meer entfernt, kommen Sie und übernachten Sie in diesem Anwesen in Pluvigner.
Zu Ihrer Verfügung steht ein beheiztes Hallenbad, in dem Sie zu jeder Jahreszeit schwimmen können, sowie eine Sauna. In diesem lichtdurchfluteten Raum können Sie sich entspannen und gleichzeitig einen wunderschönen Blick auf das Herrenhaus und seinen Innenhof genießen.
Genießen Sie das ganze Jahr über auf 28°C erwärmtes Wasser. Rund um den Pool können Sie in unseren Relaxsesseln liegen und auch im Winter die Sonne unter dem nach Süden ausgerichteten Glasdach genießen.
Sie können sowohl in unserem bewaldeten Park als auch entlang des Wassergrabens spazieren gehen.
Für Spaziergänge in der umliegenden Landschaft, im Wald von Camors oder an anderen bezaubernden Orten stehen Fahrräder zur Verfügung. Die Angelruten warten auf Sie, wenn Sie sich entscheiden, die Karpfen aus unseren Wassergräben zu locken.

Surrounded by water, the manor is a true haven of peace thanks to the moat which surrounds the buildings. Each of our four guest rooms has a privileged view of the orchard, the moats and the surrounding countryside.
The decoration of the rooms combines charm, authenticity and sobriety which will immerse you in a romantic and relaxing atmosphere.
Each of them has a particular character, it is up to you to choose the one that suits you best.
Within the manor, you will enjoy a large, bright dining room opening directly onto a large terrace. You can choose to have breakfast outside while enjoying the orchard, or in complete peace and quiet in front of our warm fireplace.
The swimming pool, sauna and park are shared spaces.
As the moats are not secure, they can present a danger for children who do not know how to swim. Exceptional, just 30 minutes from the sea, come and stay in this estate located in Pluvigner.
At your disposal is an indoor heated swimming pool where you can swim in all seasons as well as a sauna. This space flooded with light will allow you to relax while enjoying a beautiful view of the manor and its interior courtyard.
Enjoy water heated to 28°C all year round. You can lie down around the swimming pool in our relax armchairs and enjoy the sun even in winter under the shelter of the south-facing glass roof.
You can stroll in our wooded park as well as along the moat.
Bicycles are available for strolling in the surrounding countryside, the Camors forest or other enchanting places. The fishing rods are waiting for you if you decide to tease the carp from our moats.
Not forgetting: a pétanque court, a ping-pong table and a real Breton shuffleboard game.

Omringd door water is het landhuis een ware oase van rust dankzij de gracht die de gebouwen omringt. Elk van onze vier gastenkamers heeft een bevoorrecht uitzicht op de boomgaard, de grachten en het omliggende platteland.
De inrichting van de kamers combineert charme, authenticiteit en soberheid, waardoor u wordt ondergedompeld in een romantische en ontspannen sfeer.
Elk van hen heeft een bepaald karakter, het is aan jou om degene te kiezen die het beste bij je past.
In het landhuis kunt u genieten van een grote, lichte eetkamer die direct uitkomt op een groot terras. U kunt ervoor kiezen om buiten te ontbijten terwijl u geniet van de boomgaard, of in alle rust voor onze warme open haard.
Het zwembad, de sauna en het park zijn gedeelde ruimtes.
Omdat de grachten niet veilig zijn, kunnen ze een gevaar vormen voor kinderen die niet kunnen zwemmen. Uitzonderlijk, op slechts 30 minuten van de zee, kom en verblijf op dit landgoed gelegen in Pluvigner.
Tot uw beschikking staat een verwarmd binnenzwembad waar u in alle seizoenen kunt zwemmen, evenals een sauna. In deze ruimte vol licht kunt u ontspannen terwijl u geniet van een prachtig uitzicht op het landhuis en de binnenplaats.
Geniet het hele jaar door van water verwarmd tot 28°C. Rondom het zwembad kunt u heerlijk neerliggen in onze relaxfauteuils en ook in de winter onder de beschutting van het glazen dak op het zuiden genieten van de zon.
U kunt heerlijk wandelen in ons bosrijke park, maar ook langs de gracht.
Er zijn fietsen beschikbaar voor een wandeling door het omliggende platteland, het bos van de Camors of andere betoverende plekken. De hengels liggen voor u klaar als u besluit de karpers uit onze grachten te plagen.
Niet te vergeten: een jeu de boulesbaan, een pingpongtafel en een echt Bretons sjoelbakspel.

Rodeada de agua, la mansión es un verdadero remanso de paz gracias al foso que rodea los edificios. Cada una de nuestras cuatro habitaciones tiene una vista privilegiada del huerto, los fosos y el campo circundante.
La decoración de las habitaciones combina encanto, autenticidad y sobriedad que le sumergirán en un ambiente romántico y relajante.
Cada uno de ellos tiene un carácter particular, tú decides el que más te convenga.
Dentro de la mansión, disfrutará de un comedor amplio y luminoso que se abre directamente a una gran terraza. Podrás optar por desayunar al aire libre mientras disfrutas del huerto, o en completa tranquilidad frente a nuestra cálida chimenea.
La piscina, la sauna y el parque son espacios compartidos.
Como los fosos no son seguros, pueden representar un peligro para los niños que no saben nadar. Excepcional, a sólo 30 minutos del mar, venga a alojarse en esta finca situada en Pluvigner.
A su disposición hay una piscina cubierta climatizada donde se puede nadar en todas las estaciones, así como una sauna. Este espacio inundado de luz te permitirá relajarte mientras disfrutas de una hermosa vista de la mansión y su patio interior.
Disfrute de agua calentada a 28°C durante todo el año. Podrá tumbarse alrededor de la piscina en nuestros sillones relax y disfrutar del sol incluso en invierno al amparo del techo de cristal orientado al sur.
Podrá pasear por nuestro parque arbolado y por el foso.
Hay bicicletas disponibles para pasear por el campo de los alrededores, el bosque de Camors u otros lugares encantadores. Las cañas de pescar te esperan si decides sacar las carpas de nuestros fosos.
Sin olvidar: una pista de petanca, una mesa de ping-pong y un auténtico juego de tejo bretón.

Circondato dall'acqua, il maniero è una vera oasi di pace grazie al fossato che circonda gli edifici. Ognuna delle nostre quattro camere ha una vista privilegiata sul frutteto, sui fossati e sulla campagna circostante.
L'arredamento delle camere unisce fascino, autenticità e sobrietà che vi immergeranno in un'atmosfera romantica e rilassante.
Ognuno di loro ha un carattere particolare, sta a te scegliere quello più adatto a te.
All'interno della villa potrete usufruire di un'ampia e luminosa sala da pranzo che si apre direttamente su un ampio terrazzo. Potrete scegliere di fare colazione all'aperto godendovi il frutteto, oppure in tutta tranquillità davanti al nostro caldo camino.
La piscina, la sauna e il parco sono spazi condivisi.
Poiché i fossati non sono sicuri, possono rappresentare un pericolo per i bambini che non sanno nuotare. Eccezionale, a soli 30 minuti dal mare, venite a soggiornare in questa tenuta situata a Pluvigner.
A vostra disposizione c'è una piscina interna riscaldata dove potrete nuotare in tutte le stagioni e una sauna. Questo spazio inondato di luce vi permetterà di rilassarvi godendo di una splendida vista sul maniero e sul suo cortile interno.
Goditi l'acqua riscaldata a 28°C tutto l'anno. Potrete sdraiarvi attorno alla piscina sulle nostre poltrone relax e godervi il sole anche d'inverno al riparo della vetrata esposta a sud.
Puoi passeggiare nel nostro parco alberato e lungo il fossato.
Sono a disposizione biciclette per passeggiare nella campagna circostante, nella foresta di Camors o in altri luoghi incantevoli. Le canne da pesca ti aspettano se deciderai di stuzzicare le carpe dai nostri fossati.
Senza dimenticare: un campo da bocce, un tavolo da ping-pong e un vero gioco di shuffleboard bretone.

Exceptionnel, à seulement 30 min de la mer, venez séjourner dans ce domaine situé à Pluvigner.
A votre disposition une piscine couverte et chauffée où vous pourrez vous baigner en toute saison ainsi qu'un sauna. Cet espace inondé de lumière vous permettra de vous relaxer en bénéficiant d'une très belle vue sur le manoir et sa cour intérieure.
Profitez d'une eau chauffée à 28°C toute l'année. Vous pourrez vous allonger autour de la piscine dans nos fauteuils relax et profiter du soleil même en hiver à l'abri de la verrière exposée plein sud.
Vous pourrez flâner dans notre parc arboré ainsi qu'au bord des douves.
Des vélos sont disponibles pour se promener dans la campagne environnante, la forêt de Camors ou d'autres endroits enchanteurs. Les cannes à pêche n'attendent que vous si vous décidez de taquiner les carpes de nos douves.
Sans oublier : un terrain de pétanque, une table de ping-pong et un véritable jeu de palets bretons.

Entouré d'eau le manoir est un véritable havre de paix grâce aux douves qui encerclent les bâtiments. Chacune de nos quatre chambres d'hôtes dispose d'une vue privilégiée sur le verger, les douves et la campagne environnante.
La décoration des chambres allie charme, authenticité et sobriété ce qui vous plongera dans une atmosphère romantique et reposante.
Chacune d'elles ayant un caractère particulier, il vous appartient de choisir celle qui vous conviendra le mieux.
Au sein du manoir, vous profiterez d'une grande salle à manger lumineuse donnant directement sur une grande terrasse. Vous choisirez à votre guise de prendre votre petit-déjeuner dehors en profitant du verger, ou en toute quiétude face à notre cheminée chaleureuse.
La piscine, le sauna et le parc sont des espaces partagés.
Les douves n'étant pas sécurisées, elles peuvent présenter un danger pour des enfants qui ne savent pas nager.