Chambre d'hôtes Château de Cadouzan - 56G56455

Gästehaus im Schloss:

Im 1. Stock:
- Lila Zimmer (50 m²): 160 x 200 cm großes Bett im polnischen Stil, Sitzecke mit Sofa am Kamin, eigenes Bad mit Badewanne und WC, Blick auf den Haupthof und den Park.
- Grünes Zimmer (27 m²): 160 x 200 cm großes Bett im polnischen Stil, eigenes Bad mit Badewanne und WC, Abstellraum, Blick auf den Haupthof und den Park.

Im Erdgeschoss:
- Esszimmer mit Holzarbeiten aus dem 18. Jahrhundert: Genießen Sie ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Crêpes, frischem Brot und Obst, serviert auf Familiengeschirr und -silber.
- Großes Wohnzimmer für entspannende Momente.

Außenbereich:
Zugang zum 3 Hektar großen Park.
Privater Parkplatz auf dem Grundstück.

Weitere Informationen:
Table d'hôtes: Abendessen zwischen 30 und 35 € pro Person, Reservierung erforderlich.
Das Schloss ist das ganzjährig bewohnte Familienhaus der Eigentümer. Tauchen Sie ein in die Geschichte des Château de Cadouzan, einem ganzjährig bewohnten Familienhaus mit über 800 Jahren Geschichte. Nur eine Autostunde von Rennes und Nantes und 40 Minuten von Vannes entfernt, begrüßt Sie dieses Gästehaus am Tor zum Golf von Morbihan und dem regionalen Naturpark Brière.
Hinter den hohen Mauern und mittelalterlichen Türmen entdecken Sie eine einzigartige Umgebung voller Charme und Ruhe. Sie erreichen Ihr Zimmer über eine majestätische Granittreppe aus dem 16. Jahrhundert – ein Zeugnis der reichen Vergangenheit des Ortes.
Das liebevoll restaurierte Schloss vereint auf harmonische Weise Komfort und Authentizität. Antike Möbel und elegantes Dekor schaffen eine edle Atmosphäre.
Vom Hauptflur aus gelangen Sie in die Gärten und auf die Terrassen, um einen Moment der Ruhe zu genießen und dem Gesang der Vögel zu lauschen. Zwischen Innenhof und Garten lädt Cadouzan Sie ein, eine zauberhafte Auszeit an einem einzigartigen Ort mit unbestreitbarem Charme zu erleben!

Guesthouse within the Château:

On the 1st floor:
- Purple Room (50m²): 160 x 200 cm Polish-style bed, sitting area with sofa around the fireplace, en-suite bathroom with bathtub and toilet, view of the main courtyard and the park.
- Green Room (27m²): 160 x 200 cm Polish-style bed, en-suite bathroom with bathtub and toilet, storage area, view of the main courtyard and the park.

On the ground floor:
- Dining room with 18th-century woodwork: you can enjoy a breakfast including homemade jams, crepes, fresh bread, and fruit, served on family china and silverware.
- Large lounge for your moments of relaxation.

Outdoors:
Access to the 3-hectare park.
Private parking space within the property.

Other information:
Table d'hôtes: dinner between €30 and €35 per person, must be reserved in advance.
The château is the owners' family home, occupied year-round. Immerse yourself in history at the heart of Château de Cadouzan, a family home inhabited year-round, boasting over 800 years of history. Located just a 1-hour drive from Rennes and Nantes, and 40 minutes from Vannes, this guesthouse welcomes you at the gateway to the Gulf of Morbihan and the Brière Regional Natural Park.
Behind the high surrounding walls and medieval towers, discover a unique setting, imbued with charm and serenity. Access to your room is via a majestic 16th-century granite staircase, a testament to the site's rich past.
Passionately restored, the château harmoniously blends comfort and authenticity, with period furniture and elegant decor creating a refined atmosphere.
From the main hallway, you can access the gardens and terraces to enjoy a moment of peace, lulled by the sound of birdsong. Between courtyard and garden, Cadouzan invites you to experience an enchanted interlude, in a unique place with undeniable charm!

Gastenverblijf in het kasteel:

Op de eerste verdieping:
- Paarse kamer (50 m²): 160 x 200 cm bed in Poolse stijl, zithoek met bank rond de open haard, en-suite badkamer met bad en toilet, uitzicht op de binnenplaats en het park.
- Groene kamer (27 m²): 160 x 200 cm bed in Poolse stijl, en-suite badkamer met bad en toilet, opbergruimte, uitzicht op de binnenplaats en het park.

Op de begane grond:
- Eetkamer met 18e-eeuws houtsnijwerk: u kunt genieten van een ontbijt met zelfgemaakte jam, crêpes, vers brood en fruit, geserveerd op familieservies en -zilver.
- Ruime lounge voor uw momenten van ontspanning.

Buiten:
Toegang tot het park van 3 hectare.
Privéparkeergelegenheid op het terrein.

Overige informatie:
Table d'hôtes: diner tussen € 30 en € 35 per persoon, vooraf reserveren is verplicht. Het kasteel is het familiehuis van de eigenaren en wordt het hele jaar door bewoond. Dompel uzelf onder in de geschiedenis van Château de Cadouzan, een familiehuis dat het hele jaar door bewoond wordt en meer dan 800 jaar geschiedenis kent. Gelegen op slechts 1 uur rijden van Rennes en Nantes en op 40 minuten van Vannes, verwelkomt dit gastenverblijf u aan de poort van de Golf van Morbihan en het Regionaal Natuurpark van Brière.
Ontdek achter de hoge muren en middeleeuwse torens een unieke omgeving, doordrenkt van charme en sereniteit. U bereikt uw kamer via een majestueuze granieten trap uit de 16e eeuw, een getuigenis van het rijke verleden van de locatie.
Het met passie gerestaureerde kasteel combineert comfort en authenticiteit op harmonieuze wijze, met antiek meubilair en een elegante inrichting die een verfijnde sfeer creëren.
Vanuit de hal heeft u toegang tot de tuinen en terrassen, waar u kunt genieten van een moment van rust, gewiegd door het gezang van vogels. Tussen binnenplaats en tuin nodigt Cadouzan u uit voor een betoverend moment, op een unieke plek met

Casa de huéspedes dentro del castillo:

En la primera planta:
- Habitación Morada (50 m²): Cama de estilo polaco de 160 x 200 cm, zona de estar con sofá junto a la chimenea, baño privado con bañera e inodoro, vistas al patio principal y al parque.
- Habitación Verde (27 m²): Cama de estilo polaco de 160 x 200 cm, baño privado con bañera e inodoro, trastero, vistas al patio principal y al parque.

En la planta baja:
- Comedor con ebanistería del siglo XVIII: podrá disfrutar de un desayuno con mermeladas caseras, crepes, pan fresco y fruta, servido en vajilla y cubiertos familiares.
- Amplio salón para sus momentos de relax.

Exterior:
Acceso al parque de 3 hectáreas.
Aparcamiento privado dentro de la propiedad.

Información adicional:
Mesa de huéspedes: cenas entre 30 € y 35 € por persona, con reserva previa.
El castillo es la residencia familiar de los propietarios y está ocupado todo el año. Sumérjase en la historia en el corazón del Château de Cadouzan, una casa familiar habitada todo el año con más de 800 años de historia. Ubicada a solo una hora en coche de Rennes y Nantes, y a 40 minutos de Vannes, esta casa de huéspedes le da la bienvenida a las puertas del Golfo de Morbihan y del Parque Natural Regional de Brière.
Tras las altas murallas y las torres medievales, descubra un entorno único, lleno de encanto y serenidad. Se accede a su habitación a través de una majestuosa escalera de granito del siglo XVI, testimonio del rico pasado del lugar.
Restaurado con esmero, el castillo combina armoniosamente comodidad y autenticidad, con muebles de época y una elegante decoración que crean un ambiente refinado.
Desde el vestíbulo principal, puede acceder a los jardines y terrazas para disfrutar de un momento de paz, arrullado por el canto de los pájaros. Entre patio y jardín, Cadouzan le invita a vivir una estancia encantada, en un lugar único con un encanto innegable.

Guest house all'interno del Castello:

Al 1° piano:
- Camera Viola (50 m²): letto in stile polacco 160 x 200 cm, zona soggiorno con divano attorno al camino, bagno privato con vasca e WC, vista sul cortile principale e sul parco.
- Camera Verde (27 m²): letto in stile polacco 160 x 200 cm, bagno privato con vasca e WC, ripostiglio, vista sul cortile principale e sul parco.

Al piano terra:
- Sala da pranzo con boiserie del XVIII secolo: potrete gustare una colazione a base di marmellate fatte in casa, crêpes, pane fresco e frutta, servita su porcellane e argenteria di famiglia.
- Ampio salone per i vostri momenti di relax.

Esterni:
Accesso al parco di 3 ettari.
Parcheggio privato all'interno della proprietà.

Altre informazioni:
Tavolo a prezzo fisso: cena tra €30 e €35 a persona, da prenotare in anticipo.
Il castello è la residenza della famiglia dei proprietari ed è abitato tutto l'anno. Immergetevi nella storia nel cuore del Castello di Cadouzan, una dimora di famiglia abitata tutto l'anno, che vanta oltre 800 anni di storia. Situata a solo un'ora di auto da Rennes e Nantes e a 40 minuti da Vannes, questa dimora vi accoglie alle porte del Golfo del Morbihan e del Parco Naturale Regionale di Brière.
Dietro le alte mura di cinta e le torri medievali, scoprite un ambiente unico, intriso di fascino e serenità. L'accesso alla vostra camera avviene tramite una maestosa scalinata in granito del XVI secolo, testimonianza del ricco passato del luogo.
Restaurato con passione, il castello fonde armoniosamente comfort e autenticità, con mobili d'epoca e decorazioni eleganti che creano un'atmosfera raffinata.
Dall'atrio principale, si accede ai giardini e alle terrazze per godersi un momento di pace, cullati dal canto degli uccelli. Tra cortile e giardino, Cadouzan vi invita a vivere un soggiorno incantato, in un luogo unico dal fascino innegabile!

Plongez dans l’histoire au cœur du Château de Cadouzan, une demeure familiale habitée toute l’année, forte de plus de 800 ans d’histoire. Situé à seulement 1h de route de Rennes et Nantes, à 40 min de Vannes, cette maison d’hôtes vous accueille aux portes du Golfe du Morbihan et du Parc naturel régional de Brière.
Derrière les hauts murs d’enceinte et les tours médiévales, découvrez un lieu unique, empreint de charme et de sérénité. L’accès à votre chambre se fait par un majestueux escalier d’honneur en granit du 16e siècle, témoignage du riche passé des lieux.
Restauré avec passion, le château marie harmonieusement confort et authenticité, ou mobilier d’époque et décoration élégante créent une atmosphère raffinée.
Depuis le couloir principal, vous accédez aux jardins et terrasses pour savourer un moment de calme, bercé par le chant des oiseaux. Entre cour et jardin, Cadouzan vous invite à vivre une parenthèse enchantée, dans un lieu singulier au charme incontestable !

Maison d'hôtes au sein du Château :

Au 1er étage :
- Chambre violette (50m2) : lit à la polonaise 160 x 200, coin salon avec canapé autour de la cheminée, salle de bains attenante avec baignoire et WC, vue sur la cour d'honneur et le parc
- Chambre verte (27m2) : lit à la polonaise 160 x 200, salle de bains attenante avec baignoire et WC, partie rangements, vue sur la cour d'honneur et le parc.

Au rez-de-chaussée :
- Salle à manger aux boiseries du 18e siècle : vous pourrez y déguster un petit-déjeuner comprenant des confitures maison, des crêpes, du pain frais et des fruits, servis dans de la porcelaine et de l’argenterie de famille.
- Vaste salon pour vos moments de détente.

Extérieurs :
Accès au parc de 3 hectares
Espace de stationnement privé au sein de la propriété.

Autres informations :
Table d'hôtes : dîner entre 30 et 35€/pers, à réserver à l'avance
Le château est la maison familiale des propriétaires, habitée à l'année.