Gîte Ty Bout Gîte - 56G423

Unterkunft auf zwei Ebenen (angrenzend an das Haus des Eigentümers):

Erdgeschoss:
- Küche offen zum Wohnzimmer/Wohnzimmer
- Badezimmer mit Dusche und WC

1. Stock:
- Ein Schlafzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Bett (Möglichkeit zur Unterbringung einer weiteren Person)
- Ein Schlafzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Bett

Außenbereiche:
Innenhof mit Tisch und Gartenmöbeln, Darts, Tischtennisplatte und Grill
Parkplatz auf dem Grundstück.

Weitere Informationen:
Möglichkeit der Nutzung der Waschmaschine des Eigentümers (gegen Gebühr). Willkommen in dieser Unterkunft in einem Steinhaus, das eine elegante und warme Atmosphäre bietet.
Sie werden den nach außen offenen Loungebereich zu schätzen wissen, der dank seiner zahlreichen Fenster in natürliches Licht getaucht ist.
Das Ferienhaus verfügt über eine kleine private Grünfläche mit möbliertem Innenhof, die sich ideal zum Essen, Entspannen und für gesellige Momente beim Darts- oder Tischtennisspielen eignet.
Dank seiner privilegierten Lage können Sie Vilaine (nur 700 Meter entfernt) bequem erreichen. Am Arzal-Staudamm können Sie ein Kanu, Paddel oder Motorboot mieten, um den Fluss zu befahren, oder eine Kreuzfahrt unternehmen.
Um die Freuden des Meeres zu genießen, sind die Strände von Billiers in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar, während die von Pénestin 15 Minuten entfernt sind. Verpassen Sie nicht den Strand Mine d'Or, der für seine orangefarbenen Klippen bekannt ist und auf jeden Fall einen Umweg wert ist.

Accommodation arranged on two levels (adjoining the owner's house):

Ground floor:
- Kitchen open to the living room / lounge
- Shower room with shower and WC

1st floor:
- A bedroom with a 140 x 190 bed (possibility of accommodating an additional person)
- A bedroom with a 140 x 190 bed

Outside:
Courtyard with table and garden furniture, darts, ping-pong table and barbecue
Parking space on the property.

Other information:
Possibility of using the owner's washing machine (with supplement). Welcome to this accommodation set in a stone house, offering a refined and warm atmosphere.
You will appreciate its lounge area open to the outside, bathed in natural light thanks to its many windows.
The cottage has a small private green space with its furnished courtyard, ideal for meals, relaxing and sharing friendly moments playing darts or ping-pong.
Its privileged location allows you to easily reach the Vilaine (only 700 meters away). At the Arzal dam, you can rent a canoe-kayak, a paddle or a motor boat to navigate the river, or embark on a cruise. At the end of the day, stroll on the terrace of a café and admire the passage of boats.
To enjoy the pleasures of the sea, the beaches of Billiers are accessible in 10 minutes by car, while those of Pénestin are 15 minutes away. Do not miss the beach of Mine d'Or, famous for its orange cliffs, which is really worth the detour.

Accommodatie verdeeld over twee niveaus (grenzend aan het huis van de eigenaar):

Begane grond:
- Keuken open naar de woonkamer/woonkamer
- Badkamer met douche en toilet

1e verdieping:
- Een slaapkamer met een bed van 140 x 190 (mogelijkheid om een extra persoon te huisvesten)
- Een slaapkamer met een bed van 140 x 190

Buitenkanten:
Binnenplaats met tafel en tuinmeubelen, darts, tafeltennistafel en barbecue
Parkeerplaats op het terrein.

Overige informatie:
Mogelijkheid om de wasmachine van de eigenaar te gebruiken (tegen betaling). Welkom in deze accommodatie, gevestigd in een stenen huis, dat een verfijnde en warme sfeer biedt.
U zult de naar buiten open loungeruimte waarderen, die dankzij de vele ramen baadt in natuurlijk licht.
Het huisje heeft een kleine privé-groene ruimte met een gemeubileerde binnenplaats, ideaal om te eten, te ontspannen en gezellige momenten te delen met een potje darten of tafeltennissen.
Dankzij de bevoorrechte locatie kunt u Vilaine gemakkelijk bereiken (op slechts 700 meter afstand). Bij de Arzal-dam kunt u een kano, waterfiets of motorboot huren om over de rivier te varen, of een cruise maken. Aan het eind van de dag kunt u een wandeling maken op het terras van een café en de voorbijvarende boten bewonderen.
Om van de geneugten van de zee te genieten, zijn de stranden van Billiers in 10 minuten met de auto bereikbaar, terwijl die van Pénestin op 15 minuten afstand liggen. Mis het strand van Mine d'Or niet, beroemd om zijn oranje kliffen, dat zeker een omweg waard is.

Alojamiento distribuido en dos niveles (contiguo a la casa del propietario):

Planta baja:
- Cocina abierta al salón/salón.
- Cuarto de baño con ducha y WC.

1er piso:
- Un dormitorio con cama de 140 x 190 (posibilidad de alojar una persona adicional)
- Un dormitorio con cama de 140 x 190.

Exteriores:
Patio con mesa y muebles de jardín, dardos, mesa de ping-pong y barbacoa.
Plaza de aparcamiento en la propiedad.

Otra información:
Posibilidad de utilizar la lavadora del propietario (cargo extra). Bienvenido a este alojamiento ubicado en una casa de piedra, que ofrece un ambiente refinado y cálido.
Apreciará su zona de salón abierta al exterior, bañada de luz natural gracias a sus numerosos ventanales.
La cabaña tiene un pequeño espacio verde privado con su patio amueblado, ideal para comer, relajarse y compartir momentos amistosos jugando a los dardos o al ping-pong.
Su ubicación privilegiada le permite llegar fácilmente a La Vilaine (a sólo 700 metros). En la presa de Arzal se puede alquilar una canoa, un remo o una lancha a motor para navegar por el río, o realizar un crucero. Al final del día, pasee por la terraza de un café y admire los barcos que pasan.
Para disfrutar de los placeres del mar, las playas de Billiers son accesibles en 10 minutos en coche, mientras que las de Pénestin están a 15 minutos. No te pierdas la playa de Mine d'Or, famosa por sus acantilados de color naranja, que sin duda merece la pena visitar.

Alloggio disposto su due livelli (adiacente all'abitazione del proprietario):

Pianterreno:
- Cucina aperta sul soggiorno/soggiorno
- Bagno con doccia e WC

1° piano:
- Una camera con letto 140 x 190 (possibilità di ospitare una persona in più)
- Una camera con un letto 140 x 190

Esterni:
Cortile con tavolo e mobili da giardino, freccette, tavolo da ping-pong e barbecue
Posto auto all'interno della proprietà.

Altre informazioni:
Possibilità di utilizzare la lavatrice del proprietario (a pagamento). Benvenuti in questa struttura situata in una casa in pietra, che offre un'atmosfera raffinata e calda.
Apprezzerai la sua zona lounge aperta verso l'esterno, inondata di luce naturale grazie alle sue numerose finestre.
Il cottage dispone di un piccolo spazio verde privato con cortile arredato, ideale per pranzare, rilassarsi e condividere momenti conviviali giocando a freccette o ping-pong.
La sua posizione privilegiata permette di raggiungere facilmente Vilaine (a soli 700 metri). Alla diga di Arzal è possibile noleggiare una canoa, un remi o un motoscafo per navigare sul fiume oppure fare una crociera. A fine giornata, passeggiate sulla terrazza di un bar e ammirate le barche che passano.
Per godersi i piaceri del mare, le spiagge di Billiers sono accessibili in 10 minuti in auto, mentre quelle di Pénestin sono a 15 minuti. Da non perdere la spiaggia della Mine d'Or, famosa per le sue scogliere arancioni, che merita sicuramente una deviazione.

Bienvenue dans cet hébergement aménagé dans une maison en pierre, offrant une atmosphère épurée et chaleureuse.
Vous apprécierez son espace salon ouvert sur l'extérieur, baigné de lumière naturelle grâce à ses nombreuses fenêtres.
Le gîte dispose d'une petit espace vert privé avec son préau aménagé, idéal pour les repas, se détendre et partager des moments conviviaux en jouant aux fléchettes ou au ping-pong.
Son emplacement privilégié vous permet de rejoindre facilement la Vilaine (à seulement 700 mètres). Au barrage d'Arzal, vous pourrez louer un canoë-kayak, un paddle ou un bateau à moteur pour naviguer sur le fleuve, ou embarquer pour une croisière. En fin de journée, flânez sur la terrasse d'un café et admirez le passage des bateaux.
Pour profiter des plaisirs de la mer, les plages de Billiers sont accessibles en 10min de voiture, tandis que celles de Pénestin sont à 15min. Ne manquez pas la plage de la Mine d'Or, célèbre pour ses falaises orangées, qui vaut vraiment le détour.

Logement aménagé sur deux niveaux (mitoyen à la maison de la propriétaire) :

Rez-de-chaussée :
- Cuisine ouverte sur le salon / séjour
- Salle d'eau avec douche et WC

1er étage :
- Une petite chambre avec un lit en 140 x 190 (moins de 7m2 pour 1 à 2 personnes)
- Une chambre avec un lit en 140 x 190

Extérieurs :
Préau avec table et salon de jardin, fléchettes, table de ping-pong et barbecue
Place de stationnement dans la propriété.

Autre information :
Possibilité d'utiliser le lave linge de la propriétaire (avec supplément).