Gîte Mary Rose - 56G710

Hier werden Sie von dieser Residenz mit moderner Architektur mit allem Komfort und Sicherheit verführt, die Sie benötigen: sichere Eingänge, Gegensprechanlage, Aufzug und private Garage im Untergeschoss.
Die Wohnung ist angenehm mit ihren großzügigen Volumen und ihrer gut durchdachten Aufteilung für Ihren Aufenthalt mit Familie oder Freunden. Auf dem großen Süd- und Westbalkon können Sie die Sonne genießen und im Freien essen. Die Wohnung, die sich auf der 2. und letzten Ebene befindet, bietet Ihnen: ein Wohnzimmer mit voll ausgestatteter Küche / Wohnzimmer / Aufenthaltsraum, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 und 2 Betten 90), ein Badezimmer, eine Waschküche und ein separates WC mit Waschbecken. Balkon mit Gartenmöbeln und Liegestühlen.
Telearbeitsplatz in einem Schlafzimmer eingerichtet.
Die Garage verfügt über eine spezielle Steckdose zum Aufladen von Elektrofahrzeugen und kann neben dem Auto auch Fahrräder unterbringen. Lassen Sie sich in Süd-Morbihan von der sanften Lebensweise und der einzigartigen Umgebung der kleinen Stadt Auray mit Blick auf eine Ria im Golf von Morbihan verzaubern. Liebhaber von alten Steinen und Geschichte können das historische Stadtzentrum mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen und Fachwerkhäusern entdecken... Nicht zu verpassen, 10 Minuten zu Fuß entfernt: der freundliche und lebendige Hafen von Saint-Goustan, der zum Verweilen einlädt Segeln, zum Bummeln und für verschiedene Veranstaltungen das ganze Jahr über (Shows, Floh- und Jahrmärkte, Märkte usw.).

Here, you will be seduced by this residence with modern architecture with all the comfort and security you will need: secure entrances, intercom, elevator and private garage in the basement.
The apartment is pleasant with its generous volumes and its well-designed layout for your stay with family or friends. The large balcony facing south and west will allow you to enjoy the sun and eat outside. The apartment, located on the 2nd and last level, offers you: a living room with fully equipped kitchen / living room / lounge, 2 bedrooms (1 bed 140 and 2 beds 90), a bathroom, a laundry room and a separate toilet with washbasin. Balcony with garden furniture and deckchairs.
Telework space set up in a bedroom.
The garage has a specific socket for recharging electric vehicles, and can accommodate bicycles in addition to the car. In South Morbihan, let yourself be charmed by the gentle way of life and the unique setting offered by the small town of Auray overlooking a Ria in the Gulf of Morbihan. Lovers of old stones and history will be able to discover the historic town center with its cobbled streets and half-timbered houses... Not to be missed, 10 minutes away on foot: the friendly and lively port of Saint-Goustan, inviting to yachting, for strolling and hosting various events throughout the year (shows, flea markets and fairs, markets etc.).

Hier wordt u verleid door deze residentie met moderne architectuur met alle comfort en veiligheid die u nodig heeft: beveiligde ingangen, intercom, lift en privégarage in de kelder.
Het appartement is aangenaam met zijn royale volumes en zijn goed ontworpen lay-out voor uw verblijf met familie of vrienden. Op het grote balkon op het zuiden en westen kunt u heerlijk van de zon genieten en buiten eten. Het appartement, gelegen op de 2e en laatste verdieping, biedt u: een woonkamer met volledig ingerichte keuken/woonkamer/salon, 2 slaapkamers (1 bed 140 en 2 bedden 90), een badkamer, een wasruimte en een apart toilet met wastafel. Balkon met tuinmeubelen en ligstoelen.
Telewerkruimte ingericht in een slaapkamer.
De garage heeft een specifiek stopcontact voor het opladen van elektrische voertuigen en biedt naast de auto ook plaats aan fietsen. In Zuid-Morbihan kunt u zich laten betoveren door de zachte manier van leven en de unieke omgeving die wordt geboden door het kleine stadje Auray met uitzicht op een Ria in de Golf van Morbihan. Liefhebbers van oude stenen en geschiedenis zullen het historische stadscentrum met zijn geplaveide straatjes en vakwerkhuizen kunnen ontdekken... Niet te missen, op 10 minuten lopen: de vriendelijke en levendige haven van Saint-Goustan, die uitnodigt tot zeilen, om te wandelen en het hele jaar door verschillende evenementen te organiseren (shows, rommelmarkten en beurzen, markten enz.).

Aquí, te seducirá esta residencia de arquitectura moderna con todo el confort y la seguridad que necesitarás: entradas seguras, intercomunicador, ascensor y garaje privado en el sótano.
El apartamento es agradable con sus volúmenes generosos y su distribución bien diseñada para su estancia en familia o con amigos. El gran balcón orientado al sur y al oeste le permitirá disfrutar del sol y comer al aire libre. El apartamento, ubicado en el segundo y último nivel, le ofrece: una sala de estar con cocina / sala de estar / sala de estar totalmente equipada, 2 dormitorios (1 cama de 140 y 2 camas de 90), un baño, un lavadero y un baño separado con lavabo. Balcón con muebles de jardín y tumbonas.
Espacio de teletrabajo habilitado en un dormitorio.
El garaje dispone de una toma específica para la recarga de vehículos eléctricos, pudiendo albergar bicicletas además del coche. En el sur de Morbihan, déjese seducir por la forma de vida tranquila y el entorno único que ofrece la pequeña ciudad de Auray con vistas a una ría en el golfo de Morbihan. Los amantes de las piedras antiguas y de la historia podrán descubrir el centro histórico de la ciudad con sus calles empedradas y sus casas con entramado de madera... No se lo puede perder, a 10 minutos a pie: el acogedor y animado puerto de Saint-Goustan, que invita a náutica, para pasear y albergar diversos eventos a lo largo del año (espectáculos, mercadillos y ferias, mercados, etc.).

Qui sarete sedotti da questa residenza dall'architettura moderna con tutti i comfort e la sicurezza di cui avrete bisogno: ingressi sicuri, citofono, ascensore e garage privato nel seminterrato.
L'appartamento è piacevole con i suoi volumi generosi e la sua disposizione ben progettata per il vostro soggiorno con la famiglia o con gli amici. L'ampio balcone esposto a sud e ad ovest vi permetterà di godervi il sole e mangiare all'aperto. L'appartamento, situato al 2° ed ultimo livello, vi offre: un soggiorno con cucina/soggiorno/salone completamente attrezzata, 2 camere da letto (1 letto 140 e 2 letti 90), un bagno, una lavanderia e una toilette separata con lavabo. Balcone con mobili da giardino e sdraio.
Spazio di telelavoro allestito in una camera da letto.
Il garage dispone di una presa specifica per la ricarica dei veicoli elettrici, e può ospitare biciclette oltre all'auto. Nel sud del Morbihan, lasciati incantare dal modo di vivere gentile e dall'ambiente unico offerto dalla piccola città di Auray che si affaccia su una Ria nel Golfo del Morbihan. Gli amanti delle pietre antiche e della storia potranno scoprire il centro storico con le sue strade lastricate e le case a graticcio... Da non perdere, a 10 minuti a piedi: l'accogliente e vivace porto di Saint-Goustan, che invita a nautica da diporto, per passeggiare e ospitare vari eventi durante tutto l'anno (spettacoli, mercatini e fiere, mercatini ecc.).

En Morbihan Sud, laissez-vous charmer par la douceur de vivre et le cadre unique que vous offre la petite cité d'Auray surplombant une Ria du Golfe du Morbihan. Les amoureux de vieilles pierres et d'histoire pourront découvrir le centre-ville historique avec ses rues pavées et maisons à colombages… A ne pas manquer, à 10 minutes à pied : le port convivial et animé de Saint-Goustan invitant à la plaisance, à la flânerie et accueillant tout au long de l'année divers évènements (spectacles, brocantes et foires, marchés etc..).

Ici, vous serez séduits par cette résidence à l'architecture moderne avec tout le confort et la sécurité dont vous aurez besoin : entrées sécurisées, interphone, ascenseur et garage privé en sous-sol.
L'appartement est agréable avec ses volumes généreux et son aménagement bien pensé pour votre séjour en famille ou entre amis. Le large balcon exposé sud et ouest vous permettra de profiter du soleil et de manger dehors. L'appartement, situé au 2ème et dernier niveau, vous offre : une pièce de vie avec cuisine toute équipée/séjour/salon, 2 chambres (1 lit en 140 et 2 lits en 90), une salle d'eau, une buanderie et un wc séparé avec lave-mains. Balcon avec salon de jardin et transats.
Espace de télétravail aménagé dans une chambre.
Le garage possède une prise spécifique pour recharger les véhicules électrique, et peut accueillir des vélos en plus de la voiture.