Gîte L'Escale Vacances - 56G745

Das Haus liegt in einer Sackgasse und bietet Ihnen:
- Im Erdgeschoss: ein schönes Wohnzimmer mit Wohnzimmer und Lounge mit Zugang zur Terrasse, eine Küche, eine Toilette, eine Waschküche.
- Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (2 160 x 200 Betten, davon 1 teilbar in 2 x 80, 2 90 x 190 Betten, darunter 1 Ausziehbett), ein Duschbad mit WC.
- Draußen: auf einem geschlossenen Grundstück von 470 m²: eine 15 m² große Terrasse, ein Garten, ein Innenhof zum Parken von 2 Autos.
Gite neben einem Haus, das derzeit einer Innenrenovierung unterzogen wird – keine größeren Arbeiten (keine Arbeiten im Sommer). Kleiner Hund auf Anfrage. Genießen Sie die Süße des Lebens im südlichen Morbihan, indem Sie in diesem schönen Haus mit einer warmen und sorgfältig eingerichteten Atmosphäre übernachten. Auray bietet Ihnen viele Einrichtungen (Fitnessstudio, Tennis, Squash, Kino, Schwimmbad usw.), Geschäfte, Boutiquen, Restaurants und Bars sowie montags einen schönen Markt. Entdecken Sie in wenigen Minuten den Hafen von Saint-Goustan, genießen Sie das ganze Jahr über die Unterhaltung an den Kais, schlendern Sie durch die gepflasterten Straßen des Stadtzentrums oder entdecken Sie die Ateliers der Künstler. Sie wohnen in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie: dem Golf von Morbihan, der als eine der schönsten Buchten der Welt gilt, Vannes, einer echten Stadt am Meer, Carnac und seinen berühmten Menhiren, Trinité-sur-Mer und seinen vielen Stränden...

The house is located in a dead end street, offers you:
- On the ground floor: a beautiful living room with living room and lounge opening onto the terrace, a kitchen, a toilet, a laundry room.
- Upstairs: 3 bedrooms (2 160 x 200 beds including 1 divisible into 2x80, 2 90x190 beds including 1 trundle), a shower room with wc.
- Outside: on an enclosed plot of 470 m²: a 15 m² terrace, a garden, a courtyard to park 2 cars.
Gite adjoining a house undergoing interior renovation - no major works (no works in summer). Small dog on request. Enjoy the sweetness of life in southern Morbihan by staying in this beautiful house with a warm and carefully decorated atmosphere. Auray offers you many facilities (gym - tennis -squash, cinema, swimming pool, etc.), shops, boutiques, restaurants and bars as well as a nice market on Mondays. A few minutes away, discover the port of Saint-Goustan, enjoy the entertainment on the quays throughout the year, stroll through the cobbled streets of the town center or discover the artists' studios. You will be close to tourist sites such as: the Gulf of Morbihan considered one of the most beautiful bays in the world, Vannes, a real city on the sea, Carnac and its famous menhirs, Trinité-sur-Mer and its many beaches...

De woning is gelegen in een doodlopende straat, biedt u:
- Op het gelijkvloers: een mooie woonkamer met woonkamer en salon die uitkomen op het terras, een keuken, een toilet, een wasruimte.
- Boven: 3 slaapkamers (2 bedden van 160 x 200 waarvan 1 deelbaar in 2x80, 2 bedden van 90x190 waarvan 1 onderschuifbed), een doucheruimte met wc.
- Buiten: op een afgesloten perceel van 470 m²: een terras van 15 m², een tuin, een binnenplaats om 2 auto's te parkeren.
Gîte grenzend aan een huis dat van binnen wordt gerenoveerd - geen grote werken (geen werken in de zomer). Kleine hond op aanvraag. Geniet van de zoetheid van het leven in het zuiden van de Morbihan door te verblijven in dit prachtige huis met een warme en zorgvuldig ingerichte sfeer. Auray biedt u vele faciliteiten (fitness - tennis - squash, bioscoop, zwembad, enz.), winkels, boetiekjes, restaurants en bars evenals een gezellige markt op maandag. Ontdek op een paar minuten afstand de haven van Saint-Goustan, geniet het hele jaar door van de animaties op de kades, slenter door de geplaveide straten van het stadscentrum of ontdek de kunstenaarsateliers. U bevindt zich dicht bij toeristische trekpleisters zoals: de Golf van Morbihan, beschouwd als een van de mooiste baaien ter wereld, Vannes, een echte stad aan zee, Carnac en zijn beroemde menhirs, Trinité-sur-Mer en zijn vele stranden...

The house is located in a dead end street, offers you:
- On the ground floor: a beautiful living room with living room and lounge opening onto the terrace, a kitchen, a toilet, a laundry room.
- Upstairs: 3 bedrooms (2 160 x 200 beds including 1 divisible into 2x80, 2 90x190 beds including 1 trundle), a shower room with wc.
- Outside: on an enclosed plot of 470 m²: a 15 m² terrace, a garden, a courtyard to park 2 cars.
Gite adjoining a house undergoing interior renovation - no major works (no works in summer). Small dog on request. Enjoy the sweetness of life in southern Morbihan by staying in this beautiful house with a warm and carefully decorated atmosphere. Auray offers you many facilities (gym - tennis -squash, cinema, swimming pool, etc.), shops, boutiques, restaurants and bars as well as a nice market on Mondays. A few minutes away, discover the port of Saint-Goustan, enjoy the entertainment on the quays throughout the year, stroll through the cobbled streets of the town center or discover the artists' studios. You will be close to tourist sites such as: the Gulf of Morbihan considered one of the most beautiful bays in the world, Vannes, a real city on the sea, Carnac and its famous menhirs, Trinité-sur-Mer and its many beaches...

La casa está ubicada en calle sin salida, te ofrece:
- En la planta baja: un hermoso salón con sala de estar y salón que da a la terraza, una cocina, un aseo, un lavadero.
- Planta alta: 3 habitaciones (2 camas de 160 x 200 de las cuales 1 divisible en 2x80, 2 camas de 90x190 de las cuales 1 nido), un aseo con wc.
- Exterior: en parcela cerrada de 470 m²: terraza de 15 m², jardín, patio para aparcar 2 coches.
Casa rural contigua a casa en reforma interior - sin grandes obras (sin obras en verano). Perro pequeño bajo petición. Disfrute de la dulzura de la vida en el sur de Morbihan alojándose en esta hermosa casa con un ambiente cálido y cuidadosamente decorado. Auray le ofrece muchas instalaciones (gimnasio, tenis, squash, cine, piscina, etc.), tiendas, boutiques, restaurantes y bares, así como un agradable mercado los lunes. A pocos minutos, descubra el puerto de Saint-Goustan, disfrute del entretenimiento en los muelles durante todo el año, pasee por las calles empedradas del centro de la ciudad o descubra los estudios de los artistas. Estarás cerca de lugares turísticos como: el golfo de Morbihan, considerada una de las bahías más bellas del mundo, Vannes, una verdadera ciudad sobre el mar, Carnac y sus famosos menhires, Trinité-sur-Mer y sus numerosas playas...

La casa si trova in una strada senza uscita, ti offre:
- Al piano terra: un bel soggiorno con soggiorno e salotto che si aprono sul terrazzo, una cucina, un bagno, una lavanderia.
- Al piano superiore: 3 camere da letto (2 letti 160 x 200 di cui 1 divisibile in 2x80, 2 letti 90x190 di cui 1 estraibile), un bagno con doccia e wc.
- Esterno: su un terreno recintato di 470 m²: una terrazza di 15 m², un giardino, un cortile per parcheggiare 2 auto.
Gite adiacente ad una casa in fase di ristrutturazione interna - nessun lavoro importante (nessun lavoro in estate). Cane di piccola taglia su richiesta. Goditi la dolcezza della vita nel Morbihan meridionale soggiornando in questa bella casa dall'atmosfera calda e arredata con cura. Auray ti offre molti servizi (palestra - tennis - squash, cinema, piscina, ecc.), negozi, boutique, ristoranti e bar, nonché un bel mercato il lunedì. A pochi minuti, scoprite il porto di Saint-Goustan, godetevi l'intrattenimento sulle banchine durante tutto l'anno, passeggiate per le strade acciottolate del centro città o scoprite gli studi degli artisti. Sarai vicino a siti turistici come: il Golfo del Morbihan considerato una delle baie più belle del mondo, Vannes, una vera e propria città sul mare, Carnac e i suoi famosi menhir, Trinité-sur-Mer e le sue numerose spiagge...

Profitez de la douceur de vie du Morbihan Sud en séjournant dans cette belle maison à l'ambiance chaleureuse et soigneusement décorée. Auray vous offre de nombreuses infrastructures (salle de sports - tennis -squash, cinéma, piscine…), commerces, boutiques, restaurants et bars ainsi qu'un beau marché le lundi. A quelques minutes, découvrez le port de Saint-Goustan, profitez des animations sur les quais tout au long de l'année, flânez dans les ruelles pavées du centre ville ou bien et découvrez les ateliers d'artistes. Vous serez à proximité des sites touristiques tels que : le Golfe du Morbihan considéré comme l'une des plus belles baies du monde, Vannes véritable ville sur la mer, Carnac et ses célèbres menhirs, la Trinité-sur-Mer et ses nombreuses plages…

La maison se situe dans une voie sans issue, vous offre :
- Au rez-de-chaussée : une belle pièce de vie avec séjour et salon ouvrant sur la terrasse, une cuisine, un wc, une buanderie.
- A l'étage : 3 chambres (2 lits en 160 x 200 dont 1 divisible en 2x80, 2 lits en 90x190 dont 1 gigogne), une salle d'eau avec wc.
- A l'extérieur : sur un terrain clos de 470 m² : une terrasse de 15 m², un jardin, une cour pour garer 2 voitures.
Gite mitoyen à une maison en cours de rénovation intérieure - Petit chien sur demande.