Gîte La Maison de Ruddy - 56G867

Das Ferienhaus liegt im Herzen des Dorfes Baden, umgeben von einem sehr sonnigen Garten, ist über eine Treppe erreichbar und verfügt über 3 Etagen:
- Auf der Hauptebene umfasst ein Wohnzimmer die Einbauküche, das Wohnzimmer und einen Loungebereich.
- Im 1. Stock: 2 große Schlafzimmer (1 Bett 160x200 und 2 Betten 90x190) und ein Duschbad mit WC.
- Im Erdgeschoss (untere Ebene): ein großes Schlafzimmer (1 Bett 160x200), ein Badezimmer, eine Toilette und eine Waschküche.
Draußen: eine geräumige Holzterrasse mit Gartenmöbeln, ein großer eingezäunter Garten mit Tischtennisplatte, eine geschotterte Auffahrt zum Parken von Autos und ein überdachter Unterstand (nicht geschlossen) zum Abstellen Ihrer Fahrräder. Das Cottage verfügt über keine Mikrowelle. Baden liegt zwischen Vannes und Auray und ist eine charmante Stadt am Meer, die von all den lokalen Geschäften profitiert. Von Baden aus erreichen Sie bequem die Schnellstraße für Ihre Tagesausflüge. In der Stadt werden viele Möglichkeiten für Aktivitäten angeboten: Wandern, Segeln, Bootsfahrten, Golf, Reiten, Tennis etc... Zum Schwimmen sind die kleinen Strände des Golfs 5 Minuten entfernt. Der Strand von 7 Inseln, 10 Minuten entfernt, hat hundert Meter Sand und eine kleine Insel, die bei Ebbe zugänglich ist. Von Port-Blanc (10 Autominuten) aus können Sie nach Ile aux Moines und Ile d'Arz einschiffen.

The cottage is located in the heart of the village of Baden, surrounded by a very sunny garden, it is accessible by steps and comprises 3 floors:
- On the main level, a living room includes the fitted kitchen, the living room and a lounge area.
- On the 1st floor: 2 large bedrooms (1 160x200 bed and 2 90x190 beds) and a shower room with wc.
- On the ground floor (lower level): a large bedroom (1 160x200 bed), a bathroom, a toilet and a laundry room.
Outside: a spacious wooden terrace with garden furniture, a large enclosed garden with a ping-pong table, a gravelled driveway to park cars and a covered shelter (not closed) to store your bicycles. The cottage does not have a microwave. Located between Vannes and Auray, Baden is a charming town by the sea, benefiting from all the local shops. From Baden, you can easily reach the expressway for your day trips. On the town, many opportunities for activities will be offered: hiking, sailing, boat cruises, golf, horse riding, tennis etc... For swimming, the small beaches of the Gulf are 5 minutes away. The beach of 7 islands, 10 minutes away has a hundred meters of sand and a small island accessible at low tide. From Port-Blanc (10 minutes by car), you can embark for Ile aux Moines and Ile d'Arz.

Het huisje is gelegen in het hart van het dorp Baden, omgeven door een zeer zonnige tuin, is bereikbaar via een trap en bestaat uit 3 verdiepingen:
- Op het hoogste niveau omvat een woonkamer de ingerichte keuken, de woonkamer en een loungeruimte.
- Op de 1e verdieping: 2 grote slaapkamers (1 bed van 160x200 en 2 bedden van 90x190) en een doucheruimte met wc.
- Op de begane grond (benedenverdieping): een grote slaapkamer (1 bed van 160x200), een badkamer, een toilet en een wasruimte.
Buiten: een ruim houten terras met tuinmeubelen, een grote omheinde tuin met pingpongtafel, een grind oprit om auto's te parkeren en een overdekte overkapping (niet afgesloten) om je fietsen te stallen. Het huisje heeft geen magnetron. Baden, gelegen tussen Vannes en Auray, is een charmante stad aan zee en profiteert van alle lokale winkels. Vanuit Baden kunt u gemakkelijk de snelweg bereiken voor uw dagtochten. In de stad worden veel mogelijkheden voor activiteiten aangeboden: wandelen, zeilen, boottochten, golfen, paardrijden, tennis enz... Om te zwemmen liggen de kleine stranden van de Golf op 5 minuten afstand. Het strand van 7 eilanden, op 10 minuten afstand, heeft honderd meter zand en een klein eiland dat bij eb toegankelijk is. Vanuit Port-Blanc (10 minuten met de auto) kunt u inschepen naar Ile aux Moines en Ile d'Arz.

The cottage is located in the heart of the village of Baden, surrounded by a very sunny garden, it is accessible by steps and comprises 3 floors:
- On the main level, a living room includes the fitted kitchen, the living room and a lounge area.
- On the 1st floor: 2 large bedrooms (1 160x200 bed and 2 90x190 beds) and a shower room with wc.
- On the ground floor (lower level): a large bedroom (1 160x200 bed), a bathroom, a toilet and a laundry room.
Outside: a spacious wooden terrace with garden furniture, a large enclosed garden with a ping-pong table, a gravelled driveway to park cars and a covered shelter (not closed) to store your bicycles. The cottage does not have a microwave. Located between Vannes and Auray, Baden is a charming town by the sea, benefiting from all the local shops. From Baden, you can easily reach the expressway for your day trips. On the town, many opportunities for activities will be offered: hiking, sailing, boat cruises, golf, horse riding, tennis etc... For swimming, the small beaches of the Gulf are 5 minutes away. The beach of 7 islands, 10 minutes away has a hundred meters of sand and a small island accessible at low tide. From Port-Blanc (10 minutes by car), you can embark for Ile aux Moines and Ile d'Arz.

La casa está situada en el corazón del pueblo de Baden, rodeada de un jardín muy soleado, es accesible por escalones y consta de 3 plantas:
- En el nivel principal, una sala de estar incluye la cocina equipada, la sala de estar y una sala de estar.
- En el 1er piso: 2 amplios dormitorios (1 cama de 160x200 y 2 camas de 90x190) y un cuarto de baño con wc.
- En la planta baja (nivel inferior): un amplio dormitorio (1 cama de 160x200), un baño, un aseo y un lavadero.
Exterior: una amplia terraza de madera con mobiliario de jardín, un gran jardín cerrado con mesa de ping-pong, un camino de grava para aparcar coches y un cobertizo cubierto (no cerrado) para guardar las bicicletas. La cabaña no tiene microondas. Situada entre Vannes y Auray, Baden es una ciudad encantadora junto al mar, que se beneficia de todas las tiendas locales. Desde Baden, puede llegar fácilmente a la autopista para sus excursiones de un día. En la ciudad, se ofrecerán muchas oportunidades para actividades: senderismo, vela, cruceros en barco, golf, equitación, tenis, etc. Para nadar, las pequeñas playas del Golfo están a 5 minutos. La playa de las 7 islas, a 10 minutos tiene cien metros de arena y una pequeña isla accesible con marea baja. Desde Port-Blanc (10 minutos en coche), puede embarcarse hacia Ile aux Moines e Ile d'Arz.

Il casolare si trova nel cuore del paese di Baden, circondato da un giardino molto soleggiato, è accessibile tramite scalinata ed è composto da 3 piani:
- Al livello principale, un soggiorno comprende la cucina attrezzata, il soggiorno e un'area salotto.
- Al 1° piano: 2 ampie camere da letto (1 letto 160x200 e 2 letti 90x190) e un bagno con doccia e wc.
- Al piano terra (livello inferiore): una grande camera da letto (1 letto 160x200), un bagno, un wc e una lavanderia.
All'esterno: un'ampia terrazza in legno con mobili da giardino, un ampio giardino recintato con tavolo da ping-pong, un vialetto in ghiaia per parcheggiare le auto e una tettoia coperta (non chiusa) per riporre le vostre biciclette. Il cottage non dispone di un forno a microonde. Situata tra Vannes e Auray, Baden è un'incantevole cittadina sul mare, che beneficia di tutti i negozi locali. Da Baden, puoi facilmente raggiungere la superstrada per le tue gite di un giorno. In città verranno offerte molte opportunità di attività: trekking, vela, crociere in barca, golf, equitazione, tennis ecc... Per nuotare, le piccole spiagge del Golfo sono a 5 minuti. La spiaggia delle 7 isole, a 10 minuti di distanza ha un centinaio di metri di sabbia e un isolotto accessibile con la bassa marea. Da Port-Blanc (10 minuti in auto), ci si può imbarcare per l'Ile aux Moines e l'Ile d'Arz.

Situé entre Vannes et Auray, Baden est une charmante commune en bord de mer, bénéficiant de tous les commerces de proximité. De Baden, vous pourrez facilement rejoindre la voie rapide pour vos escapades à la journée. Sur la commune, de nombreuses possibilités d'activités vous seront proposées: randonnées, voile, croisière en bateau, golf, équitation, tennis etc... Pour vous baigner, les petites plages du Golfe sont à 5 minutes. La plage des 7 iles, à 10 minutes dispose d'une centaines de mètres de sables et une petit ile acessible à marée basse. Depuis Port-Blanc (10 minutes en voiture), vous pourrez embarquer pour L'Ile aux Moines et l'Ile d'Arz.

Le gîte est situé au cœur du village de Baden, entouré d'un jardin, il est accessible par des marches et comprend 3 étages:
- Au niveau principal, une pièce de vie comprend la cuisine équipée, le séjour et un coin salon.
- Au 1er étage: 2 grandes chambres (1 lit en 160x200 et 2 lits en 90x190) et une salle d'eau avec wc.
- Au rez de jardin (niveau inférieur) : une grande chambre (1 lit en 160x200), une salle de bain, un wc et une buanderie.
A l'extérieur: une terrasse en bois spacieuse avec salon de jardin, un grand jardin clos avec table de ping-pong, une allée gravillonnée pour garer les voitures et un abri couvert (non fermé) pour ranger vos vélos. Le gite ne dispose pas de micro-ondes.