Die Eigentümer, die seit vielen Jahren die Welt bereisen, haben von ihren Reisen verschiedene Möbelstücke und Gegenstände mitgebracht, die zur einzigartigen und originellen Dekoration des Mietobjekts beitragen! Dieses Ferienhaus bietet Ihnen:
- Im Erdgeschoss: ein Eingang, ein großes Wohnzimmer mit Lounge und Wohnzimmer, eine teilweise offene Küche mit Speisekammer/Waschküche, 2 Schlafzimmer (1 Bett 160 und 2 Betten 90), ein Badezimmer mit Wasser und eine separate Toilette.
- Obergeschoss: ein Büroraum auf dem Treppenabsatz, 3 Schlafzimmer (2 Betten 160 cm, 2 Betten 90 cm), ein Badezimmer (mit Badewanne und Dusche) und eine separate Toilette.
Draußen: Sie genießen einen großen umzäunten privaten Garten mit einer Terrasse ohne vis-à-vis mit freiem Blick auf den Park. Das Ferienhaus befindet sich neben dem Haus der Eigentümer und in der Nähe von 5 Mietunterkünften, von denen 3 nicht vermietet werden. Auf dem Gemeinschaftsparkplatz sind zwei Parkplätze für Sie reserviert. Belle Ile en Mer ist wild und majestätisch mit atemberaubenden Landschaften zwischen den Klippen, den Nadeln von Port Coton, der Pointe des Poulains, seinen Buchten mit türkisfarbenem Wasser... Entdecken Sie seine natürlichen Schätze mit dem Fahrrad oder zu Fuß dank die 120 km Loipen. Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen neben dem Schwimmen eine ganze Reihe von Aktivitäten zur Verfügung: Wandern, Reiten, Golf, Thalassotherapie, Wassersport... Nicht zu verpassen: Sauzon, ein charmanter kleiner Fischerhafen und Le Palais mit seine Zitadelle Vauban. In dieser kleinen Welt für sich finden Sie dennoch alle Geschäfte, die Sie für Ihren Aufenthalt benötigen. Das Haus befindet sich im Zentrum der Insel, in dem kleinen Dorf Runello, zwischen dem Palast und dem Dorf Sauzon. Unabhängig und umgeben von einem 6 Ha großen Park finden Sie dort Ruhe und Gelassenheit. Dieses große Haus ist sowohl funktional als auch geräumig und wird Sie während Ihres Aufenthalts mit Familie oder Freunden verführen.
The owners, who have traveled the world for many years, have brought back from their travels various pieces of furniture and objects contributing to the unique and original decoration of the rental! This holiday home offers you:
- On the ground floor: an entrance, a large living room with lounge and living room, a partly open kitchen with pantry/laundry area, 2 bedrooms (1 bed 160 and 2 beds 90), a bathroom water and a separate toilet.
- Upstairs: an office space on the landing, 3 bedrooms (2 160 cm beds, 2 90 cm beds), a bathroom (with bath and shower) and a separate toilet.
Outside: you will enjoy a large enclosed private garden with a terrace without vis-à-vis enjoying an unobstructed view of the park. The cottage is located next to the owners' house and close to 5 rentals, 3 of which are not rented out. Two parking spaces are reserved for you in the common car park. Belle Ile en Mer is wild and majestic with breathtaking landscapes between the cliffs, the needles of Port Coton, the Pointe des Poulains, the beach of Donnant, its creeks with turquoise waters... Discover its natural treasures at bike or on foot thanks to the 120 km of trails. During your stay, in addition to swimming, a whole range of activities will be available to you: hiking, horse riding, golf, thalassotherapy, water sports... Not to be missed: Sauzon, a charming little fishing port and Le Palais with its citadel Vauban. In this little world apart, you will nevertheless find all the shops you will need for your stay. The house is located in the center of the Island, in the small village of Runello, between the Palace and the village of Sauzon. Independent and surrounded by a 6-hectare park, you will find peace and serenity there. Both functional and spacious, this large house will seduce you during your stay with family or friends.
De eigenaren, die vele jaren over de wereld hebben gereisd, hebben van hun reizen verschillende meubels en voorwerpen meegebracht die bijdragen aan de unieke en originele inrichting van de verhuur! Dit vakantiehuis biedt u:
- Op de begane grond: een entree, een grote woonkamer met salon en woonkamer, een deels open keuken met bijkeuken/wasplaats, 2 slaapkamers (1 bed 160 en 2 bedden 90), een badkamer water en een apart toilet.
- Boven: een kantoorruimte op de overloop, 3 slaapkamers (2 bedden van 160 cm, 2 bedden van 90 cm), een badkamer (met bad en douche) en een apart toilet.
Buiten: u geniet van een grote omheinde privétuin met een terras zonder inkijk te genieten van een vrij uitzicht op het park. Het huisje ligt naast het huis van de eigenaren en in de buurt van 5 huurwoningen, waarvan 3 niet verhuurd. Op de gemeenschappelijke parkeerplaats zijn twee parkeerplaatsen voor u gereserveerd. Belle Ile en Mer is wild en majestueus met adembenemende landschappen tussen de kliffen, de naalden van Port Coton, de Pointe des Poulains, het strand van Donnant, zijn baaien met turquoise wateren... Ontdek zijn natuurlijke schatten op de fiets of te voet dankzij de 120 km aan wandelpaden. Tijdens uw verblijf kunt u naast zwemmen ook tal van activiteiten ondernemen: wandelen, paardrijden, golf, thalassotherapie, watersporten... Niet te missen: Sauzon, een charmant vissershaventje en Le Palais met zijn citadel Vauban. In dit kleine wereldje vindt u niettemin alle winkels die u nodig heeft voor uw verblijf. Het huis is gelegen in het centrum van het eiland, in het kleine dorpje Runello, tussen het paleis en het dorp Sauzon. Onafhankelijk en omgeven door een park van 6 hectare, vindt u er rust en sereniteit. Zowel functioneel als ruim, dit grote huis zal u verleiden tijdens uw verblijf met familie of vrienden.
The owners, who have traveled the world for many years, have brought back from their travels various pieces of furniture and objects contributing to the unique and original decoration of the rental! This holiday home offers you:
- On the ground floor: an entrance, a large living room with lounge and living room, a partly open kitchen with pantry/laundry area, 2 bedrooms (1 bed 160 and 2 beds 90), a bathroom water and a separate toilet.
- Upstairs: an office space on the landing, 3 bedrooms (2 160 cm beds, 2 90 cm beds), a bathroom (with bath and shower) and a separate toilet.
Outside: you will enjoy a large enclosed private garden with a terrace without vis-à-vis enjoying an unobstructed view of the park. The cottage is located next to the owners' house and close to 5 rentals, 3 of which are not rented out. Two parking spaces are reserved for you in the common car park. Belle Ile en Mer is wild and majestic with breathtaking landscapes between the cliffs, the needles of Port Coton, the Pointe des Poulains, the beach of Donnant, its creeks with turquoise waters... Discover its natural treasures at bike or on foot thanks to the 120 km of trails. During your stay, in addition to swimming, a whole range of activities will be available to you: hiking, horse riding, golf, thalassotherapy, water sports... Not to be missed: Sauzon, a charming little fishing port and Le Palais with its citadel Vauban. In this little world apart, you will nevertheless find all the shops you will need for your stay. The house is located in the center of the Island, in the small village of Runello, between the Palace and the village of Sauzon. Independent and surrounded by a 6-hectare park, you will find peace and serenity there. Both functional and spacious, this large house will seduce you during your stay with family or friends.
Los propietarios, que han viajado por el mundo durante muchos años, han traído de sus viajes varios muebles y objetos que contribuyen a la decoración única y original del alquiler. Esta casa de vacaciones le ofrece:
- En la planta baja: una entrada, un gran salón con salón y sala de estar, una cocina parcialmente abierta con despensa/lavadero, 2 dormitorios (1 cama de 160 y 2 camas de 90), un baño de agua y un aseo.
- Arriba: un espacio de oficina en el rellano, 3 dormitorios (2 camas de 160 cm, 2 camas de 90 cm), un baño (con bañera y ducha) y un aseo separado.
Afuera: disfrutará de un gran jardín privado cerrado con una terraza sin vis-à-vis disfrutando de una vista despejada del parque. La cabaña se encuentra al lado de la casa de los propietarios y cerca de 5 alquileres, 3 de los cuales no se alquilan. Dos plazas de aparcamiento están reservadas para usted en el aparcamiento común. Belle Ile en Mer es salvaje y majestuosa con impresionantes paisajes entre los acantilados, las agujas de Port Coton, la Pointe des Poulains, la playa de Donnant, sus calas de aguas turquesas... Descubre sus tesoros naturales en bicicleta o a pie gracias a los 120 km de senderos. Durante su estancia, además de nadar, tendrá a su disposición toda una serie de actividades: senderismo, equitación, golf, talasoterapia, deportes náuticos... No se pierda: Sauzon, un pequeño y encantador puerto pesquero y Le Palais con su ciudadela Vauban. No obstante, en este pequeño mundo aparte, encontrará todas las tiendas que necesitará para su estancia. La casa está ubicada en el centro de la isla, en el pequeño pueblo de Runello, entre el Palacio y el pueblo de Sauzon. Independiente y rodeado de un parque de 6 hectáreas, aquí encontrarás paz y serenidad. A la vez funcional y espaciosa, esta gran casa le seducirá durante su estancia en familia o con amigos.
I proprietari, che da molti anni viaggiano per il mondo, hanno riportato dai loro viaggi vari mobili e oggetti che contribuiscono all'arredamento unico e originale dell'affitto! Questa casa vacanze ti offre:
- Al piano terra: un ingresso, un ampio soggiorno con soggiorno e soggiorno, una cucina parzialmente a vista con zona dispensa/lavanderia, 2 camere da letto (1 letto 160 e 2 letti 90), un bagno d'acqua e una toilette separata.
- Al piano superiore: uno spazio ufficio sul pianerottolo, 3 camere da letto (2 letti da 160 cm, 2 letti da 90 cm), un bagno (con vasca e doccia) e una toilette separata.
Esterno: godrete di un ampio giardino privato recintato con terrazza senza vis-à-vis godendo di una vista libera sul parco. Il casolare si trova accanto alla casa dei proprietari e vicino a 5 affitti, 3 dei quali non locati. Vi sono riservati due posti auto nel parcheggio comune. Belle Ile en Mer è selvaggia e maestosa con paesaggi mozzafiato tra le scogliere, gli aghi di Port Coton, la Pointe des Poulains, la spiaggia di Donnant, le sue calette dalle acque turchesi... Scopri i suoi tesori naturali in bicicletta oa piedi grazie a i 120 km di sentieri. Durante il vostro soggiorno, oltre al nuoto, avrete a disposizione tutta una serie di attività: escursionismo, equitazione, golf, talassoterapia, sport acquatici... Da non perdere: Sauzon, incantevole porticciolo di pescatori e Le Palais con la sua cittadella Vauban. In questo piccolo mondo a parte, troverai comunque tutti i negozi di cui avrai bisogno per il tuo soggiorno. La casa si trova al centro dell'Isola, nel piccolo borgo di Runello, tra il Palazzo ed il paese di Sauzon. Indipendente e immersa in un parco di 6 ettari, vi troverete pace e serenità. Sia funzionale che spaziosa, questa grande casa ti sedurrà durante il tuo soggiorno con la famiglia o gli amici.
Belle Ile en Mer est sauvage et majestueuse avec des paysages à couper le souffle entre les falaises, les aiguilles de Port Coton, la Pointe des Poulains, la plage de Donnant, ses criques aux eaux turquoises... Découvrez ses trésors de la nature à vélo ou à pied grâce aux 120 km de sentiers. Durant votre séjour, en plus de la baignade, toute une palette d'activités s'offrira à vous : randonnées, équitation, golf, thalasso, sports nautiques … A ne pas manquer : Sauzon charmant petit port de pêche et Le Palais avec sa citadelle Vauban. Dans ce petit monde à part, vous y trouverez néanmoins tous les commerces dont vous aurez besoin pour votre séjour. La maison est située au centre de l'Île, dans le petit village de Runello, entre le Palais et le village de Sauzon. Indépendante et entourée d'un parc de 6 hectares, vous y trouverez calme et sérénité. A la fois fonctionnelle et spacieuse, cette grande maison saura vous séduire lors de votre séjour en famille ou entre amis.
Les propriétaires, qui ont parcouru le monde pendant de nombreuses années, ont rapporté de leurs voyages divers meubles et objets contribuant à la décoration unique et originale de la location ! Cette maison de vacances vous offre :
- Au rez-de-chaussée : une entrée, une grande pièce de vie avec salon et séjour, une cuisine en partie ouverte avec espace cellier/buanderie, 2 chambres (1 lit en 160 et 2 lits en 90), une salle d'eau et un wc séparé.
- A l'étage : un espace bureau sur le palier, 3 chambres (2 lits en 160, 2 lits en 90), une salle de bain (avec baignoire et douche) et un wc séparé.
A l'extérieur : vous profiterez d'un grand jardin privé clos avec une terrasse sans vis-à-vis bénéficiant d'une vue dégagée sur le parc. Le gîte est situé à côté de la maison des propriétaires et proche de 5 locations dont 3 non mises en location. Deux places de stationnement vous sont réservées sur le parking commun.
