Gîte Kerwood - 56G1120

Die Unterkunft ist wie folgt aufgeteilt:

- Wohnzimmer mit offener Küche, Essbereich und Sitzecke
- Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett (kann in zwei 80 cm breite Betten umgewandelt werden)
- Badezimmer mit Dusche und WC

Außenbereich:
Kiesterrasse mit Gartentisch, Sonnenliege, Sonnenschirm und Grillplatte
Parkplatz für ein Fahrzeug auf dem Grundstück Willkommen in der Gîte Kerwood, die sich auf dem Grundstück der Eigentümer befindet und nach kanadischem Vorbild selbst gebaut wurde.
In dieser ruhigen Umgebung erwartet Sie eine warme Atmosphäre mit Möbeln aus Naturholz.
Die nach Süden ausgerichtete Außenterrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf den Fluss Vilaine und blickt auf ein Natura-2000-Gebiet!
Dank der idealen Lage am Ortsausgang von Béganne können Sie Ihre lokalen Einkäufe zu Fuß erledigen. Darüber hinaus ist die Unterkunft von Wanderwegen umgeben, die es Ihnen ermöglichen, die Naturschätze der Stadt zu entdecken, wie ihre Sümpfe, ihre Megalithanlage, ihren Yachthafen, ihre Wälder und ihren Bürgerwindpark.
Verpassen Sie während Ihres Aufenthalts nicht die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, die Sie unbedingt gesehen haben müssen: La Roche Bernard und Rochefort-en-Terre, beide mit der Bezeichnung „Petite Cité de Caractère“;
Wenn Sie die Strände genießen möchten, entspannen Sie in Billiers und Damgan.

Accommodation arranged as follows:

- Living room with open-plan kitchen, dining area, and lounge area
- Bedroom with a 160 x 200 cm bed (can be converted into two 80 cm beds)
- Bathroom with shower and toilet

Outside:
Graveled terrace with garden table, sun lounger, parasol, and griddle
Parking for one vehicle within the property Welcome to the Kerwood gîte, located on the owners' property, self-built on the Canadian model.
In this peaceful setting, a warm atmosphere awaits you with furniture made from natural wood.
The outdoor terrace, facing south, offers a breathtaking view of the Vilaine river and overlooks a Natura 2000 site!
Ideally located at the exit of the town of Béganne, you can do your local shopping on foot. In addition, the gîte is surrounded by hiking trails which will allow you to discover the natural treasures of the town, such as its marshes, its megalithic site, its marina, its forests and its citizen wind farm.
Don't miss the must-see attractions in the surrounding area during your stay: La Roche Bernard and Rochefort-en-Terre, both labeled "Petite Cité de Caractère" as well as La Gacilly and Le Guerno.
If you want to enjoy the beaches, relax in Billiers and Damgan, just 30 minutes' drive away.

De accommodatie is als volgt ingedeeld:

- Woonkamer met open keuken, eethoek en zithoek
- Slaapkamer met een bed van 160 x 200 cm (kan worden omgebouwd tot twee eenpersoonsbedden van 80 cm)
- Badkamer met douche en toilet

Buiten:
Terras met grind, tuintafel, ligstoel, parasol en grill
Parkeergelegenheid voor één auto op eigen terrein Welkom in de Kerwood gîte, gelegen op het terrein van de eigenaren, zelf gebouwd naar Canadees model.
In deze rustige omgeving wacht u een warme sfeer met meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Het buitenterras, gelegen op het zuiden, biedt een adembenemend uitzicht op de rivier de Vilaine en kijkt uit op een Natura 2000-gebied!
Ideaal gelegen bij de uitgang van het stadje Béganne, waar u te voet uw lokale boodschappen kunt doen. Bovendien is de gîte omgeven door wandelpaden waarmee u de natuurlijke schatten van de stad kunt ontdekken, zoals de moerassen, de megalithische site, de jachthaven, de bossen en het burgerwindmolenpark.
Mis tijdens uw verblijf de must-see attracties in de omgeving niet: La Roche Bernard en Rochefort-en-Terre, beide met het label "Petite Cité de Caractère", evenals La Gacilly en Le Guerno.
Als u van de stranden wilt genieten, kunt u ontspannen in Billiers en Damgan, op slechts 30 minuten rijden.

Alojamiento distribuido de la siguiente manera:

- Salón con cocina americana, comedor y sala de estar
- Dormitorio con cama de 160 x 200 cm (convertible en dos camas de 80 cm)
- Baño con ducha e inodoro

Exterior:
Terraza de grava con mesa de jardín, tumbona, sombrilla y plancha
Aparcamiento para un vehículo dentro de la propiedad Bienvenido a la casa rural Kerwood, ubicada en la propiedad de los propietarios, construida por ellos mismos según el modelo canadiense.
En este tranquilo entorno le espera un ambiente cálido con muebles de madera natural.
¡La terraza exterior, orientada al sur, ofrece una vista impresionante del río Vilaine y domina un lugar Natura 2000!
Idealmente situado a la salida de la ciudad de Béganne, podrá hacer sus compras locales a pie. Además, la casa rural está rodeada de rutas de senderismo que le permitirán descubrir los tesoros naturales de la localidad, como sus marismas, su yacimiento megalítico, su puerto deportivo, sus bosques y su parque eólico ciudadano.
No se pierda las atracciones imprescindibles de los alrededores durante su estancia: La Roche Bernard y Rochefort-en-Terre, ambas denominadas "Petite Cité de Caractère", así como La Gacilly y Le Guerno.
Si quieres disfrutar de las playas, relájate en Billiers y Damgan, a sólo 30 minutos en coche.

Disposizione degli alloggi come segue:

- Soggiorno con cucina a vista, zona pranzo e zona relax
- Camera da letto con letto matrimoniale 160 x 200 cm (trasformabile in due letti singoli da 80 cm)
- Bagno con doccia e WC

Esterno:
Terrazza in ghiaia con tavolo da giardino, lettino prendisole, ombrellone e barbecue
Parcheggio per un veicolo all'interno della proprietà Benvenuti al gîte Kerwood, situato nella proprietà dei proprietari, autocostruito sul modello canadese.
In questo ambiente tranquillo vi aspetta un'atmosfera calda con mobili in legno naturale.
La terrazza esterna, esposta a sud, offre una vista mozzafiato sul fiume Vilaine e si affaccia su un sito Natura 2000!
Idealmente situato all'uscita della città di Béganne, potrete fare la spesa locale a piedi. Inoltre, l'alloggio è circondato da sentieri escursionistici che vi permetteranno di scoprire i tesori naturali della città, come le sue paludi, il suo sito megalitico, il suo porto turistico, le sue foreste e il suo parco eolico cittadino.
Non perdetevi le attrazioni imperdibili nei dintorni durante il vostro soggiorno: La Roche Bernard e Rochefort-en-Terre, entrambe etichettate come "Petite Cité de Caractère", così come La Gacilly e Le Guerno.
Se vuoi goderti le spiagge, rilassati a Billiers e Damgan, a soli 30 minuti di auto.

Bienvenue au gîte de Kerwood, situé sur la propriété des propriétaires, réalisée en auto construction sur le modèle canadien.
Dans ce cadre paisible, une ambiance chaleureuse vous attend avec des meubles réalisés en bois naturel.
La terrasse extérieure, exposée plein sud, offre une vue imprenable sur la rivière de la Vilaine et surplombe un site Natura 2000!
Idéalement situé à la sortie du bourg de Béganne, vous pourrez faire vos courses de proximité à pied. De plus, le gîte est entouré de sentiers de randonnée qui vous permettront de découvrir les trésors naturels de la commune, comme ses marais, son site mégalithique, son port de plaisance, ses forêts et son parc éolien citoyen.
Ne manquez pas les incontournables aux alentours pendant votre séjour : La Roche Bernard et Rochefort-en-Terre, toutes deux labellisées "Petite Cité de Caractère" ainsi que La Gacilly et Le Guerno.
Si vous souhaitez profiter des plages, détendez-vous à Billiers et à Damgan, à seulement 30 minutes de route.

Hébergement organisé comme suit :

- Pièce de vie avec cuisine ouverte, coin repas et espace salon
- Chambre avec lit en 160 x 200 (modulable en 2x80)
- Salle d'eau avec douche et WC

A l'extérieur :
Espace terrasse gravillonnée avec table de jardin, transat, parasol et plancha
Stationnement pour un véhicule à l'intérieur de la propriété