Gîte Le doux refuge - 56G13108

Eingeschossige Wohnung wie folgt eingerichtet:

- Wohnzimmer mit offener Küche, Ess- und Loungebereich (Schlafsofa für 2 weitere Personen auf Anfrage)
- Schlafzimmer mit 140 x 190 Bett
- Badezimmer mit Dusche und WC.

>Mit dem Eigentümer geteilte Waschmaschine (+Bügeleisen und Bügelbrett), Nutzung auf Anfrage.

Draußen:
Gartenbereich mit privater Südterrasse
Gartentisch, Liegestühle, Grill und Sonnenschirm
Privater Parkplatz vor dem Ferienhaus
Unterkunft neben dem Haus des Eigentümers mit separatem Eingang. Entdecken Sie am Ende einer Sackgasse diese komfortable Ferienwohnung im Nebengebäude des Hauses der Eigentümer.
Dank der zentralen Lage können Sie alles zu Fuß oder mit dem Fahrrad erledigen und die örtlichen Geschäfte bequem erreichen.
Sie werden vom Garten und seiner Terrasse mit Blick auf die Felder begeistert sein, ideal, um die Natur zu genießen und herrliche Sonnenuntergänge zu bewundern.

Entdecken Sie für einen jodhaltigen Aufenthalt im Süden von Morbihan Belz, eine freundliche Stadt, in der es sich gut leben lässt. Vergessen Sie nicht, die Insel Saint-Cado zu besuchen, die über eine Steinbrücke erreichbar ist und nur 3 km von der Unterkunft entfernt liegt.
Liebhaber von Meeresvergnügen können nach Erdeven oder Plouhinec fahren, die für ihre wunderschönen Sandstrände bekannt sind.
Entdecken Sie auch Étel, einen ehemaligen Thunfischhafen, mit seinen Geschäften, Bistros und Restaurants am Meer.

Single storey apartment arranged as follows:

- Living room with open kitchen, dining area and lounge area (sofa bed for 2 additional people on request)
- Bedroom with 140 x 190 bed
- Shower room with shower and toilet.

>Washing machine shared with the owner (+iron and ironing board), use on request.

Outside:
Garden area with private south-facing terrace
Garden table, deck chairs, barbecue and parasol
Private parking space in front of the cottage
Accommodation adjoining the owner's house with independent entrance. At the end of a dead end, discover this comfortable vacation rental, an annex to the owners' house.
Its central location allows you to do everything on foot or by bike and to easily access local shops.
You will be seduced by the garden and its terrace facing the fields, ideal for enjoying the fresh air and admiring magnificent sunsets.

For a seaside stay in South Morbihan, discover Belz, a friendly town where life is good. Don't miss visiting the islet of Saint-Cado, accessible by a stone bridge, located just 3 km from the cottage.
Lovers of marine pleasures can go to Erdeven or Plouhinec, renowned for their beautiful fine sandy beaches.
Also discover Étel, a former tuna port, with its shops, bistros and restaurants by the sea.
Thanks to the ideal geographical location of the cottage, you can also easily explore Quiberon Bay, the Gulf of Morbihan and the Pays de Lorient.

Gelijkvloers appartement als volgt ingericht:

- Woonkamer met open keuken, eethoek en zithoek (slaapbank voor 2 extra personen op aanvraag)
- Slaapkamer met bed van 140 x 190
- Badkamer met douche en toilet.

>Wasmachine gedeeld met de eigenaar (+strijkijzer en strijkplank), gebruik op aanvraag.

Buiten:
Tuingedeelte met privéterras op het zuiden
Tuintafel, ligstoelen, barbecue en parasol
Eigen parkeerplaats voor het huisje
Accommodatie grenzend aan het huis van de eigenaar met eigen ingang. Ontdek aan het einde van een doodlopende weg deze comfortabele vakantiewoning, bijgebouw van het huis van de eigenaren.
Dankzij de centrale ligging kunt u alles te voet of met de fiets doen en zijn de plaatselijke winkels gemakkelijk te bereiken.
U zult verleid worden door de tuin en het terras met uitzicht op de velden, ideaal om van het buitenleven te genieten en prachtige zonsondergangen te bewonderen.

Voor een gejodeerd verblijf in Zuid-Morbihan kunt u Belz ontdekken, een vriendelijke stad waar het leven goed is. Vergeet niet een bezoek te brengen aan het eilandje Saint-Cado, bereikbaar via een stenen brug, gelegen op slechts 3 km van de gîte.
Liefhebbers van plezier op zee kunnen terecht in Erdeven of Plouhinec, bekend om hun prachtige zandstranden.
Ontdek ook Étel, een voormalige tonijnhaven, met zijn winkels, bistro's en restaurants aan zee.

Apartamento de una sola planta amueblado de la siguiente manera:

- Salón con cocina abierta, comedor y salón (sofá convertible para 2 personas adicionales bajo petición)
- Dormitorio con cama de 140 x 190
- Cuarto de baño con ducha y WC.

>Lavadora compartida con el propietario (+plancha y tabla de planchar), uso bajo petición.

Afuera:
Zona ajardinada con terraza privada orientada al sur.
Mesa de jardín, tumbonas, barbacoa y sombrilla.
Plaza de aparcamiento privado frente a la cabaña.
Alojamiento contiguo a la casa del propietario con entrada independiente. Al final de un callejón sin salida, descubra este cómodo alquiler vacacional, anexo a la casa de los propietarios.
Su céntrica ubicación le permite hacer todo a pie o en bicicleta y acceder fácilmente a las tiendas locales.
Te seducirá el jardín y su terraza orientada al campo, ideal para disfrutar del aire libre y admirar magníficas puestas de sol.

Para una estancia yodada en el sur de Morbihan, descubra Belz, una ciudad acogedora donde se vive bien. No olvide visitar el islote de Saint-Cado, accesible por un puente de piedra, situado a sólo 3 km de la casa rural.
Los amantes de los placeres marinos pueden acudir a Erdeven o Plouhinec, famosas por sus hermosas playas de arena.
Descubra también Étel, antiguo puerto atunero, con sus tiendas, bistrós y restaurantes junto al mar.
Gracias a la ubicación geográfica ideal de la casa rural, también podrá explorar fácilmente la bahía de Quiberon, el golfo de Morbihan y el Pays de Lorient.

Appartamento al piano terra arredato come segue:

- Soggiorno con cucina a vista, zona pranzo e zona lounge (divano letto per 2 persone aggiuntive su richiesta)
- Camera con letto 140 x 190
- Bagno con doccia e WC.

>Lavatrice in comune con il proprietario (+ asse e ferro da stiro), utilizzo su richiesta.

Al di fuori:
Area giardino con terrazza privata esposta a sud
Tavolo da giardino, sedie a sdraio, barbecue e ombrellone
Posto auto privato davanti al casolare
Alloggio attiguo all'abitazione del proprietario con ingresso indipendente. Alla fine di un vicolo cieco, scoprite questa confortevole casa vacanza, allegato alla casa dei proprietari.
La sua posizione centrale permette di fare tutto a piedi o in bicicletta e di accedere facilmente ai negozi locali.
Rimarrete sedotti dal giardino e dalla sua terrazza affacciata sui campi, ideale per godersi la vita all'aria aperta e ammirare magnifici tramonti.

Per un soggiorno iodato nel Morbihan del Sud, scoprite Belz, una città accogliente dove si vive bene. Non dimenticate di visitare l'isolotto di Saint-Cado, accessibile tramite un ponte in pietra, situato a soli 3 km dal gîte.
Gli amanti dei piaceri marini potranno recarsi a Erdeven o Plouhinec, rinomate per le loro bellissime spiagge sabbiose.
Scopri anche Étel, un antico porto di tonno, con i suoi negozi, bistrot e ristoranti sul mare.
Grazie alla posizione geografica ideale del cottage, potrete anche esplorare facilmente la baia di Quiberon, il Golfo di Morbihan e il Paese di Lorient.

Au bout d'une impasse, découvrez cette location de vacances confortable, annexe de la maison des propriétaires.
Son emplacement central vous permet de tout faire à pied ou à vélo et d'accéder facilement aux commerces de proximité.
Vous serez séduit par le jardin et sa terrasse face aux champs, idéale pour profiter du grand air et admirer de magnifiques couchers de soleil.

Pour un séjour iodé en Morbihan Sud, découvrez Belz, commune conviviale où il fait bon vivre. Ne manquez pas de visiter l'îlot de Saint-Cado, accessible par un pont en pierres, situé à seulement 3 km du gîte.
Les amateurs de plaisirs marins pourront se rendre à Erdeven ou Plouhinec, réputées pour leurs belles plages de sable fin.
Découvrez également Étel, ancien port thonier, avec ses commerces, ses bistrots et ses restaurants en bord de mer.
Grâce à l'emplacement géographique idéal du gîte, vous pourrez aussi explorer facilement La Baie de Quiberon, Le Golfe du Morbihan et le Pays de Lorient.

Appartement de plain pied aménagé comme suit :

- Pièce de vie avec cuisine ouverte, coin repas et espace salon (canapé convertible pour 2 personnes supplémentaires sur demande)
- Chambre avec lit en 140 x 190
- Salle d'eau avec douche et WC.

>Lave linge commun avec le propriétaire (+fer et table à repasser), utilisation sur demande.

À l'extérieur :
Espace jardin avec terrasse privative orientée sud
Table de jardin, chiliennes, barbecue et parasol
Place de parking privative devant le gîte
Logement mitoyen à la maison du propriétaire avec entrée indépendante.