Gîte Île d'Arz - 56G1385

Ein erstes Ferienhaus für 5 Personen inklusive:
- Im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit Lounge, Wohnzimmer, Einbauküche für 8 Personen, ein Duschbad und eine separate Toilette.
- Im 1. Stock: ein Schlafzimmer mit einem 140-cm-Bett, ein Schlafzimmer mit einem 140-cm-Bett und einem 90-cm-Bett, ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Ein zweites Ferienhaus für 3 Personen inklusive:
- Im Erdgeschoss: ein Wohnzimmer mit Wohnzimmer, Wohnzimmer, Küche und ein Badezimmer mit WC. Ein 110er Eckbett befindet sich in einem Alkoven.
- Im 1. Stock: Mezzanine mit einem Queensize-Bett in 160.
Privater Garten und Terrasse mit Stühlen, Gartentisch und privaten Liegestühlen für jedes Ferienhaus.
Gemeinsam mit dem gesamten Anwesen: Swimmingpool (je nach Wetterlage beheizt, überdacht oder nicht überdacht, geöffnet von April bis Oktober von 10 bis 20 Uhr), Garten mit Außenspielen (Tischtennis, Bocciabahn und Schaukel) und Parkplatz . Zwischen Stränden und Landschaft empfängt Sie die Domaine de Keryargon in einer malerischen und grünen Umgebung. Sie werden von der Ruhe und Gelassenheit dieser Orte verführt sein. Das Anwesen besteht aus alten, renovierten bretonischen Bauernhöfen, die es geschafft haben, ihren Charme und ihre Authentizität von damals zu bewahren. Auf diesem 3000 m² großen Grundstück bietet der Garten schöne Bereiche, in denen Sie sich am Pool entspannen können. Und wenn Sie sich während Ihres Aufenthalts eine Entspannungs- und Wohlfühlpause gönnen möchten, werden nicht-therapeutische Massagen vor Ort in einem speziellen Bereich von Nathalie und Delphine angeboten (gegen Gebühr).
Diese Vermietung umfasst 2 benachbarte, aber völlig unabhängige Gites, ideal für 2 Familien, die ihren Urlaub zusammen verbringen und gleichzeitig die Privatsphäre ihrer Familie wahren möchten.

A first cottage for 5 people including:
- On the ground floor: a living room with lounge, living room, fitted kitchen for 8, a shower room and a separate toilet.
- On the 1st floor: a bedroom with a 140 cm bed, a bedroom with a 140 cm bed and a 90 cm bed, a bathroom and a separate toilet.
A second cottage for 3 people including:
- On the ground floor: a living room with living room, lounge, kitchen and a bathroom with wc. A 110 corner bed is located in an alcove.
- On the 1st floor: mezzanine with a queen size bed in 160.
Private garden and terrace with chairs, garden table and private deckchairs for each gite.
Shared with the entire property: swimming pool (heated, covered or uncovered depending on the weather, open from April to October from 10 a.m. to 8 p.m.), garden with outdoor games (table tennis, bowling green and swing) and parking . Between beaches and countryside, the Domaine de Keryargon welcomes you in a picturesque and green setting. You will be seduced by the calm and serenity of these places. The Estate is made up of old renovated Breton farms which have managed to preserve their charm and authenticity of yesteryear. On this property of 3000 m², the garden offers beautiful spaces where you can relax by the pool. And if you want to treat yourself to a relaxing and well-being break during your stay, non-therapeutic massages are offered on site in a dedicated area by Nathalie and Delphine (surcharge).
This rental includes 2 adjoining but totally independent gites, ideal for 2 families who would like to spend their holidays together while preserving their family privacy.

Een eerste huisje voor 5 personen inclusief:
- Op de begane grond: een woonkamer met salon, woonkamer, ingerichte keuken voor 8 personen, een douchekamer en een apart toilet.
- Op de 1e verdieping: een slaapkamer met een bed van 140 cm, een slaapkamer met een bed van 140 cm en een bed van 90 cm, een badkamer en een apart toilet.
Een tweede huisje voor 3 personen inclusief:
- Op de begane grond: een woonkamer met woonkamer, salon, keuken en een badkamer met wc. In een nis staat een 110 hoekbed.
- Op de 1e verdieping: mezzanine met een queen size bed in 160.
Eigen tuin en terras met stoelen, tuintafel en privé ligstoelen voor elke gite.
Gedeeld met het hele pand: zwembad (verwarmd, overdekt of niet overdekt, afhankelijk van het weer, open van april tot oktober van 10u tot 20u), tuin met buitenspelen (tafeltennis, jeu de boules en schommel) en parking.
Het landgoed herbergt ook een Gîtes de France pension met de referentie 56G56449.
Er is een toeristenbelasting van toepassing. Tussen stranden en platteland verwelkomt het Domaine de Keryargon u in een schilderachtige en groene omgeving. U zult verleid worden door de rust en sereniteit van deze plaatsen. Het landgoed bestaat uit oude gerenoveerde Bretonse boerderijen die hun charme en authenticiteit van weleer hebben weten te behouden. Op dit terrein van 3000 m² biedt de tuin prachtige ruimtes waar u kunt ontspannen bij het zwembad. En als u uzelf tijdens uw verblijf wilt trakteren op een ontspannende en welverdiende pauze, worden er niet-therapeutische massages ter plaatse aangeboden in een speciale ruimte door Nathalie en Delphine (tegen betaling).
Deze huur omvat 2 aangrenzende maar volledig onafhankelijke gites, ideaal voor 2 gezinnen die hun vakantie samen willen doorbrengen met behoud van de privacy van hun gezin.

Una primera cabaña para 5 personas que incluye:
- En la planta baja: una sala de estar con sala de estar, cocina equipada para 8 personas, un baño con ducha y un aseo independiente.
- En el 1er piso: un dormitorio con una cama de 140 cm, un dormitorio con una cama de 140 cm y una cama de 90 cm, un baño y un aseo separado.
Una segunda cabaña para 3 personas que incluye:
- En la planta baja: una sala de estar con sala de estar, salón, cocina y un baño con wc. Una cama de esquina 110 se encuentra en una alcoba.
- En el 1er piso: entrepiso con una cama queen size en 160.
Jardín privado y terraza con sillas, mesa de jardín y tumbonas privadas para cada casa rural.
Compartido con toda la propiedad: piscina (climatizada, cubierta o descubierta según el clima, abierta de abril a octubre de 10 a 20 horas), jardín con juegos al aire libre (ping-pong, bolera y columpio) y parking. Entre playas y campo, el Domaine de Keryargon le da la bienvenida en un marco pintoresco y verde. Te seducirá la calma y la serenidad de estos lugares. La finca está formada por antiguas masías bretonas rehabilitadas que han sabido conservar su encanto y autenticidad de antaño. En esta propiedad de 3000 m², el jardín ofrece hermosos espacios donde relajarse junto a la piscina. Y si desea disfrutar de un descanso relajante y de bienestar durante su estadía, se ofrecen masajes no terapéuticos en el lugar en un área dedicada por Nathalie y Delphine (con cargo).
Este alquiler incluye 2 casas rurales contiguas pero totalmente independientes, ideales para 2 familias que deseen pasar sus vacaciones juntas preservando su privacidad familiar.

Una prima casetta per 5 persone comprensiva di:
- Al piano terra: soggiorno con soggiorno, soggiorno, cucina attrezzata per 8 persone, bagno con doccia e servizi igienici separati.
- Al 1° piano: una camera con un letto da 140 cm, una camera con un letto da 140 cm e un letto da 90 cm, un bagno e una toilette separata.
Una seconda casetta per 3 persone comprendente:
- Al piano terra: un soggiorno con soggiorno, soggiorno, cucina e un bagno con wc. Un letto ad angolo 110 si trova in un'alcova.
- Al 1° piano: soppalco con letto matrimoniale in 160.
Giardino privato e terrazzo con sedie, tavolo da giardino e sdraio private per ogni alloggio.
In comune con l'intera proprietà: piscina (riscaldata, coperta o scoperta a seconda del tempo, aperta da aprile a ottobre dalle 10:00 alle 20:00), giardino con giochi all'aperto (ping pong, bocce e altalena) e parcheggio.
La tenuta ospita anche una pensione Gîtes de France con riferimento 56G56449.
È prevista una tassa di soggiorno. Tra spiagge e campagna, il Domaine de Keryargon vi accoglie in un ambiente pittoresco e verdeggiante. Sarete sedotti dalla calma e dalla serenità di questi luoghi. La tenuta è composta da antiche fattorie bretoni ristrutturate che sono riuscite a preservare il loro fascino e l'autenticità di una volta. Su questa proprietà di 3000 m², il giardino offre splendidi spazi dove rilassarsi a bordo piscina. E se vuoi concederti una pausa di relax e benessere durante il tuo soggiorno, i massaggi non terapeutici sono offerti in loco in un'area dedicata da Nathalie e Delphine (a pagamento).
Questo affitto include 2 alloggi adiacenti ma totalmente indipendenti, ideali per 2 famiglie che vorrebbero trascorrere le vacanze insieme preservando la privacy della propria famiglia.

Entre plages et campagne, le Domaine de Keryargon vous accueille dans un cadre pittoresque et verdoyant. Vous serez séduits par le calme et la sérénité de ces lieux. Le Domaine est composé d'anciennes fermes bretonnes rénovées qui ont su préserver leur charme et leur authenticité d'antan. Sur cette propriété de 3000 m², le jardin offre de beaux espaces où vous pourrez vous détendre au bord de la piscine. Et si vous voulez vous offrir une pause détente et bien être pendant votre séjour, des massages, non thérapeutiques, vous sont proposés sur place dans un espace dédié par Nathalie et Delphine (en supplément).
Cette location regroupe 2 gîtes mitoyens mais totalement indépendants, idéal pour 2 familles qui voudraient passer leurs vacances ensemble tout en préservant leur intimité familiale.

Un premier gîte pour 5 personnes comprenant :
- Au rez-de-chaussée : une pièce de vie avec salon, séjour, cuisine équipée pour 8, une salle d'eau et un wc séparé.
- Au 1er étage : une chambre avec 1 lit 140, une chambre avec un lit 140 et un lit 90, une salle de bains et un wc séparé.
Un second gîte pour 3 personnes comprenant :
- Au rez-de-chaussée: une pièce de vie avec séjour, salon, cuisine et une salle d'eau avec wc. Un lit en 140*190 est situé dans une alcôve.
- Au 1er étage : mezzanine avec un lit queen size en 160*200
Jardin et terrasse privés avec chaises, table de jardin et transats privatifs à chaque gîte.
En commun avec l'ensemble de la propriété : piscine (chauffée, couverte ou découverte selon le temps, ouverte de début mai à fin septembre de 10h à 20h), jardin avec jeux extérieurs (ping-pong, terrain de boules et balançoire) et parking.
Le domaine accueille également une maison d'hôtes Gîtes de France référencée 56G56449.