Gîte Chez Nous - 56G4626

Gite adjoining another gite near a working farm in a village 3.5 km from Crach. Living room/kitchen corner, sitting area. 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds 90x200, 1 child bed), shower/wc, wc , electric heating. Terraces, garden furniture, BBQ. Shared garden 340 m², swing, table tennis. GR 34(walkers' tracks) 5 km. 5 minutes from the Ocean, in a quiet and pleasant setting (the village of Crach sits between 2 rivers) , you'll appreciate this cosy and bright gite in a renovated farmhouse, a little corner of paradise in South Brittany. Lassen Sie sich in der südlichen Bretagne vom milden Klima und der Vielfalt der Landschaften verführen. Segeln, Schwimmen, Surfen? Der Golf – eine der schönsten Buchten der Welt – und das Meer werden Ihnen Nervenkitzel bescheren. Die Strände sind 10 Minuten entfernt. Auray und sein charmanter kleiner Hafen Saint Goustan sind einen Besuch wert. In einer Stadt zwischen zwei Flüssen auf dem Land gelegen, werden Sie die Ruhe und den Komfort dieses Bauernhauses zu schätzen wissen. Sie sind nur 5 Minuten von den Stränden dieser Ecke des Paradieses entfernt.

Gite adjoining another gite near a working farm in a village 3.5 km from Crach. Living room/kitchen corner, sitting area. 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds 90x200, 1 child bed), shower/wc, wc , electric heating. Terraces, garden furniture, BBQ. Shared garden 340 m², swing, table tennis. GR 34(walkers' tracks) 5 km. 5 minutes from the Ocean, in a quiet and pleasant setting (the village of Crach sits between 2 rivers) , you'll appreciate this cosy and bright gite in a renovated farmhouse, a little corner of paradise in South Brittany. In southern Brittany, let yourself be seduced by the mild climate and the variety of its landscapes. Sailing, swimming, surfing? The Gulf - one of the most beautiful bays in the world - and the ocean will bring you thrills. The beaches are 10 minutes away. Auray and its charming little port of Saint Goustan are worth your visit. Located in a town between two rivers, in the countryside, you will appreciate the calm and comfort of this farmhouse. You will be 5 minutes from the beaches in this corner of paradise.

Het huisje biedt u: - Op de begane grond: een woonkamer/keuken/loungehoek en een toilet - Boven: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160x200, 2 eenpersoonsbedden 90 x 200, kinderbedje) en een badkamer. met wc Buiten: terrassen met tuinmeubelen en barbecue. Gîte grenzend aan een andere gîte met gemeenschappelijk: een tuin van 200 m², een portiek, een eettafel, tafeltennis, een jeu de boules baan en een picknicktafel. Voor de borg per cheque dient u 1 cheque van € 450,- voor de gite en 1 cheque van € 50,- voor de schoonmaak te verstrekken. Laat u in het zuiden van Bretagne verleiden door het milde klimaat en de verscheidenheid van de landschappen. Zeilen, zwemmen, surfen? De Golf - een van de mooiste baaien ter wereld - en de oceaan zullen u sensatie bezorgen. De stranden liggen op 10 minuten afstand. Auray en zijn charmante kleine haven van Saint Goustan zijn zeker een bezoek waard. Gelegen in een stad tussen twee rivieren, op het platteland, zult u de rust en het comfort van deze boerderij waarderen. U bevindt zich op 5 minuten van de stranden in deze hoek van het paradijs.

La casa le ofrece: - En la planta baja: sala de estar/cocina/salón y aseo - Planta alta: 2 dormitorios (1 cama doble de 160 x 200, 2 camas individuales de 90 x 200, cama para niños) y un baño. con wc Exterior: terrazas con muebles de jardín y barbacoa. Casa rural contigua a otra casa rural que tiene en común: un jardín de 200 m², un pórtico, una mesa de ping-pong, una bolera y una mesa de picnic. Para el depósito mediante cheque, proporcione 1 cheque de 450 € para la casa rural y 1 cheque de 50 € para el depósito de limpieza. En el sur de Bretaña, déjese seducir por el clima templado y la variedad de sus paisajes. ¿Navegar, nadar, surfear? El Golfo, una de las bahías más bellas del mundo, y el océano le traerán emociones fuertes. Las playas están a 10 minutos. Merece la pena visitar Auray y su pequeño y encantador puerto de Saint Goustan. Situada en un pueblo entre dos ríos, en plena naturaleza, apreciará la tranquilidad y el confort de esta masía. Estarás a 5 minutos de las playas de este rincón del paraíso.

Il cottage vi offre: - Al piano terra: un soggiorno/angolo cottura/zona salotto e un WC - Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 160x200, 2 letti singoli 90 x 200, lettino per bambino) e un bagno. con wc Esterno: terrazze con mobili da giardino e barbecue. Gîte adiacente ad un altro gîte con in comune: un giardino di 200 m², un portico, un tavolo da ping-pong, una pista da bocce e un tavolo da picnic. Per il deposito tramite assegno, si prega di fornire 1 assegno di 450 € per l'alloggio e 1 assegno di 50 € per la pulizia. Nel sud della Bretagna, lasciatevi sedurre dal clima mite e dalla varietà dei suoi paesaggi. Vela, nuoto, surf? Il Golfo, una delle baie più belle del mondo, e l'oceano vi regaleranno emozioni forti. Le spiagge sono a 10 minuti. Auray e il suo affascinante porticciolo di Saint Goustan meritano una visita. Situato in una cittadina tra due fiumi, immerso nel verde, apprezzerete la calma e il comfort di questo agriturismo. Sarai a 5 minuti dalle spiagge di questo angolo di paradiso.

En Bretagne sud, laissez vous séduire par la douceur du climat et la variété de ses paysages. Naviguer, nager, surfer ? Le Golfe -une des plus belles baies du monde- et l'océan vous apporteront des sensations fortes. Les plages sont à 10 mn. Auray et son charmant petit port de Saint Goustan méritent votre visite. Situé dans une commune prise entre deux rivières, en campagne, vous apprécierez le calme et le confort de cette longère. Vous serez à 5 mn des plages dans ce coin de paradis.

Le gite vous propose:- Au rez-de-chaussée: un séjour/coin-cuisine/coin-salon, et un wc.- A l'étage: 2 chambres (1 lit 2 personnes en 160x200, 2 lits 1 personne en 90 x 200, lit enfant), et une salle d'eau avec wc.A l'extérieur: terrasses avec salon de jardin et barbecue.Gîte mitoyen à un autre gîte avec en commun : un jardin 200 m², un portique, une table de ping-pong, un jeu de boules et une table de pique-nique. Pour la caution par chèques, merci de prévoir 1 chèque de 450 € pour le gite et 1 de 50 € de caution ménage.
Local à vélos fermé à disposition.