Gîte Le Cocon - 56G4642

Die Süd-Bretagne zeichnet sich durch ein sehr mildes Klima und äußerst abwechslungsreiche Landschaften aus. Mit dem Schiff fahren, schwimmen, surfen? Der Golf von Morbihan, eine der schönsten Buchten der Welt, und der Ozean sind hier besonders beeindruckend. Strände 10 Min. Auray mit dem hübschen kleinen Hafen Saint Goustan sind einen Besuch wert. Im EG: Küche und Wohnbereich mit Terrasse ohne Gegenüber. Stockwerk: 2 Zi. 2 Pers. (1 Bett 160, 2 Betten 90), Bad mit Dusche/WC. Radio/CD-Player. Elektrische Heizung. Grill. Gemeinsam: Grundstück 2500m², Boules-Spiel, Spiele für Kinder, Tischtennis. Lassen Sie sich in der südlichen Bretagne vom milden Klima und der Vielfalt der Landschaften verführen. Segeln, Surfen, Schwimmen? Der Golf – eine der schönsten Buchten der Welt – und das Meer werden Ihnen unterschiedliche Eindrücke bescheren. Die Strände von Carnac, Locmariaquer und La Trinité s/mer sind 10 Minuten entfernt. Auray und sein charmanter kleiner Hafen Saint Goustan sind einen Besuch wert.

Enjoy the mild climate and beautiful, diverse scenery of southern Brittany. Go sailing, swimming or surfing - the beaches of Carnac, Locmariaquer and La Trinité sur Mer are just 10 minutes away ! Choose from the Gulf of Morbihan, classed as one of the most beauitful bays in the world, or the Atlantic coast. Auray and its delightful harbour of Saint Goustan are well worth a visit.. GR.FL : Lounge-diner with open-plan kitchen. UPSTAIRS : Bedroom 1 : twin beds. Bedroom 2 : king-size bed. Shower room with WC. Electric heating. Radio/CD player. Barbecue. Shared garden of 2500m² with play equipment, table tennis and boules alley. In southern Brittany, let yourself be seduced by the mild climate and the variety of its landscapes. Sailing, surfing, swimming? The Gulf - one of the most beautiful bays in the world - and the ocean will bring you different sensations. The beaches of Carnac, Locmariaquer and La Trinité s/mer are 10 minutes away. Auray and its charming little port of Saint Goustan are worth your visit.

Op de begane grond heeft het huisje een woonkamer en een keuken die uitkomt op het vrije terras.
Boven: 2 slaapkamers voor 2 personen (1 bed van 160 cm, 2 bedden van 90 cm), een badkamer met toilet.
Aangrenzende gite op nr. 4641 met gemeenschappelijk: een perceel van 2500 m², bowlingbanen, kinderspelen, tafeltennis.
Bijkomende kosten. Op aanvraag: verhuur tafellinnen € 10/verblijf. Laat u in het zuiden van Bretagne verleiden door het milde klimaat en de verscheidenheid van de landschappen. Zeilen, surfen, zwemmen? De Golf - een van de mooiste baaien ter wereld - en de oceaan zullen u verschillende sensaties bezorgen. De stranden van Carnac, Locmariaquer en La Trinité s/mer liggen op 10 minuten afstand. Auray en zijn charmante kleine haven van Saint Goustan zijn zeker een bezoek waard.

En la planta baja, la casa tiene una sala de estar y una cocina que da a la terraza sin vecinos.
Planta alta: 2 dormitorios para 2 personas (1 cama de 160 cm, 2 camas de 90 cm), un baño con WC.
Casa rural contigua en el n°4641 con puntos en común: terreno de 2.500 m², bolera, juegos infantiles, ping-pong.
Cargos adicionales. Bajo petición: alquiler de mantelería 10 €/estancia. En el sur de Bretaña, déjese seducir por el clima templado y la variedad de sus paisajes. ¿Navegar, surfear, nadar? El Golfo, una de las bahías más bellas del mundo, y el océano le traerán sensaciones diferentes. Las playas de Carnac, Locmariaquer y La Trinité s/mer están a 10 minutos. Merece la pena visitar Auray y su pequeño y encantador puerto de Saint Goustan.

Al piano terra, il cottage è composto da soggiorno e cucina che si aprono su un terrazzo panoramico.
Al piano superiore: 2 camere da letto per 2 persone (1 letto da 160 cm, 2 letti da 90 cm), un bagno con WC.
Alloggio attiguo al n°4641 con in comune: un terreno di 2500 m², piste da bowling, giochi per bambini, ping-pong.
Spese aggiuntive. Su richiesta: noleggio biancheria da tavola € 10/soggiorno. Nel sud della Bretagna, lasciatevi sedurre dal clima mite e dalla varietà dei suoi paesaggi. Vela, surf, nuoto? Il Golfo - una delle baie più belle del mondo - e l'oceano vi regaleranno sensazioni diverse. Le spiagge di Carnac, Locmariaquer e La Trinité s/mer sono a 10 minuti. Auray e il suo affascinante porticciolo di Saint Goustan meritano una visita.

En Bretagne sud, laissez vous séduire par la douceur de son climat et la variété de ses paysages. Naviguer, surfer, nager ? Le Golfe -une des plus belles baies du monde- et l'océan vous apporteront des sensations différentes. Les plages de Carnac, Locmariaquer et La Trinité s/mer sont à 10mn. Auray et son charmant petit port de Saint Goustan méritent votre visite.

Au rez-de-chaussée, le gite dispose d'un séjour/salon et d'une cuisine ouverte sur la terrasse sans vis à vis.
À l'étage : 2 chambres de 2 personnes (1 lit en 160, 2 lits en 90), une salle d'eau avec wc.
Gite mitoyen au n°56G4641 avec en commun : un terrain de 2500m², jeux de boules, jeux d'enfants, ping-pong.
Charges en suppléments.