Gîte Ker Malo - 56G5521

Das Ferienhaus präsentiert sich wie folgt:

Im Erdgeschoss:
- ein Wohnzimmer mit Lounge und Wohnzimmer
- eine Küche (1 klassische Filterkaffeemaschine und eine Dolce Gusto), eine Dusche
- eine Toilette mit kleinem Waschbecken und eine Garage

Im Obergeschoss haben Sie:
- 3 Schlafzimmer (2 Schlafzimmer mit 1 140-cm-Bett und 2 80-cm-Betten und 1 Schlafzimmer mit 4 90-cm-Betten)
- 1 Badezimmer mit Toilette

Draußen auf umzäuntem Gelände:
- 1 Garten, 1 Betonterrasse und Parkplätze in der Einfahrt zum Ferienhaus. In der südlichen Bretagne können Sie am Meer in dem kleinen Badeort Etel übernachten, einem ehemaligen Fischereihafen am Eingang zur "Ria". Hier können Sie üppige Seestücke mit Küstenbuchten und kleinen Lagunen bewundern. Das Ferienhaus liegt ideal 1 km vom Hafen und den Geschäften, Restaurants und Bars entfernt. Auf 600 m können Sie an einem Strand die Freuden des Meeres sowie ein Meerwasserbecken für die Kleinen genießen. Um die Ria zu entdecken. Verpassen Sie nicht: die Insel Saint Cado in Belz, eines der Juwelen der Region, das Sie zu Fuß erkunden können. Die Strände von Erdeven sind 10 Minuten entfernt

The cottage is as follows:

On the ground floor:
- a living room with lounge and living room
- a kitchen (1 classic filter coffee maker and a Dolce Gusto), a shower
- a toilet with a small sink and a garage

Upstairs, you have:
- 3 bedrooms (2 bedrooms with 1 140 cm bed and 2 80 cm beds and 1 bedroom with 4 90 cm beds)
- 1 bathroom with toilet

Outside on an enclosed plot:
- 1 garden, 1 concrete terrace, and parking spaces in the driveway leading to the cottage. In southern Brittany, come and stay by the sea in the small seaside resort of Etel, a former fishing port nestled at the entrance to the "Ria". Here you can admire sumptuous seascapes with coastal coves and small lagoons. The cottage is ideally located 1 km from the port and shops, restaurants and bars. At 600 m, a beach will allow you to enjoy the pleasures of the sea as well as a seawater basin for the little ones. To discover the Ria. Do not miss: the island of Saint Cado in Belz, one of the jewels of the region to explore on foot. The beaches of Erdeven are 10 minutes away

Het huisje wordt als volgt gepresenteerd:

Op de begane grond:
- een woonkamer met salon en woonkamer
- een keuken, een douche
- een toilet met kleine wastafel en een garage

Boven heb je:
- 3 slaapkamers (2 slaapkamers met 1 bed van 140 cm en 2 bedden van 80 cm en 1 slaapkamer met 4 bedden van 90 cm)
- 1 badkamer met toilet

Buiten op afgesloten terrein:
- 1 tuin, 1 betonnen terras en parkeerplaatsen op de oprit die naar de gîte leidt. Kom en verblijf in het zuiden van Bretagne aan zee in de kleine badplaats Etel, een voormalige vissershaven aan de ingang van de "Ria". Hier kunt u weelderige zeegezichten bewonderen met baaien aan de kust en kleine lagunes. Het huisje is ideaal gelegen op 1 km van de haven en winkels, restaurants en bars. Op 600 m vindt u een strand waar u kunt genieten van de geneugten van de zee, evenals een zeewaterbassin voor de kleintjes. Om de Ria te ontdekken. Mis het niet: het eiland Saint Cado in Belz, een van de juwelen van de regio om te voet te verkennen. De stranden van Erdeven liggen op 10 minuten afstand

La cabaña se presenta de la siguiente manera:

En la planta baja:
- una sala de estar con salón y sala de estar
- una cocina, una ducha
- un aseo con lavabo pequeño y garaje

Arriba tienes:
- 3 dormitorios (2 dormitorios con 1 cama de 140 cm y 2 camas de 80 cm y 1 dormitorio con 4 camas de 90 cm)
- 1 baño con aseo

Exterior en terreno cerrado:
- 1 jardín, 1 terraza de hormigón y plazas de aparcamiento en el camino de acceso a la casa rural. En el sur de Bretaña, venga y quédese junto al mar en el pequeño balneario de Etel, un antiguo puerto pesquero ubicado a la entrada de la "Ría". Aquí podrá admirar suntuosos paisajes marinos con calas costeras y pequeñas lagunas. La casa de campo tiene una ubicación ideal a 1 km del puerto y de las tiendas, restaurantes y bares. A 600 m, una playa te permitirá disfrutar de los placeres del mar así como una pileta de agua de mar para los más pequeños. Para descubrir la Ría. No te pierdas: la isla de Saint Cado en Belz, una de las joyas de la región para explorar a pie. Las playas de Erdeven están a 10 minutos

Il rustico si presenta così:

Al piano terra:
- un soggiorno con salotto e soggiorno
- una cucina, una doccia
- un wc con piccolo lavabo e un garage

Al piano superiore hai:
- 3 camere da letto (2 camere con 1 letto da 140 cm e 2 letti da 80 cm e 1 camera con 4 letti da 90 cm)
- 1 bagno con WC

All'esterno su terreno recintato:
- 1 giardino, 1 terrazza in cemento e posti auto nel vialetto che conduce all'abitazione. Nel sud della Bretagna, vieni a soggiornare in riva al mare nella piccola località balneare di Etel, un ex porto di pescatori situato all'ingresso della "Ria". Qui si possono ammirare sontuosi paesaggi marini con calette costiere e piccole lagune. Il cottage è idealmente situato a 1 km dal porto e da negozi, ristoranti e bar. A 600 m, una spiaggia vi permetterà di godere dei piaceri del mare e di un bacino di acqua di mare per i più piccoli. Per scoprire la Ria. Da non perdere: l'isola di San Cado a Belz, uno dei gioielli della regione da esplorare a piedi. Le spiagge di Erdeven sono a 10 minuti

En Bretagne Sud, location idéalement située à 1 km du port et des commerces, des restaurants et des bars. A 600 m, prélassez vous sur la plage qui dispose d'un bassin d'eau de mer pour les plus petits. A ne pas manquer : l'ilot de Saint Cado à Belz, l'un des joyaux de la région à sillonner à pied. Le circuit des fontaines et lavoirs à Plouharnel ainsi que les deux abbayes. Les plages et les menhirs d'Erdeven sont à 10 minutes.

Le gîte se présente comme suit :

Au rez-de-chaussé :
- une pièce de vie avec salon et séjour
- une cuisine (1 cafetière à filtre classique et une Dolce Gusto), une douche
- un wc avec petit lavabo et un garage

A l'étage, vous disposez de :
- 3 chambres (2 chambres avec 1 lit en 140 et 2 lits en 80 et 1 chambre avec 4 lits en 90)
- 1 salle de bains avec wc

A l'extérieur sur un terrain clos :
- 1 jardin, 1 terrasse bétonnée, et des places de stationnement dans l'allée menant au gîte.