Gîte Pen Er Bed - 56G6211

Doppelhaushälfte für Fischer am Hafen von Gâvres, mit atemberaubendem Blick auf den Hafen, das Meer und die Boote.
- Im Erdgeschoss werden Sie in einem hellen Doppelwohnzimmer mit Küchenbereich, Loungebereich und Essbereich sowie direktem Zugang zum Hafen und der Terrasse auf der Rückseite begrüßt. Ein Badezimmer mit Dusche und WC.
- Im 1. Stock (erreichbar über eine ziemlich steile Treppe) führt ein Treppenabsatz zu einem großen, geschmackvoll eingerichteten Schlafzimmer, das einen direkten Blick auf den Hafen und das Meer bietet (ein großes 160x190-Bett). Unabhängige Toiletten.
- Im 2. Stock (erreichbar über eine steile Treppe – Sicherheitsbarrieren für Kinder) zwei hübsche angrenzende Schlafzimmer (ein 140x190-Bett und ein 90x190-Bett).
- Draußen können Sie eine Terrasse und einen privaten angrenzenden Garten genießen. Ein nicht privater Parkplatz vor dem Haus. Kommen Sie und entdecken Sie die Halbinsel Gâvres und ihren Küstenweg, ihre großen Strände, ihre Gassen und bewundern Sie das Meer vom Fort von Port Puns aus. Von der Hütte aus sind Sie in der Nähe von Geschäften und dem Strand (400 m). Ein Boot erleichtert Ihnen die Überfahrt nach Port-Louis und seiner Zitadelle.
Von hier aus können Sie Lorient und sein interkeltisches Festival, den Golf von Morbihan und seine Schätze, Auray und seinen Hafen Saint Goustan, Vannes und sein historisches Zentrum oder sogar Carnac mit seinen Ausrichtungen entdecken.
Von Lorient aus können Sie auch nach Groix fahren und das Inselleben entdecken.
Kommen Sie und tanken Sie neue Energie in Gâvres!

Semi-detached fisherman's house on the port of Gâvres, with a breathtaking view of the port, the sea and the boats.
- On the ground floor, you will be welcomed into a bright, double living room with kitchen area, lounge area and dining area, direct access to the port and the terrace at the back. A bathroom with shower and WC.
- On the 1st floor (accessible by a fairly steep staircase) a landing leads to a large tastefully furnished bedroom, which benefits from a direct view of the port and the sea (a large 160x190 bed). Independent toilets.
- On the 2nd floor, (accessible by steep staircase - safety barriers for children) two pretty adjoining bedrooms (a 140x190 bed and a 90x190 bed).
- Outside, you can enjoy a terrace and a private adjoining garden. A non-private parking space in front of the house. Come and discover the Gâvres peninsula and its coastal path, its large beaches, its alleys and admire the ocean from the Fort of Port Puns. From the cottage, you will be close to shops and the beach (400m). A boat will help you cross to access Port-Louis and its citadel.
From here you can discover Lorient, and its interceltic festival, the Gulf of Morbihan and its treasures, Auray and its port Saint Goustan, Vannes and its historic center, or even Carnac with its alignments.
From Lorient, you can also go to Groix and discover island life.
Come and recharge your batteries in Gâvres!

Halfvrijstaand vissershuis aan de haven van Gâvres, met een adembenemend uitzicht op de haven, de zee en de boten.
- Op de begane grond wordt u verwelkomd in een lichte, dubbele woonkamer met keukengedeelte, zithoek en eethoek, directe toegang tot de haven en het terras aan de achterzijde. Een badkamer met douche en toilet.
- Op de 1e verdieping (bereikbaar via een vrij steile trap) leidt een overloop naar een grote, smaakvol ingerichte slaapkamer met een direct uitzicht op de haven en de zee (een groot bed van 160x190). Onafhankelijke toiletten.
- Op de 2e verdieping (bereikbaar via steile trap - veiligheidsbarrières voor kinderen) twee mooie aangrenzende slaapkamers (een bed van 140x190 en een bed van 90x190).
- Buiten kunt u genieten van een terras en een privé aangrenzende tuin. Een niet-privé parkeerplaats voor het huis. Kom en ontdek het schiereiland Gâvres en zijn kustpad, zijn grote stranden, zijn steegjes en bewonder de oceaan vanaf het Fort van Port Puns. Vanuit het huisje bent u dichtbij winkels en het strand (400 meter). Een boot helpt u oversteken om Port-Louis en zijn citadel te bereiken.
Vanaf hier kunt u Lorient en zijn interkeltische festival, de Golf van Morbihan en zijn schatten, Auray en zijn haven Saint Goustan, Vannes en zijn historische centrum, of zelfs Carnac met zijn uitlopers ontdekken.
Vanuit Lorient kun je ook naar Groix gaan en het eilandleven ontdekken.
Kom nieuwe energie opdoen in Gâvres!

Casa de pescadores adosada en el puerto de Gâvres, con una vista impresionante del puerto, el mar y los barcos.
- En la planta baja, será recibido en un luminoso salón doble con zona de cocina, salón y comedor, acceso directo al puerto y a la terraza en la parte trasera. Un cuarto de baño con ducha y WC.
- En el primer piso (accesible por una escalera bastante empinada), un rellano conduce a un gran dormitorio amueblado con gusto y que disfruta de una vista directa al puerto y al mar (una gran cama de 160x190). Aseos independientes.
- En el segundo piso (accesible por una escalera empinada - barreras de seguridad para niños) dos bonitos dormitorios contiguos (una cama de 140x190 y una cama de 90x190).
- En el exterior podrá disfrutar de una terraza y un jardín privado contiguo. Una plaza de aparcamiento no privada delante de la casa. Venga a descubrir la península de Gâvres y su camino costero, sus grandes playas, sus callejuelas y admire el océano desde el Fuerte de Port Puns. Desde la cabaña estará cerca de las tiendas y de la playa (400 m). Un barco le ayudará a cruzar para acceder a Port-Louis y su ciudadela.
Desde aquí podrá descubrir Lorient y su fiesta intercéltica, el golfo de Morbihan y sus tesoros, Auray y su puerto Saint Goustan, Vannes y su centro histórico o incluso Carnac con sus alineaciones.
Desde Lorient también puedes ir a Groix y descubrir la vida isleña.
¡Ven a recargar pilas en Gâvres!

Casa di pescatori bifamiliare sul porto di Gâvres, con una vista mozzafiato sul porto, sul mare e sulle barche.
- Al piano terra verrete accolti in un luminoso soggiorno doppio con angolo cottura, zona lounge e zona pranzo, accesso diretto al porto e al terrazzo sul retro. Un bagno con doccia e WC.
- Al 1° piano (accessibile tramite una scala abbastanza ripida) un pianerottolo conduce ad un'ampia camera da letto arredata con gusto, che gode di una vista diretta sul porto e sul mare (un grande letto 160x190). Servizi igienici indipendenti.
- Al 2° piano (accessibile tramite scala ripida - barriere di sicurezza per bambini) due graziose camere da letto comunicanti (un letto 140x190 e un letto 90x190).
- All'esterno si può godere di una terrazza e di un giardino privato adiacente. Un parcheggio non privato davanti alla casa. Venite a scoprire la penisola di Gâvres e il suo sentiero costiero, le sue grandi spiagge, i suoi vicoli e ammirate l'oceano dal Forte di Port Puns. Dal cottage sarai vicino ai negozi e alla spiaggia (400 m). Una barca ti aiuterà ad attraversare per accedere a Port-Louis e alla sua cittadella.
Da qui potrete scoprire Lorient e il suo festival interceltico, il Golfo di Morbihan e i suoi tesori, Auray e il suo porto Saint Goustan, Vannes e il suo centro storico, o anche Carnac con i suoi allineamenti.
Da Lorient potrete anche andare a Groix e scoprire la vita dell'isola.
Venite a ricaricare le batterie a Gâvres!

Venez découvrir la presqu'île de Gâvres et son chemin côtier, ses grandes plages, ses venelles et admirez l'océan depuis le Fort de Port Puns. Depuis le gîte, vous serez proche des commerces et de la plage (400m). Un bateau vous aidera à traverser pour accéder à Port-Louis et sa citadelle.
D'ici vous pourrez découvrir Lorient, et son festival interceltique, le Golfe du Morbihan et ses trésors, Auray et son port Saint Goustan, Vannes et son centre historique, ou encore Carnac avec ses alignements.
Depuis Lorient, vous pourrez aussi rallier Groix et découvrir la vie insulaire.
Venez vous ressourcer à Gâvres!

Maison de pêcheur mitoyenne sur le port de Gâvres, avec une vue imprenable sur le port, la mer et les bateaux.
- Au rez-de-chaussée, vous serez accueillis dans une pièce de vie lumineuse et traversante avec coin cuisine, espace salon et coin repas, accès direct sur le port et sur la terrasse à l'arrière. Une salle d'eau avec douche et WC.
- Au 1er étage (accessible par un escalier assez pentu) un palier dessert une grande chambre meublée avec goût, qui bénéficie d'une vue directe sur le port et la mer (un grand lit en 160x190). Toilettes indépendantes.
- Au 2ème étage, (accessible par escalier pentu - barrières de sécurité pour enfants) deux jolies chambres en enfilade (un lit en 140x190 et un lit en 90x190).
- A l'extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse et d'un jardinet privatif mitoyen. Une place de stationnement non privative devant la maison.

Logement équipé de la fibre.