Gîte Toul-pri-Bihan - 56G6911

Die Insel Groix ist eine Welt für sich: Megalithen, Brunnen, Waschplätze aus früheren Zeiten laden ein zu einer Zeitreise. Die Insel ist ein empfindliches Gebiet, das streng überwacht wird: der Schutz der natürlich gebliebenen Gebiete soll im Gleichgewicht bleiben. Naturschutzgebiete Pen Men/Pointe des Chats - Schönheit der Natur pur. Im Ortskern: interessante Schiffsreeder-Häuser, stolze Häuserfassaden, ein Thunfisch auf der Kirchturmspitze, der Thunfischfangs ist mit der Inselgeschichte eng verflochten. Ferien- Fischerhaus, Felsküste ca. 1 km. Erdgeschoss: Wohnbereich Essbereich/Kochecke/Wohnzimmerecke, Bad mit Dusche und WC. Stockwerk: 1 ZI (1 Doppelbett). Die Betten sind bei Ankunft gemacht. Hof mit Schotter, Garten 1000 m². Nebenkosten inklusive. Überfahrt auf die Insel ab Lorient (Compagnie Océane: 0820-056-156). Auto- und Fahrradvermietung auf der Insel. Buchen Sie die Überfahrt für Ihren Wagen, bevor Sie Ihren Mietvertrag bestätigen. Ferienhaus anliegend an Ferienhaus 56G6913. Eine 45-minütige Überfahrt übers Meer für einen entspannten Aufenthalt auf der Insel Groix. Kommen Sie und entdecken Sie den Charme und die Authentizität dieser Insel vor der Südküste der Bretagne. Die Ankunft mit dem Boot erfolgt in Port-Tudy, einem kleinen Hafen mit bretonischem Charme, der lebenswichtigen Verbindung zum Kontinent, mit Aktivitäten, die von der Ankunft von Kurieren und Fischer- und Vergnügungsbooten unterbrochen werden. Um die kontrastreichen Landschaften zwischen dem Westen und dem Osten der Insel zu besuchen, ist Radfahren die perfekte Aktivität, um sich fortzubewegen (40 km Wege durchziehen die Insel), um Strände und wilde Küsten zu erreichen. Aber, um zu beachten, bereiten Sie Ihre Oberschenkel vor, denn die Insel ist steil und hügelig! Ein Hauch salziger Luft für garantiert unverbundene Ferien.

Cottage ajoining to an another, 4 km from the village of Groix. Kitchen-corner/lounge, 1 bedroom (1 double bed, 1 baby cot) - beds made up for arrival-, shower/wc, electric heating. Gravelled courtyard, garden of 1000 sqm, garden furniture, BBQ. GR 38-0.1 miles. Fisherman's house situated 1 km from the cliffs. Access to the island departing from Lorient (Compagnie Océane: 0820-056-156). Car rental and bicycle on the island. A 45-minute sea crossing for a disconnected stay on the island of Groix. Come and discover the charm and authenticity of this island off the south coast of Brittany. The arrival by boat is at Port-Tudy, a small port with Breton charm, the vital link with the continent, with activities punctuated by the arrival of couriers and fishing and pleasure boats. To visit the contrasting landscapes between the West and the East of the island, cycling will be the perfect activity to get around (40 km of paths crisscross the island), to reach beaches and wild coasts. But, to note, prepare your thighs because the island is steep and hilly! A great breath of salty air for guaranteed disconnected holidays.

Het huisje is een vissershuisje op 1 km van de zee en heeft:
- Op de begane grond van een woonkamer met woonkamer/keuken/zithoek, een doucheruimte met wc.
- Boven: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140). Binnenplaats met grind, tuin van 1000 m². Toegang tot het eiland vanuit Lorient (Compagnie Océane: 0820-056-156), vergeet niet om de passage van uw auto te reserveren voordat u uw contract bevestigt. Auto- en fietsverhuur op het eiland. Gite aangrenzende gite 56G6913. Een overtocht van 45 minuten over zee voor een losgekoppeld verblijf op het eiland Groix. Kom en ontdek de charme en authenticiteit van dit eiland voor de zuidkust van Bretagne. De aankomst per boot is in Port-Tudy, een kleine haven met Bretonse charme, de onmisbare schakel met het continent, met activiteiten onderbroken door de aankomst van koeriers en vissers- en plezierboten. Om de contrasterende landschappen tussen het westen en het oosten van het eiland te bezoeken, is fietsen de perfecte activiteit om je te verplaatsen (40 km aan paden doorkruisen het eiland), om stranden en wilde kusten te bereiken. Maar om op te merken, bereid je dijen voor, want het eiland is steil en heuvelachtig! Een heerlijke zoute lucht voor gegarandeerd losse vakanties.

La cabaña es una casa de pescadores ubicada a 1 km del mar.Cuenta con:
- En la planta baja de una sala de estar con sala de estar/área de cocina/área de salón, un cuarto de baño con wc.
- Planta alta: 1 dormitorio (1 cama doble 140). Patio de gravilla, jardín de 1000 m². Acceso a la isla desde Lorient (Compagnie Océane: 0820-056-156), recuerda reservar el pasaje de tu coche antes de confirmar tu contrato. Alquiler de coches y bicicletas en la isla. Casa rural contigua a casa rural 56G6913. Una travesía marítima de 45 minutos para una estancia desconectada en la isla de Groix. Ven y descubre el encanto y la autenticidad de esta isla frente a la costa sur de Bretaña. La llegada en barco es a Port-Tudy, un pequeño puerto con encanto bretón, vínculo vital con el continente, con actividades marcadas por la llegada de correos y barcos de pesca y recreo. Para recorrer los contrastes paisajísticos entre el Oeste y el Este de la isla, la bicicleta será la actividad perfecta para moverse (40 km de caminos que recorren la isla), para llegar a playas y costas salvajes. Pero, para tener en cuenta, ¡prepara tus muslos porque la isla es empinada y montañosa! Un gran soplo de aire salado para unas vacaciones desconectadas garantizadas.

Il casolare è una casa di pescatori situata a 1 km dal mare, dispone di:
- Al piano terra di un soggiorno con soggiorno/angolo cottura/salotto, un bagno con doccia e wc.
- Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140). Cortile in ghiaia, giardino di 1000 mq. Accesso all'isola da Lorient (Compagnie Océane: 0820-056-156), ricordati di prenotare il passaggio della tua auto prima di confermare il contratto. Noleggio auto e biciclette sull'isola. Gite adiacente alloggio 56G6913. Una traversata in mare di 45 minuti per un soggiorno disconnesso sull'isola di Groix. Venite a scoprire il fascino e l'autenticità di quest'isola al largo della costa meridionale della Bretagna. L'arrivo in barca è a Port-Tudy, un piccolo porto dal fascino bretone, collegamento vitale con il continente, con attività scandite dall'arrivo di corrieri e barche da pesca e da diporto. Per visitare i paesaggi contrastanti tra l'ovest e l'est dell'isola, la bicicletta sarà l'attività perfetta per spostarsi (40 km di sentieri che attraversano l'isola), per raggiungere spiagge e coste selvagge. Ma, da notare, prepara le cosce perché l'isola è ripida e collinosa! Una grande boccata d'aria salmastra per vacanze sconnesse assicurate.

Une traversée maritime de 45 minutes pour un séjour déconnecté sur l'île de Groix. Venez découvrir le charme et l'authenticité de cette île au large de la côte sud de Bretagne. L'arrivée en bateau se fait à Port-Tudy, petit port au charme breton, le lien vital avec le continent , aux activités rythmées par l'arrivée des courriers et des bateaux de pêche et de plaisance. Pour visiter les paysages contrastés entre l'Ouest et l'Est de l'île, le vélo sera l'activité parfaite pour vous déplacer (40 km de chemins sillonnent l'île), pour rejoindre plages et côtes sauvages. Mais, à noter, préparez vos cuisses car l'île est escarpée et vallonnée ! Un grand bol d'air salin pour des vacances déconnectées assurées.

Le gite est une maison de pêcheur située à 1 km de la mer. Elle dispose :
- Au rez-de-chaussée d'une pièce de vie avec séjour/coin-cuisine/coin-salon, d'une salle d'eau avec wc.
- A l'étage: 1 chambre (1 lit 2 personnes 140). Cour gravillonnée, jardin clos de 1000 m². Accès à l'île au départ de Lorient (Compagnie Océane : 0820-056-156), pensez à réservez le passage de votre voiture avant de confirmer votre contrat. Location de voitures et de bicyclette sur l'île. Gîte mitoyen au gîte 56G6913.