Gîte L'Escale Enchantée - 56G916

Stadthaus auf drei Ebenen organisiert:

Im Erdgeschoss :
- Geräumiges Esszimmer
- Offene Küche
- Wäschebereich
- Separate Toilette mit Handwaschbecken
- Spielbereich mit Darts.

Im 1. Stock:
- Zwei Schlafzimmer mit jeweils einem 160 x 200 cm großen Bett, eines davon mit Ankleidezimmer
- Badezimmer
- Separates WC
- Loungebereich mit Billardtisch und Sommerküche mit Blick nach draußen
- Zwischengeschoss mit Kinderspielen und Schlafsofa.

Im 2. Stock:
- Schlafzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Bett
- Schlafzimmer mit zwei 90 x 190 Betten
- Badezimmer
- Büro-/Entspannungsbereich mit Zustellbett
- Unabhängiges WC.

Möglichkeit der Unterbringung von 2 weiteren Personen.

Draußen :
Geschotterter Innenhof mit Gartentisch, Liegestühlen, Sonnenschirm, Grill (Holz und Gas)
Kleiner umzäunter Garten (in Entwicklung)
Geschlossener Raum in kleinem Haus zur Aufbewahrung von Ausrüstung/Fahrrädern (private Zufahrtsstraße von der Hauptstraße) Entdecken Sie dieses prächtige, komplett renovierte Einfamilienhaus, in dem der Charme von Steinen, freiliegenden Balken und Kalkwänden perfekt mit der Moderne verschmilzt.
Sobald Sie die Tür betreten, werden Sie von den angebotenen Räumen angenehm überrascht sein. Die Räume sind originell, aber harmonisch aufgeteilt und die Schlafzimmer verfügen über eine großzügige Fläche.
Sie können den von der ersten Etage aus zugänglichen Außenbereich in völliger Privatsphäre genießen, um neue Energie zu tanken und gesellige Momente mit Ihren Lieben zu teilen.

Gönnen Sie sich einen grünen, kulturellen und geheimnisvollen Kurzurlaub am Ufer des Oust in Josselin. Die Geschichte dieser Stadt ist eng mit der ihrer Burg verbunden, die die Stadt dominiert.
Was die Natur betrifft, wird Sie Josselin auch mit seinem Kanal verführen, wo Wanderer und Radfahrer einem belebten Treidelpfad folgen und die zahlreichen Boote am Flusskai für einen Spaziergang inmitten einer Postkartenlandschaft nutzen können.

Town house organized on three levels:

On the ground floor :
- Spacious dining room
- Open kitchen
- Laundry area
- Separate toilet with hand basin
- Games area with darts.

On the 1st floor:
- Two bedrooms each with a 160 x 200 bed, one of which has a dressing room
- Bathroom
- Separate WC
- Lounge area with pool table and summer kitchen, overlooking the outside
- Mezzanine with children's games and sofa bed.

On the 2nd floor:
- Bedroom with a 140 x 190 bed
- Bedroom with two 90 x 190 beds
- Bathroom
- Office/relaxation area with extra bed
- Independent WC.

Possibility of accommodating 2 additional people.

Outside :
Gravelled courtyard with garden table, deck chairs, parasol, barbecues (wood and gas)
Small enclosed garden (under development)
Closed room in small house for equipment/bicycle storage (private access road from the main street)
On-street parking in front of the house and free parking 50m away. Discover this magnificent, completely renovated family home where the charm of stones, exposed beams and lime walls blends perfectly with modernity.
You will be pleasantly surprised by the spaces offered once you cross the door. The rooms are distributed in an original but harmonious way, and the bedrooms benefit from a generous surface area.
You can enjoy the outdoor space in complete privacy, accessible from the first floor, to recharge your batteries and share friendly moments with your loved ones.

Treat yourself to a green, cultural and mysterious getaway on the banks of the Oust in Josselin. The history of this town is closely linked to that of its castle which dominates the city.
On the nature side, Josselin will also seduce you with its canal, where walkers and cyclists can follow a lively towpath and take advantage of the numerous boats on the river quay for a stroll in the heart of a postcard landscape.

Herenhuis georganiseerd op drie niveaus:

Op de begane grond :
- Ruime eetkamer
- Openkeuken
- Wasplaats
- Separaat toilet met fonteintje
- Speelgedeelte met darts.

Op de 1e verdieping:
- Twee slaapkamers met elk een bed van 160 x 200, waarvan één met kleedkamer
- Badkamer
- Apart toilet
- Loungeruimte met pooltafel en zomerkeuken, met uitzicht naar buiten
- Mezzanine met kinderspelen en slaapbank.

Op de 2e verdieping:
- Slaapkamer met een bed van 140 x 190
- Slaapkamer met twee bedden van 90 x 190
- Badkamer
- Kantoor/ontspanningsruimte met extra bed
- Onafhankelijk toilet.

Mogelijkheid om 2 extra personen te huisvesten.

Buiten :
Binnenplaats met grind met tuintafel, ligstoelen, parasol, barbecues (hout en gas)
Kleine omheinde tuin (in ontwikkeling)
Afgesloten ruimte in klein huis voor apparatuur/fietsenstalling (eigen toegangsweg vanaf de hoofdstraat)
Parkeren op straat voor het huis en gratis parkeren op 50 meter afstand. Ontdek dit prachtige, volledig gerenoveerde familiehuis waar de charme van stenen, zichtbare balken en kalkmuren perfect samengaat met de moderniteit.
Zodra u de deur binnenstapt, zult u aangenaam verrast zijn door de aangeboden ruimtes. De kamers zijn op een originele maar harmonieuze manier verdeeld en de slaapkamers profiteren van een royale oppervlakte.
U kunt in volledige privacy genieten van de buitenruimte, toegankelijk vanaf de eerste verdieping, om nieuwe energie op te doen en gezellige momenten te delen met uw dierbaren.

Trakteer uzelf op een groen, cultureel en mysterieus uitje aan de oevers van de Oust in Josselin. De geschiedenis van deze stad is nauw verbonden met die van het kasteel dat de stad domineert.
Wat de natuur betreft, zal Josselin u ook verleiden met zijn kanaal, waar wandelaars en fietsers een levendig jaagpad kunnen volgen en kunnen profiteren van de vele boten aan de kade van de rivier voor een wandeling in het hart van een ansichtkaartlandschap.

Casa de pueblo organizada en tres niveles:

En la planta baja :
- Amplio comedor
- Cocina abierta
- Aréa de lavandería
- WC separado con lavabo.
- Zona de juegos con dardos.

En el 1er piso:
- Dos dormitorios cada uno con cama de 160 x 200, uno con vestidor
- Baño
- WC separado
- Salón con mesa de billar y cocina de verano, con vistas al exterior.
- Altillo con juegos infantiles y sofá cama.

En el 2do piso:
- Dormitorio con cama de 140 x 190
- Dormitorio con dos camas de 90 x 190
- Baño
- Oficina/zona de relajación con cama supletoria.
- WC independiente.

Posibilidad de alojar a 2 personas adicionales.

En el exterior :
Patio de grava con mesa de jardín, tumbonas, sombrilla, barbacoas (leña y gas)
Pequeño jardín cerrado (en desarrollo)
Cuarto cerrado en casa pequeña para almacenamiento de equipos/bicicletas (camino de acceso privado desde la calle principal)
Aparcamiento en la calle delante de la casa y aparcamiento gratuito a 50 metros. Descubra esta magnífica casa familiar completamente renovada donde el encanto de las piedras, las vigas vistas y las paredes de cal se mezclan a la perfección con la modernidad.
Quedarás gratamente sorprendido por los espacios que te ofrece una vez que cruces la puerta. Las habitaciones están distribuidas de forma original pero armoniosa y los dormitorios disfrutan de una superficie generosa.
Podrás disfrutar del espacio exterior con total privacidad, accesible desde el primer piso, para recargar pilas y compartir momentos agradables con tus seres queridos.

Disfrute de una escapada verde, cultural y misteriosa a orillas del Oust, en Josselin. La historia de este pueblo está íntimamente ligada a la de su castillo que domina la ciudad.
En cuanto a la naturaleza, Josselin también le seducirá con su canal, donde caminantes y ciclistas pueden recorrer un animado camino de sirga y aprovechar los numerosos barcos en el muelle del río para pasear en el corazón de un paisaje de postal.

Casa di paese organizzata su tre livelli:

Al piano terra :
- Ampia sala da pranzo
- Cucina aperta
- Zona lavanderia
- WC separato con lavabo
- Area giochi con freccette.

Al 1° piano:
- Due camere da letto ciascuna con un letto 160 x 200, una delle quali con spogliatoio
- Bagno
- WC separato
- Area lounge con tavolo da biliardo e cucina estiva, con vista sull'esterno
- Soppalco con giochi per bambini e divano letto.

Al 2° piano:
- Camera da letto con letto 140 x 190
- Camera con due letti 90 x 190
- Bagno
- Area ufficio/relax con letto aggiunto
- WC indipendente.

Possibilità di ospitare 2 persone aggiuntive.

Al di fuori :
Cortile in ghiaia con tavolo da giardino, sedie a sdraio, ombrellone, barbecue (legna e gas)
Piccolo giardino recintato (in fase di sviluppo)
Locale chiuso in casetta per deposito attrezzature/biciclette (strada di accesso privata dalla strada principale)
Parcheggio su strada davanti alla casa e parcheggio gratuito a 50 metri. Scopri questa magnifica casa di famiglia completamente ristrutturata dove il fascino delle pietre, delle travi a vista e dei muri a calce si fonde perfettamente con la modernità.
Rimarrete piacevolmente sorpresi dagli spazi offerti una volta varcata la soglia. Gli ambienti sono distribuiti in modo originale ma armonioso, e le camere da letto beneficiano di una generosa metratura.
Puoi goderti lo spazio esterno in completa privacy, accessibile dal primo piano, per ricaricare le batterie e condividere momenti conviviali con i tuoi cari.

Concedetevi una vacanza verde, culturale e misteriosa sulle rive dell'Oust a Josselin. La storia di questo paese è strettamente legata a quella del suo castello che domina la città.
Dal punto di vista della natura, Josselin vi sedurrà anche con il suo canale, dove escursionisti e ciclisti potranno seguire un'alzaia vivace e approfittare delle numerose barche sul molo del fiume per una passeggiata nel cuore di un paesaggio da cartolina.

Découvrez cette magnifique maison de famille entièrement rénovée où le charme des pierres, des poutres apparentes et des murs en chaux se marie parfaitement avec la modernité.
Vous serez agréablement surpris par les espaces offerts une fois la porte franchie. Les pièces sont réparties de manière originale mais harmonieuse, et les chambres bénéficient d'une généreuse superficie.
Vous pourrez profiter en toute intimité de l'espace extérieur, accessible depuis le premier étage, pour vous ressourcer et partager des moments conviviaux avec vos proches.

Offrez-vous une escapade verte, culturelle et mystérieuse sur les bords de l'Oust à Josselin. L'histoire de cette ville est intimement liée à celle de son château qui domine la cité.
Côté nature, Josselin saura également vous séduire avec son canal, où les promeneurs et les cyclistes peuvent parcourir un chemin de halage animé et profiter des nombreuses embarcations du quai fluvial pour une balade au cœur d'un paysage de carte postale.

Maison de ville organisée sur trois niveaux :

Au rez-de-chaussée :
- Salle à manger spacieuse
- Cuisine ouverte
- Espace buanderie
- WC indépendant avec lave mains
- Espace jeux avec fléchettes.

Au 1er étage :
- Deux chambres avec chacune un lit en 160 x 200 dont une avec dressing
- Salle d'eau
- WC indépendant
- Coin salon avec table de billard et sa cuisine d'été, donnant sur l'extérieur
- Mezzanine avec jeux enfants et canapé lit.

Au 2ème étage :
- Chambre avec un lit en 140 x 190
- Chambre avec deux lits en 90 x 190
- Salle d'eau
- Espace bureau/détente avec lit d'appoint
- WC indépendant.

Possibilité d'accueillir 2 personnes supplémentaires.

A l'extérieur :
Cour gravillonnée avec table de jardin, chiliennes, parasol, barbecues (bois et gaz)
Petit jardin clos.
Local fermée dans maisonnette pour stockage matériel/vélo (chemin d'accès privé depuis la rue principale)
Stationnement publique gratuit sur rue devant la maison et grand parking gratuit à 150 m.