Gîte Kergata - 56G9440

Auf einem 1200 m² großen Grundstück befindet sich ein freistehendes Ferienhaus auf zwei Ebenen.

- Erdgeschoss:
Küche, Wohnzimmer, Aufenthaltsraum
Entspannungsbereich mit Billardtisch
Schlafzimmer mit Doppelbett (140 x 190 cm)
Duschbad
Zwei separate WCs, eines davon mit Waschbecken

- Obergeschoss (über zwei Treppen erreichbar):
Zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten (90 x 190 cm)
Zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett (140 x 190 cm)
Ein Schlafzimmer mit je einem Einzelbett (90 x 190 cm und 110 x 190 cm)
Badezimmer mit Badewanne
Duschbad mit Dusche und WC
Separates WC

- Außenbereich:
Eingezäunter Garten, überdachte Terrasse mit Esstisch, Grill und Tischtennisplatte
Unbeheizter Swimmingpool (11 m x 5 m), ganzjährig nutzbar Tiefe: 0,70 m bis 2,10 m.
Parkplätze für 5 bis 6 Fahrzeuge sind auf dem Grundstück vorhanden. Willkommen im Gîte Kergata, einem Ort, der den rustikalen Charme eines ehemaligen Bauernhauses mit allem Komfort verbindet. Ideal gelegen zwischen der Ruhe der Landschaft und den Freuden des Meeres.
Das großzügige Ferienhaus bietet bequem Platz für bis zu 12 Personen. Perfekt für Urlaube mit Familie oder Freunden, eine Partie Billard oder besondere Anlässe. Genießen Sie die Außenbereiche, vom ruhigen Garten rund um das Gîte bis zur sonnigen Terrasse für Mahlzeiten im Freien oder entspannte Momente am Pool.
Nur 20 Autominuten entfernt liegt Lorient, ein ideales Ziel für einen Tagesausflug abseits der Touristenpfade. Dort können Sie das Eric Tabarly Segelzentrum oder das U-Boot Flore und seine Basis entdecken.
Von Lorient aus erreichen Sie mit der Fähre die Insel Groix und können die atemberaubende Landschaft bewundern.
Und schließlich sind die Strände von Riantec und Port Louis nur 10 Autominuten entfernt.

On a 1200m² plot, a detached holiday home arranged over two levels.

- Ground floor:
Kitchen, living room, lounge
Relaxation area with a pool table
Bedroom with a double bed (140x190cm)
Shower room
Two separate toilets, one with a washbasin

- First floor (accessible by two staircases):
Two bedrooms, each with two single beds (90x190cm)
Two bedrooms, each with a double bed (140x190cm)
One bedroom with a single bed (90x190cm and 110x190cm)
Bathroom with bathtub
Shower room with shower and toilet
Separate toilet

- Outside:
Enclosed garden, covered terrace furnished with a dining table, barbecue, and ping-pong table
An unheated swimming pool open year-round. Dimensions: 11m x 5m. Depth: from 0.70m to 2.10m.
Parking available for 5 to 6 vehicles on the property. Welcome to Gîte Kergata, a place that combines the rustic charm of a former farmhouse with all the necessary comforts. Ideally located between the serenity of the countryside and the pleasures of the sea.
With its spacious layout, the rental can comfortably accommodate up to 12 people. Perfect for holidays with family or friends, enjoying a game of billiards, or for special events. Take advantage of the outdoor spaces, from the peaceful garden surrounding the gîte to the sunny terrace for al fresco dining or relaxing moments by the pool.
Just a 20-minute drive away, Lorient is an ideal destination for a day trip off the beaten track. There you can discover the Eric Tabarly Sailing Center or the Flore submarine and its base.
From Lorient, take the ferry to the island of Groix to admire breathtaking scenery.
Finally, the beaches of Riantec and Port Louis are just a 10-minute drive away.

Op een perceel van 1200 m² staat een vrijstaande vakantiewoning verdeeld over twee verdiepingen.

- Begane grond:
Keuken, woonkamer, zitkamer
Ontspanningsruimte met pooltafel
Slaapkamer met tweepersoonsbed (140x190 cm)
Doucheruimte
Twee aparte toiletten, waarvan één met wastafel

- Eerste verdieping (bereikbaar via twee trappen):
Twee slaapkamers, elk met twee eenpersoonsbedden (90x190 cm)
Twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140x190 cm)
Een slaapkamer met een eenpersoonsbed (90x190 cm en 110x190 cm)
Badkamer met ligbad
Doucheruimte met douche en toilet
Apart toilet

- Buiten:
Omheinde tuin, overdekt terras met eettafel, barbecue en pingpongtafel
Een onverwarmd zwembad, het hele jaar geopend. Afmetingen: 11m x 5m. Diepte: van 0,70m tot 2,10m. Er is parkeergelegenheid voor 5 tot 6 voertuigen op het terrein. Welkom bij Gîte Kergata, een plek die de rustieke charme van een voormalige boerderij combineert met alle nodige comfort. Ideaal gelegen tussen de rust van het platteland en de geneugten van de zee.

Met zijn ruime opzet biedt de accommodatie comfortabel plaats aan maximaal 12 personen. Perfect voor een vakantie met familie of vrienden, een partijtje biljart of voor speciale gelegenheden. Profiteer van de buitenruimtes, van de rustige tuin rondom de gîte tot het zonnige terras om buiten te dineren of te ontspannen bij het zwembad.

Op slechts 20 minuten rijden ligt Lorient, een ideale bestemming voor een dagtrip buiten de gebaande paden. Daar kunt u het Eric Tabarly Zeilcentrum of de onderzeeër Flore en zijn basis ontdekken.

Vanuit Lorient neemt u de veerboot naar het eiland Groix om te genieten van adembenemende landschappen.

Tot slot liggen de stranden van Riantec en Port Louis op slechts 10 minuten rijden.

En una parcela de 1200 m², una casa vacacional independiente distribuida en dos plantas.

- Planta baja:
Cocina, salón, sala de estar
Zona de relax con mesa de billar
Dormitorio con cama doble (140x190 cm)
Aseo con ducha
Dos aseos independientes, uno con lavabo

- Primera planta (accesible por dos escaleras):
Dos dormitorios, cada uno con dos camas individuales (90x190 cm)
Dos dormitorios, cada uno con cama doble (140x190 cm)
Un dormitorio con una cama individual (90x190 cm y 110x190 cm)
Baño con bañera
Aseo con ducha y WC
Aseo independiente

- Exterior:
Jardín cerrado, terraza cubierta con mesa de comedor, barbacoa y mesa de ping-pong
Piscina no climatizada abierta todo el año. Dimensiones: 11 m x 5 m. Profundidad: de 0,70 m a 2,10 m. Aparcamiento disponible para 5 o 6 vehículos en la propiedad. Bienvenido a Gîte Kergata, un lugar que combina el encanto rústico de una antigua granja con todas las comodidades necesarias. Idealmente ubicado entre la serenidad del campo y los placeres del mar.
Gracias a su espaciosa distribución, el alojamiento puede alojar cómodamente hasta 12 personas. Perfecto para vacaciones en familia o con amigos, disfrutar de una partida de billar o para eventos especiales. Disfrute de los espacios exteriores, desde el tranquilo jardín que rodea la casa rural hasta la soleada terraza para cenar al aire libre o relajarse junto a la piscina.
A solo 20 minutos en coche, Lorient es un destino ideal para una excursión de un día fuera de las rutas turísticas habituales. Allí podrá descubrir el Centro de Vela Eric Tabarly o el submarino Flore y su base.
Desde Lorient, tome el ferry a la isla de Groix para admirar paisajes impresionantes.
Finalmente, las playas de Riantec y Port Louis están a solo 10 minutos en coche.

Su un terreno di 1200 m², casa vacanze indipendente disposta su due livelli.

- Piano terra:
Cucina, soggiorno, salotto
Zona relax con tavolo da biliardo
Camera da letto con letto matrimoniale (140x190 cm)
Bagno con doccia
Due bagni separati, uno con lavabo

- Primo piano (accessibile tramite due scale):
Due camere da letto, ciascuna con due letti singoli (90x190 cm)
Due camere da letto, ciascuna con letto matrimoniale (140x190 cm)
Una camera con un letto singolo (90x190 cm e 110x190 cm)
Bagno con vasca
Bagno con doccia e WC
WC separato

- Esterno:
Giardino recintato, terrazza coperta attrezzata con tavolo da pranzo, barbecue e tavolo da ping-pong
Piscina non riscaldata aperta tutto l'anno. Dimensioni: 11 m x 5 m. Profondità: da 0,70 m a 2,10 m.
Parcheggio disponibile per 5-6 veicoli nella proprietà. Benvenuti al Gîte Kergata, un luogo che unisce il fascino rustico di un'antica fattoria a tutti i comfort necessari. Situato in posizione ideale tra la serenità della campagna e i piaceri del mare.
Grazie ai suoi ampi spazi, l'alloggio può ospitare comodamente fino a 12 persone. Perfetto per vacanze in famiglia o con gli amici, per una partita a biliardo o per eventi speciali. Approfittate degli spazi esterni, dal tranquillo giardino che circonda il gîte alla terrazza soleggiata per cene all'aperto o momenti di relax a bordo piscina.
A soli 20 minuti di auto, Lorient è la destinazione ideale per una gita di un giorno fuori dai sentieri battuti. Qui potrete scoprire il Centro Velico Eric Tabarly o il sottomarino Flore e la sua base.
Da Lorient, prendete il traghetto per l'isola di Groix per ammirare paesaggi mozzafiato.
Infine, le spiagge di Riantec e Port Louis sono a soli 10 minuti di auto.

Bienvenue au Gîte Kergata, un lieu alliant le charme rustique d'un ancien corps de ferme et tout le confort nécessaire. Idéalement situé entre la sérénité de la campagne et les plaisirs de la mer.
Avec ses grands espaces, la location peut accueillir confortablement jusqu'à 12 personnes. Parfait pour des vacances en famille, entre amis, autour du billard anglais, ou pour des événements spéciaux. Profitez des espaces extérieurs, du jardin paisible aux abords du gîte, à la terrasse ensoleillée pour des repas en plein air ou des moments de détente dans la piscine.
A une vingtaine de minutes en voiture, Lorient est une destination idéale pour une journée hors des sentiers battus. Vous y découvrirez la Cité de la Voile Eric Tabarly ou encore le sous-marin Flore et sa base.
Depuis Lorient, prenez le bateau direction l'île de Groix pour y admirer des paysages à couper le souffle.
Enfin, les plages de Riantec et Port Louis sont accessibles en 10 minutes de voiture.

Sur un terrain de 1200m², maison de vacances individuelle aménagée sur deux niveaux.
- Rez-de-chaussée :
Cuisine, séjour, salon
Espace détente avec billard
Chambre avec un lit en 140x190
Salle d'eau
Deux WC indépendants dont un avec lave-mains

- Étage (desservis par deux escaliers) :
Deux chambres avec dans chacune deux lits en 90x190
Deux chambres avec dans chacune un lit en 140x190
Une chambre avec lit en 90x190 et 110x190
Salle de bains avec baignoire
Salle d'eau avec douche et WC
WC indépendant

- Extérieur :
Jardin clos, terrasse couverte aménagée avec table à manger, barbecue et table de ping-pong
Une piscine non chauffée ouverte toute l'année. Dimensions 11mx5m. Profondeur : de 0.70m à 2.10m.
Possibilité de stationner 5 à 6 véhicules au sein de la propriété.