Gîte La cabane de la Voûte - 56G1953

Die kleine Charakterstadt La Roche-Bernard (Label "Petite Cité de Caractère®") an der Vilaine besitzt einen zauberhaften Charme, er blieb ursprünglich und weist ein besonders schönes bauliches Kulturerbe auf. Bummeln Sie durch die hübschen Gassen und lassen Sie sich überraschen... viele Gebäude haben ungewöhnliche Details, Sie entdecken herrliche Ansichten und wunderbare kunsthandwerkliche Arbeiten. Der Golf von Morbihan, eine der schönsten Buchten der ganzen Welt, die Süd-Bretagne, die Atlantikküste, die Salzgärten von Guérande… alles ist leicht erreichbar. Ein kleiner Ort in guter Lage, ideal für einen perfekten Urlaub mit Erholung und Besichtigungen. Die Ferienwohnung Cabane de la Voûte liegt gleich bei dem ursprünglich gebliebenen kleinen Hafen von La Roche Bernard. Willkommen in dieser schönen Wohnung, eingebettet in einen Felsen, mit modernem und gepflegtem Dekor, von der Vermieterin selbst realisiert und inspiriert von der poetischen Welt des Vermieters... Hübscher Wohnbereich mit zahlreichen Ausblicken auf die Festungsstadt und Küche-Essbereich-Wohnzimmer. Auf einer kleinen Terrasse können Sie in der Sonne zu Abend essen. Auf derselben Ebene: ein Schlafzimmer (Bett 160 x 190), Bad mit Dusche, WC separat. Eine einzigartige und ganz und gar unwahrscheinliche Treppe wurde vom Vermieter selbst geschmiedet, so werden Sie mit Holz- und Metallelementen auf den Mezzanin ins Stockwerk geleitet. Ob Sie die Metallwelt Eiffels vor Augen haben oder die poetische Welt eines Jules Verne, Sie werden mitgerissen in Richtung Ozean: ein Schiffsfenster gibt den Blick frei und wird von einer salzhaltigen Trompe l'œil-Malerei mitgetragen... Zwei Betten auf Mezzanin (1 Bett 90 x 190 und 1 Bett 160 x 190). Morgens werden Sie vom Tageslicht geweckt wie auf einem Segelboot. Verstellbare Trennwände schaffen für jeden einen eigenen Bereich. Überdachter Privatparkplatz (nicht geschlossen), alle Nebenkosten inklusive. Der Vermieter ist Maler und Bildhauer von Beruf und stellt am Hafenka

The character village of La Roche-Bernard beside the River Vilaine is full of charm, history and traditions. Stroll through its narrow streets to admire the architecture and watch artists and craftsmen at work in their studios. Between the Gulf of Morbihan, classed as one of the most beautiful bays in the world, and the Atlantic Coast and Guérande saltmarshes, the village is a great destination for a relaxing and discovery holiday. The Cabane de la Voûte is just a stone's throw from the traditional, reasonably-sized harbour of La Roche Bernard. Built into the rock, the gite has been tastefully and stylishly decorated by Madame with poetic inspiration provided by Monsieur. GR.FL : Large lounge-diner and open-plan kitchen with numerous views of the village ramparts, opening onto a small patio to enjoy lunch in the sunshine. Bedroom 1 : king-size bed. Shower room. WC. An amazing, unique, curved wood and metal staircase, forged by the owner himself, leads to the mezzanine. Here the decor iOn the banks of Vilaine, La Roche-Bernard, labeled Petite Cité de Caractère®, has managed to preserve its charm, authenticity and exceptional heritage. Wander its streets and let yourself be surprised by a monument, an unusual detail or the work of an artistic craftsman. The owner, Painter-Sculptor, creates and exhibits on the quay below the accommodation. A beautiful visit, to a place full of works, between technique and emotions. You are halfway between the Bay of the Gulf of Morbihan, the Atlantic coasts and the Guérande salt marshes... This village benefits from a position conducive to beautiful holidays rich in discovery.

Het huisje is als volgt: Een woonkamer met uitzicht op de oude stad, een combinatie van keuken-eetkamer-woonkamer. Een klein buitenterras, ideaal om in de zon te dineren. Op dezelfde verdieping, een slaapkamer (1 bed van 160 cm), een badkamer en apart toilet. Een unieke en onwaarschijnlijke trap, gesmeed door de eigenaar, volledig uit hout, rondingen en metaal, biedt toegang tot de mezzanine. Je reist de wereld van de oceaan in, met dit raam als patrijspoort en deze trompe l'oeil met een bijna zilte lucht. Twee bedden op de mezzanine (een bed van 90 x 200 en een bed van 160 x 200). Er zijn modulaire wanden aanwezig om ieders ruimtes te behouden. Overdekte en privéparkeerplaats (niet omheind). Twee elektrische laadpalen op 200 meter afstand, op de parkeerplaats tegenover de gîte.
Telewerkruimte ingericht op de mezzanine op de bovenverdieping. Er wordt slechts 1 hond of kat geaccepteerd. Aan de oevers van Vilaine heeft La Roche-Bernard, met het label Petite Cité de Caractère®, zijn charme, authenticiteit en uitzonderlijk erfgoed behouden. Wandel door de straten en laat je verrassen door een monument, een ongewoon detail of het werk van een artistieke vakman. De eigenaar, Schilder-Beeldhouwer, maakt en exposeert op de kade onder de accommodatie. Een prachtig bezoek, naar een plek vol werken, tussen techniek en emoties. U bevindt zich halverwege de baai van de Golf van Morbihan, de Atlantische kust en de zoutmoerassen van Guérande... Dit dorp profiteert van een ligging die bevorderlijk is voor een prachtige vakantie vol ontdekkingen.

La casa rural es la siguiente: Un salón con vistas al casco antiguo, combinando cocina-comedor-estar. Una pequeña terraza exterior, ideal para cenar al sol. En la misma planta, un dormitorio (1 cama de 160 cm), un baño y un aseo independiente. Una escalera única e improbable, forjada por el propietario, toda de madera, curvas y metal, da acceso al entrepiso. Viajarás al mundo del océano, con esta ventana a modo de ojo de buey y este trampantojo de aire casi salado. Dos camas en el entresuelo (una cama de 90 x 200 y una cama de 160 x 200). Las paredes modulares están presentes para preservar los espacios de todos. Aparcamiento cubierto y privado (no vallado). Dos estaciones de carga eléctrica a 200 metros, en el aparcamiento frente a la casa rural.
Espacio de teletrabajo habilitado en la entreplanta de arriba. Solo se acepta 1 perro o gato. A orillas de Vilaine, La Roche-Bernard, denominada Petite Cité de Caractère®, ha sabido preservar su encanto, su autenticidad y su patrimonio excepcional. Camina por sus calles y déjate sorprender por un monumento, un detalle insólito o el trabajo de un artesano artístico. El propietario, pintor-escultor, crea y expone en el muelle debajo del alojamiento. Una hermosa visita, a un lugar lleno de obras, entre técnica y emociones. Está a medio camino entre la bahía del golfo de Morbihan, las costas atlánticas y las marismas de Guérande... Este pueblo se beneficia de una posición propicia para pasar unas bonitas vacaciones llenas de descubrimientos.

Il cottage è così composto: Un soggiorno con vista sul centro storico, che unisce cucina-sala da pranzo-soggiorno. Un piccolo terrazzo esterno, ideale per cenare al sole. Sullo stesso piano, una camera da letto (1 letto da 160 cm), un bagno e una toilette separata. Una scala unica ed improbabile, forgiata dal proprietario, tutta legno, curve e metallo, consente l'accesso al soppalco. Viaggerete nel mondo dell'oceano, con questa finestra come oblò e questo trompe l'oeil dall'aria quasi salata. Due letti nel soppalco (un letto 90 x 200 e un letto 160 x 200). Sono presenti pareti modulari per preservare gli spazi di tutti. Parcheggio coperto e privato (non recintato). Due colonnine di ricarica elettrica a 200 metri, nel parcheggio di fronte al gîte.
Spazio di telelavoro predisposto nel soppalco al piano superiore. Si accetta solo 1 cane o gatto. Sulle rive della Vilaine, La Roche-Bernard, etichettata Petite Cité de Caractère®, è riuscita a preservare il suo fascino, la sua autenticità e il suo patrimonio eccezionale. Passeggia per le sue strade e lasciati sorprendere da un monumento, da un dettaglio insolito o dall'opera di un artigiano artistico. Il proprietario, Pittore-Scultore, crea ed espone sulla banchina sottostante l'alloggio. Una bellissima visita, in un luogo ricco di opere, tra tecnica ed emozioni. Siete a metà strada tra la baia del Golfo del Morbihan, le coste atlantiche e le saline di Guérande... Questo villaggio beneficia di una posizione favorevole a belle vacanze ricche di scoperte.

En bord de Vilaine, La Roche-Bernard, labellisée Petite Cité de Caractère®, a su préserver son charme, son authenticité et un patrimoine exceptionnel. Arpentez ses ruelles et laissez vous surprendre par un monument, un détail insolite ou par le travail d'un artisan d'art. Le propriétaire Peintre-Sculpteur créé et expose sur le quai en bas de l'hébergement. Une belle visite, dans un lieu chargé d'œuvres, entre technique et émotions. Vous êtes à mi-chemin entre la Baie du Golfe du Morbihan , des côtes atlantiques et des marais salants guérandais…Ce village bénéficie d'une position propice à de belles vacances riches en découverte..

Le gîte se présente comme suit : Une pièce à vivre avec vues sur la vieille ville, regroupe cuisine-salle-salon. Une petite terrasse extérieure, idéal pour dîner au soleil. Au même étage, une chambre (1 lit en 160), une salle d'eau et wc séparé. Un escalier unique et improbable, forgé par le propriétaire, tout de bois, de courbes et de métal, permet d'accéder à la mezzanine. Vous voyagerez dans l'univers de l'océan, avec cette fenêtre en guise de hublot et ce trompe l'œil à l'air presque salin. Deux couchages dans la mezzanine (un lit en 90 X 200 et un lit en 160 X 200). Des parois modulables sont présentes pour préserver les espaces de chacun. Stationnement couvert et privé (non clos). Deux bornes de recharge électrique à 200 mètres, sur le parking en face du gîte.
Espace de télétravail aménagé dans la mezzanine à l'étage, la location est raccordée à la fibre. 1 seul chien ou chat accepté.