Gîte Ty Mamm Goz - 56G1059

Lernen Sie die unbekanntere Seite der Bretagne kennen, die Schwarzen Berge und ihre Legenden! Viel Platz, Felsen und Wälder, unberührte Natur: Lanvénégen im Hinterland der Bretagne. Ty Mamm Goz ist ein typisch bretonisches Haus, zentral gelegen für Ausflüge. Gemütliche Atmosphäre, gepflegte Einrichtung.Erdgeschoss: komfortabler Wohnbereich mit Holzbalken und sichtbaren Steinen, Zugang zum Garten, große, voll ausgestattete Küche mit Esstisch, schön eingerichtet, Bad mit ebenerdiger Dusche und Doppelwaschtisch, separates WC. 1. Stock: 2 Schlafbereiche, jedes Zimmer auf Mezzanin mit eigenem Treppenaufgang: 1 großes und helles Zimmer unter dem Dach, hoch ausgebaut mit 1 Bett 140x190, Treppenaufgang in der Küche. Anderes Zimmer: Treppe im Wohnbereich. Schlafzimmer auf Halbstock (1 Bett 140x190, 1 Bett 90x190) und dahinter ein drittes Zimmer, abgetrennt durch einen Vorhang (1 Bett 140x190, 1 Bett 90x190). Im Freien: 2 Gärten (einer geschlossen), Privatparkplatz. Zuzüglich Nebenkosten. Entdecken Sie im Herzen der schwarzen Berge und ihrer Legenden eine unerwartete Bretagne, die diejenigen berauschen wird, die weite Weiten lieben. Zwischen Felsen und Wäldern bringen die sich schlängelnden Flüsse einen Hauch von Magie und Poesie mit sich, der Sie nicht gleichgültig lassen wird. Kommen Sie und übernachten Sie in der kleinen Stadt Lanvénégen, die ideal im Zentrum der Bretagne liegt.

-On the ground floor, the cottage offers a beautiful living room with exposed beams and stone, comfortable lounge opening onto the garden, a large separate kitchen with dining area, shower room with walk-in shower. Toilet.-On the first floor the two sleeping areas are composed of mezzanine rooms accessible by 2 different staircases:One large double room (140x190) is accessible by the kitchen staircase. Two adjoining triple bedrooms are accessible by the living room staircase and separated by a curtain (1st room : 1 double bed 140x190, and 1 single bed 90x190 / 2nd room 1 double bed 140x190 and one single bed 90x190) .Outside: two gardens including a closed and private parking. In the heart of the black mountains and its legends, discover an unsuspected Brittany which will intoxicate those who love wide open spaces. Between rocks and forests, the meandering rivers bring a touch of magic and a touch of poetry that will not leave you indifferent. Ideally located in central Brittany, come and stay in the small town of Lanvénégen.

Het huisje wordt als volgt gepresenteerd:
- Op de begane grond: een woonkamer met balkenplafond en zichtbare stenen, woonkamer met uitzicht op de tuin, een aparte eetkeuken, een badkamer met inloopdouche en dubbele wastafel en een apart toilet.
- Op de 1e verdieping twee slaapgedeeltes bestaande uit mezzanine-slaapkamers: een slaapkamer op de hoge zolder met een bed van 140x190, bereikbaar via de keukentrap. Een slaapkamer op de overloop bereikbaar via de trap vanuit de woonkamer (1 bed 140x190, 1 bed 90x190). Een derde aangrenzende slaapkamer, gescheiden door een gordijn (1 bed van 140x190, 1 bed van 90x190).
Buiten vindt u twee tuinen, waarvan één omheind, en een eigen parkeerplaats. Ontdek in het hart van de zwarte bergen en zijn legendes een onvermoed Bretagne dat liefhebbers van grote open ruimtes zal bedwelmen. Tussen rotsen en bossen brengen de kronkelende rivieren een vleugje magie en een vleugje poëzie die je niet onverschillig zullen laten. Kom en verblijf in het kleine stadje Lanvénégen, ideaal gelegen in het centrum van Bretagne.

La cabaña se presenta de la siguiente manera:
- En la planta baja: salón con vigas y piedras vistas, salón que da al jardín, cocina comedor independiente, baño con ducha y doble lavabo y aseo separado.
- En el primer piso, dos zonas de noche compuestas por dormitorios en el entresuelo: un dormitorio en el ático alto con una cama de 140x190, accesible a través de la escalera de la cocina. Un rellano dormitorio al que se accede a través de la escalera del salón (1 cama de 140x190, 1 cama de 90x190). Un tercer dormitorio contiguo separado por una cortina (1 cama de 140x190, 1 cama de 90x190).
En el exterior encontrará dos jardines, uno de ellos cerrado, y aparcamiento privado. En el corazón de las Montañas Negras y de sus leyendas, descubra una Bretaña insospechada que embriagará a los amantes de los espacios abiertos. Entre rocas y bosques, los ríos serpenteantes aportan un toque de magia y un toque de poesía que no te dejarán indiferente. Idealmente situado en el centro de Bretaña, venga y alójese en la pequeña ciudad de Lanvénégen.

Il rustico si presenta così:
- Al piano terra: un soggiorno con travi e pietre a vista, soggiorno con apertura sul giardino, una cucina pranzo separata, un bagno con cabina doccia e doppio lavabo oltre a servizi igienici separati.
- Al 1° piano, due zone notte composte da camere soppalcate: una camera nell'alto sottotetto con letto 140x190, accessibile tramite la scala della cucina. Una camera da letto sul pianerottolo accessibile tramite la scala del soggiorno (1 letto 140x190, 1 letto 90x190). Una terza camera attigua separata da una tenda (1 letto 140x190, 1 letto 90x190).
All'esterno troverete due giardini, di cui uno recintato, e parcheggio privato. Nel cuore delle Montagne Nere e delle sue leggende, scoprite una Bretagna insospettabile che inebrierà chi ama i grandi spazi. Tra rocce e foreste, i fiumi serpeggianti portano un tocco di magia e un tocco di poesia che non vi lascerà indifferenti. Idealmente situato nel centro della Bretagna, venite a soggiornare nella piccola città di Lanvénégen.

Au cœur des montagnes noires et de ses légendes, découvrez une Bretagne insoupçonnée qui enivrera ceux qui sont épris de grands espaces. Entre roches et forêts, les méandres des rivières apportent une touche de magie et un brin de poésie qui ne vous laisseront pas indifférent. Idéalement située en centre Bretagne, venez séjourner dans la petite ville de Lanvénégen.

Le gîte se présente comme suit :
- Au rez-de-chaussée : une pièce de vie avec poutres et pierres apparentes, salon-séjour ouvrant sur le jardin , une cuisine dinatoire séparée, une salle d'eau avec douche à l'italienne et double vasques ainsi qu'un wc séparé.
- Au 1er étage, deux espaces nuit composés de chambres en mezzanine : une chambre sous combles hauts avec un lit en 140x190, accessible par l'escalier de la cuisine. Une chambre palière accessible par l'escalier du séjour (1 lit en 140x190, 1 lit en 90x190). Une troisième chambre en enfilade séparée par un rideau (1 lit en 140x190, 1 lit en 90x190).
A l'extérieur, vous trouverez deux jardins dont un clos et un parking privé.