Gîte Le Clos er Lann - 56G581

Das Ferienhaus ist auf zwei Ebenen organisiert

-Im Erdgeschoss :
Wohnzimmer von 41m² mit Küche-Wohnzimmer-Lounge
2 Schlafzimmer mit 160*200 Betten
Badezimmer mit Dusche und WC

-Nach oben :

Schlafzimmer mit 1 140*190-Bett und 1 Einzelbett (dies ist ein Zustellbett bei Überkapazität)
1 Schlafzimmer mit einem 140*190 Bett und zwei Kinderbetten
Duschraum mit Dusche und WC
Babybett auf Anfrage

-Draußen

Gemeinsamer Innenhof mit einem anderen Ferienhaus
Mehrere Hektar großer Wald, der von der Hütte aus zugänglich ist
Waschmaschine und Trockner im Waschraum zugänglich Im Land des Königs Morvant, in einem kleinen ruhigen Weiler inmitten der Natur, empfängt Sie Marie, die Eigentümerin, in diesem charmanten, geschmackvoll renovierten Steinhaus in der Nähe einer anderen Gîte auf demselben Grundstück. Mit Familie oder Freunden werden Sie diese große, sehr gut ausgestattete Gîte mit ihren 4 Schlafzimmern, davon 2 im Erdgeschoss, ihren 2 Badezimmern und ihrer gemütlichen Atmosphäre zu schätzen wissen. Gemütliche Abende am Feuer gehören Ihnen.

Naturliebhaber werden in den erhaltenen Landschaften rund um die Stadt fündig. Beim Wandern oder Radfahren bieten die Wege atemberaubende Panoramen, gespickt mit Wäldern und ruhigen Wasserwegen. Für Jung und Alt gibt es außerdem zu entdecken: Museen, Wassersportgebiete, buddhistisches Zentrum, Tierpark, Schwimmbad, Reiten, Fledermaushaus, Flugplatz, ohne die Strände von Ploemeur, Larmor-Plage und Guidel zu vergessen, die nur 30 km entfernt sind.

The cottage is organized on two levels

-On the ground floor :
Living room of 41m² with kitchen-living room-lounge
2 bedrooms with 160*200 beds
Bathroom with shower and WC

-Upstairs :

Bedroom with 1 140*190 bed and 1 single bed (this is an extra bed in case of excess capacity)
1 bedroom with a 140*190 bed and two children's beds
Shower room with shower and WC
Baby bed on request

-Outside

Shared courtyard with another cottage
Forest of several hectares accessible from the cottage
Washing machine and dryer accessible in laundry room In the land of King Morvant, in a small silent hamlet surrounded by nature, Marie, the owner welcomes you to this charming stone house tastefully renovated, close to another gîte on the same property. With family or friends, you will appreciate this large, very well equipped gîte with its 4 bedrooms, 2 of which are on the ground floor, its 2 bathrooms and its cocooning atmosphere. Friendly evenings by the fire are yours.

Nature enthusiasts will find what they are looking for in the preserved landscapes that surround the city. Hiking or cycling, the trails offer breathtaking panoramas, dotted with forests and peaceful waterways. For young and old to also discover: museums, nautical areas, Buddhist center, animal park, swimming pool, horse riding, bat house, aerodrome without forgetting the beaches of Ploemeur, Larmor-Plage and Guidel which are only 30km away .

Het huisje is verdeeld over twee niveaus

-Op de begane grond :
Woonkamer van 41m² met keuken-woonkamer-salon
2 slaapkamers met 160*200 bedden
Badkamer met douche en toilet

-Boven :

Slaapkamer met 1 bed van 140*190 en 1 eenpersoonsbed (dit is een extra bed bij overcapaciteit)
1 slaapkamer met een bed van 140*190 en twee kinderbedden
Doucheruimte met douche en toilet
Babybedje op aanvraag

-Buiten

Gedeelde binnenplaats met een ander huisje
Bos van meerdere hectares toegankelijk vanuit het huisje
Wasmachine en droger bereikbaar in wasruimte In het land van koning Morvant, in een klein, rustig gehucht midden in de natuur, heet Marie, de eigenaar u welkom in dit charmante, smaakvol gerenoveerde stenen huis, vlakbij een andere gîte op hetzelfde terrein. Met familie of vrienden zult u deze grote, zeer goed uitgeruste gîte met zijn 4 slaapkamers, waarvan 2 op de begane grond, zijn 2 badkamers en zijn cocooning-sfeer zeker waarderen. Gezellige avonden bij het vuur zijn voor jou.

Natuurliefhebbers zullen vinden wat ze zoeken in de ongerepte landschappen die de stad omringen. Wandelend of fietsend, de paden bieden adembenemende panorama's, bezaaid met bossen en rustige waterwegen. Voor jong en oud om ook te ontdekken: musea, nautische gebieden, boeddhistisch centrum, dierenpark, zwembad, paardrijden, vleermuishuis, vliegveld en niet te vergeten de stranden van Ploemeur, Larmor-Plage en Guidel die op slechts 30 km afstand liggen.

La cabaña está organizada en dos niveles.

-En la planta baja :
Salón de 41m² con cocina-salón-salón
2 dormitorios con camas de 160*200
Cuarto de baño con ducha y WC.

-En el piso :

Dormitorio con 1 cama de 140*190 y 1 cama individual (es cama supletoria en caso de exceso de capacidad)
1 dormitorio con cama de 140*190 y dos camas infantiles
Cuarto de baño con ducha y WC.
Cuna bajo petición

-En el exterior

Patio compartido con otra cabaña.
Bosque de varias hectáreas accesible desde la cabaña.
Lavadora y secadora accesibles en el lavadero. En la tierra del rey Morvant, en una pequeña aldea tranquila rodeada de naturaleza, Marie, la propietaria, le da la bienvenida a esta encantadora casa de piedra reformada con gusto, cerca de otra casa rural de la misma propiedad. En familia o con amigos, apreciará esta gran casa rural muy bien equipada con sus 4 dormitorios, 2 de ellos en la planta baja, sus 2 baños y su ambiente acogedor. Las veladas agradables junto al fuego son suyas.

Los amantes de la naturaleza encontrarán lo que buscan en los paisajes preservados que rodean la ciudad. A pie o en bicicleta, los senderos ofrecen panoramas impresionantes, salpicados de bosques y tranquilos canales. Para que grandes y pequeños descubran también: museos, zonas náuticas, centro budista, parque de animales, piscina, paseos a caballo, casa de murciélagos, aeródromo sin olvidar las playas de Ploemeur, Larmor-Plage y Guidel, que están a sólo 30 km.

Il rustico è organizzato su due livelli

-Al piano terra :
Soggiorno di 41m² con cucina-soggiorno-soggiorno
2 camere con letti 160*200
Bagno con doccia e WC

-Di sopra :

Camera con 1 letto da 140*190 e 1 letto singolo (letto supplementare in caso di capacità in eccesso)
1 camera con un letto 140*190 e due letti per bambini
Bagno con doccia e WC
Lettino per bambini su richiesta

-Al di fuori

Cortile in comune con un'altra villetta
Bosco di diversi ettari accessibile dal casolare
Lavatrice e asciugatrice accessibili nella lavanderia Nella terra di Re Morvant, in un piccolo borgo silenzioso e immerso nella natura, Marie, la proprietaria, vi accoglie in questa affascinante casa in pietra ristrutturata con gusto, vicino ad un altro gîte della stessa proprietà. In famiglia o tra amici, apprezzerete questo grande gîte molto ben attrezzato con le sue 4 camere da letto, di cui 2 al piano terra, i suoi 2 bagni e la sua atmosfera avvolgente. Le serate amichevoli accanto al fuoco sono tue.

Gli amanti della natura troveranno ciò che cercano nei paesaggi preservati che circondano la città. Facendo escursioni a piedi o in bicicletta, i sentieri offrono panorami mozzafiato, punteggiati da foreste e tranquilli corsi d'acqua. Per grandi e piccini da scoprire anche: musei, aree nautiche, centro buddista, parco faunistico, piscina, equitazione, bat house, aerodromo senza dimenticare le spiagge di Ploemeur, Larmor-Plage e Guidel che distano solo 30 km .

Au pays du Roi Morvant, dans un petit hameau silencieux posé en pleine nature, Marie, la propriétaire vous accueillent dans cette charmante maison en pierre rénovée avec goût, proche d'un autre gîte. En famille(s) ou entre amis, vous apprécierez ce grand gîte très bien équipé avec ses 4 chambres dont 2 au rez de chaussée, ses 2 salles d'eau et son atmosphère cocooning. A vous les soirées conviviales au près du feu.

Les passionnés de nature trouveront leur bonheur dans les paysages préservés qui entourent la ville. Randonnées pédestres ou à vélo, les sentiers offrent des panoramas à couper le souffle, parsemés de forêts et de cours d'eau paisibles. Pour les petits et les grands à découvrir également : musées, espaces nautiques, centre bouddhique, parc animalier, piscine, équitation, maison de la chauve souris, aérodrome Sans oublier les plages de Ploemeur, Larmor-Plage et Guidel qui sont à seulement 30km.

Le gîte est organisé sur deux niveaux

-Au rez-de-chaussée :
Pièce de vie de 41m² avec cuisine-séjour-salon
2 chambres avec des lits en 160*200
Salle d'eau avec douche et WC

-A L'étage :

Chambre avec 1 lit en 160*200 et 1 lit simple ( il s'agit d'un lit d'appoint en cas de dépassement de capacité)
1 une chambre avec un lit en 160*200 et deux lits enfants
Salle d'eau avec douche et WC
Lit bébé sur demande

-A l'extérieur

Cour en commun avec un autre gite
Forêt de plusieurs hectares accessible depuis le gite
Lave-linge et sèche-linge accessibles dans la buanderie