Gîte La Villa Bordilla - 56G15227

Diese Ferienwohnung liegt am Ende einer Sackgasse und bietet einen schönen Garten mit schöner Aussicht auf das Tal. Die Umgebung ist ideal, um zwischen Ihren Ausflügen neue Energie zu tanken! Das Ferienhaus präsentiert sich wie folgt:
- Im Erdgeschoss: ein großes und schönes, helles Wohnzimmer mit Südausrichtung, in dem sich die voll ausgestattete Küche, das Wohnzimmer und das Wohnzimmer befinden. Außerdem auf dieser Ebene: ein Schlafzimmer (1 140-cm-Bett), ein Badezimmer, eine Toilette mit Waschbecken und eine Waschküche.
- Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (jedes mit 1 160-cm-Bett, umwandelbar in 80-cm-Betten), 1 Schlafzimmer für 4 Personen (4 90-cm-Betten, darunter 1 Etagenbett), ein Wohnzimmer mit Fernseher, ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Draußen genießen Sie einen umzäunten Garten mit einer großen Holzterrasse und Parkplätzen (2 Fahrzeuge) in der Einfahrt. Das Ferienhaus befindet sich in einer kleinen Residenz mit 8 Häusern. Belle Ile trägt ihren Namen zu Recht, denn die wilde und faszinierende Natur offenbart sich allen Besuchern: Dünen, Buchten und Strände, Klippen, Moore. Die Aussicht hier ist atemberaubend. Entdecken Sie Sauzon, einen charmanten kleinen Fischerhafen, Heimat von Sehenswürdigkeiten, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten, darunter Pointe des Poulains und Donnant Beach: eine der großartigsten natürlichen Dünenlandschaften der Insel. Schlendern Sie durch die Straßen von Le Palais und seinen Markt, wandern Sie auf dem Küstenpfad GR34 am Rand der Klippen an der wilden Küste entlang und genießen Sie das klare Wasser an den Familienstränden. Vom Cottage aus genügen 15 Minuten zu Fuß, um den Hafen von Le Palais mit seinen Geschäften, Bars und Restaurants zu erreichen.

This vacation rental is located at the end of a cul-de-sac and offers a pleasant garden with a beautiful view of the Valley. The setting is ideal for recharging your batteries between your escapades! The cottage is presented as follows:
- On the ground floor: a large and beautiful bright living room facing south welcoming the fully equipped kitchen, the living room and the lounge. Also on this level: a bedroom (1 140 cm bed), a bathroom, a toilet with hand basin and a laundry room.
- Upstairs: 2 bedrooms (each with 1 160 cm bed convertible into 80 cm beds), 1 bedroom for 4 people (4 90 cm beds including 1 bunk bed), a living room with television, a bathroom and a toilet separated.
Outside, you will enjoy an enclosed garden with a large wooden terrace and parking spaces (2 vehicles) in the driveway. The cottage is located in a small residence of 8 houses. Belle Ile bears its name well because the wild and fascinating nature is revealed to all its visitors: dunes, coves and beaches, cliffs, moors. The views here are breathtaking. Discover Sauzon, a charming little fishing port, home to unmissable sites including Pointe des Poulains and Donnant beach: one of the island's great natural dune sites. Stroll through the streets of Le Palais and its market, hike the GR34 coastal path along the edge of the cliffs on the wild coast and enjoy the clear water on the family beaches. From the cottage, 15 minutes on foot will suffice to reach the port of Le Palais, its shops, bars and restaurants.

Dit vakantiehuis ligt aan het einde van een doodlopende weg en biedt een aangename tuin met een prachtig uitzicht op de vallei. De setting is ideaal om tussen uw escapades door uw batterijen op te laden! Het huisje wordt als volgt gepresenteerd:
- Op de begane grond: een grote en mooie lichte woonkamer op het zuiden met daarin de volledig uitgeruste keuken, de woonkamer en de woonkamer. Ook op dit niveau: een slaapkamer (1 bed van 140 cm), een badkamer, een toilet met wastafel en een wasruimte.
- Boven: 2 slaapkamers (elk met 1 bed van 160 cm om te bouwen tot bedden van 80 cm), 1 slaapkamer voor 4 personen (4 bedden van 90 cm waarvan 1 stapelbed), een woonkamer met televisie, een badkamer en een gescheiden toilet.
Buiten geniet u van een omheinde tuin met een groot houten terras en parkeerplaatsen (2 voertuigen) op de oprit. Het huisje is gelegen in een kleine residentie van 8 huizen. Belle Ile draagt zijn naam goed omdat de wilde en fascinerende natuur aan al zijn bezoekers wordt onthuld: duinen, baaien en stranden, kliffen, heidevelden. De uitzichten zijn hier adembenemend. Ontdek Sauzon, een charmante kleine vissershaven, de thuisbasis van onmisbare locaties zoals Pointe des Poulains en het strand van Donnant: een van de grote natuurlijke duinsites van het eiland. Slenter door de straten van Le Palais en zijn markt, wandel over het GR34-kustpad langs de rand van de kliffen aan de wilde kust en geniet van het heldere water op de familiestranden. Vanuit het huisje is 15 minuten lopen voldoende om de haven van Le Palais, de winkels, bars en restaurants te bereiken.

Este alquiler de vacaciones está ubicado al final de una calle sin salida y ofrece un agradable jardín con una hermosa vista del Valle. ¡El entorno es ideal para recargar pilas entre escapadas! La cabaña se presenta de la siguiente manera:
- En la planta baja: un amplio y bonito salón luminoso orientado al sur que acoge la cocina totalmente equipada, el salón y el salón. También en este nivel: un dormitorio (1 cama de 140 cm), un cuarto de baño, un aseo con lavabo y un lavadero.
- Planta alta: 2 dormitorios (cada uno con 1 cama de 160 cm convertible en camas de 80 cm), 1 dormitorio para 4 personas (4 camas de 90 cm de las cuales 1 litera), salón con televisión, cuarto de baño y aseo separados.
En el exterior, disfrutará de un jardín cerrado con una gran terraza de madera y plazas de aparcamiento (2 vehículos) en la entrada. La cabaña está situada en una pequeña residencia de 8 casas. Belle Ile lleva bien su nombre porque la naturaleza salvaje y fascinante se revela a todos sus visitantes: dunas, calas y playas, acantilados, páramos. Las vistas aquí son impresionantes. Descubra Sauzon, un pequeño y encantador puerto pesquero, hogar de lugares imperdibles como Pointe des Poulains y la playa de Donnant: uno de los grandes sitios de dunas naturales de la isla. Pasea por las calles de Le Palais y su mercado, camina por el sendero costero GR34 al borde de los acantilados en la costa salvaje y disfruta del agua clara en las playas familiares. Desde la cabaña, 15 minutos a pie serán suficientes para llegar al puerto de Le Palais, sus tiendas, bares y restaurantes.

Questa casa vacanza si trova alla fine di una strada senza uscita e offre un piacevole giardino con una bellissima vista sulla valle. L'ambiente è ideale per ricaricare le batterie tra una scappatella e l'altra! Il rustico si presenta così:
- Al piano terra: un ampio e bellissimo soggiorno luminoso esposto a sud che accoglie la cucina completamente attrezzata, il soggiorno e il salone. Sempre a questo livello: una camera da letto (1 letto da 140 cm), un bagno, un WC con lavabo e una lavanderia.
- Al piano superiore: 2 camere da letto (ciascuna con 1 letto da 160 cm trasformabile in letto da 80 cm), 1 camera da letto per 4 persone (4 letti da 90 cm di cui 1 letto a castello), un soggiorno con televisione, un bagno e una toilette separata.
All'esterno godrete di un giardino recintato con ampia terrazza in legno e posti auto (2 veicoli) nel vialetto. Il casolare si trova in un piccolo residence di 8 case. Belle Ile porta bene il suo nome perché la natura selvaggia e affascinante si svela a tutti i suoi visitatori: dune, calette e spiagge, scogliere, brughiere. I panorami qui sono mozzafiato. Scopri Sauzon, un incantevole porticciolo di pescatori, sede di siti imperdibili tra cui Pointe des Poulains e la spiaggia di Donnant: uno dei grandi siti dunali naturali dell'isola. Passeggia per le strade di Le Palais e del suo mercato, percorri il sentiero costiero GR34 lungo il bordo delle scogliere sulla costa selvaggia e goditi l'acqua limpida sulle spiagge per famiglie. Dal casolare, 15 minuti a piedi saranno sufficienti per raggiungere il porto di Le Palais, i suoi negozi, bar e ristoranti.

Belle Ile porte bien son nom car la nature sauvage et fascinante se révèle à tous ses visiteurs: dunes, criques et plages, falaises, landes. Ici, les panoramas sont à couper le souffle. Découvrez Sauzon, charmant petit port de pêche, abritant des sites incontournables dont la Pointe des Poulains et la plage des Donnant : un des grands sites naturels dunaires de l'île. Flânez dans les rues de Le Palais et son marché, randonnez sur le sentier côtier GR34 au bord des falaises sur la côte sauvage et profitez de l'eau claire sur les plages familiales. Du gîte, 15 minutes à pied vous suffiront pour rejoindre le port de Le Palais, ses commerces, bars et restaurants.

Cette location de vacances est située au fond d'une impasse et offre un jardin agréable bénéficiant d'une belle vue sur la Vallée. Le cadre est idéal pour vous ressourcer entre vos escapades ! Le gîte se présente comme suit :
- Au rez-de-chaussée : une grande et belle pièce de vie lumineuse exposée sud accueillant la cuisine toute équipée, le séjour et le salon. A ce niveau également : une chambre (1 lit en 140), une salle d'eau, un wc avec lave-mains et une buanderie.
- A l'étage : 2 chambres (chacune avec 1 lit en 160 modulable en lits en 80), 1 chambre pour 4 personnes (4 lits en 90 dont 1 superposé), un salon avec télévision, une salle d'eau et un wc séparé.
A l'extérieur, vous profiterez d'un jardin clos avec une grande terrasse en bois et de places de stationnement (2 véhicules) dans l'allée. Le gîte est situé dans une petite résidence de 8 maisons.