Gîte Unan - 56G11624

Diese Ferienwohnung in Holzrahmenbauweise ist freundlich und bietet Ihnen:
- Im Erdgeschoss: eine Küche, ein Wohnzimmer/Wohnzimmer, eine Toilette.
- Im 1. Stock: 2 Schlafzimmer (4 Betten 90X200), ein Duschbad mit WC.
Draußen: eine Terrasse und ein eingezäunter Garten. Kinderbett, Badewanne und Kinderstuhl vorhanden.
Das Mieten ist das ganze Jahr an ZWEIT NÄCHTIG geöffnet. Kurzaufenthalte ablehnen- Ideal gelegen zwischen Meer und Land, kommen Sie in unser Ferienhaus. Wir sind 300 m vom Fluss Auray und dem Golf von Morbihan entfernt, entdecken Sie Postkartenlandschaften auf den Wanderwegen: Bäche, megalithische Stätten, Inseln .... Ideal, um die Freuden des Meeres zu genießen: Schwimmen, Angeln, Bootfahren, Wassersport ... Gehen Sie im Hafen von Locmariaquer an Bord der Schnellboote, um den Golf und seine Inseln zu besuchen. 15 Minuten entfernt erwartet Sie Auray mit seinem alten Hafen und seinen Künstlerateliers.

This holiday rental, in wooden frame, is friendly and offers you:
- On the ground floor: a kitchen, a living room/lounge, a toilet.
- On the 1st floor: 2 bedrooms (4 90X200 beds), a shower room with wc.
Outside: a terrace and an enclosed garden. Cot, bath and baby chair available.
The hiring is open all the year to the FORTNIGHT. Refuse short stays- Ideally located between sea and countryside, come stay in our cottage. We are 300 m from the Auray River and the Gulf of Morbihan, discover postcard landscapes by walking the hiking trails: creeks, megalithic sites, islands .... Ideal for enjoying the pleasures of the sea: swimming , fishing, boating, water sports... At the port of Locmariaquer, board the speedboats to visit the Gulf and its islands. 15 minutes away, Auray awaits you with its old port and its artists' studios.

Deze vakantiewoning, in houten frame, is vriendelijk en biedt u:
- Op de begane grond: een keuken, een woonkamer/lounge, een toilet.
- Op de 1e verdieping: 2 slaapkamers (4 bedden van 90X200), een badkamer met douche en wc.
Buiten: een terras en een omheinde tuin. Kinderbed, bad en kinderstoel aanwezig.
Het verhuren is het hele jaar aan de VIJFTIGNACHT geopend. Weiger korte verblijven- Ideaal gelegen tussen zee en platteland, kom en verblijf in ons huisje. We bevinden ons op 300 m van de rivier de Auray en de Golf van Morbihan, ontdek ansichtkaartenlandschappen door de wandelpaden te bewandelen: kreken, megalithische vindplaatsen, eilanden .... Ideaal om te genieten van de geneugten van de zee: zwemmen, vissen, varen, watersporten ... Stap in de haven van Locmariaquer aan boord van de speedboten om de Golf en zijn eilanden te bezoeken. Op 15 minuten afstand wacht Auray op u met zijn oude haven en zijn kunstenaarsateliers.

This holiday rental, in wooden frame, is friendly and offers you:
- On the ground floor: a kitchen, a living room/lounge, a toilet.
- On the 1st floor: 2 bedrooms (4 90X200 beds), a shower room with wc.
Outside: a terrace and an enclosed garden. Cot, bath and baby chair available.
The hiring is open all the year to the FORTNIGHT. Refuse short stays- Ideally located between sea and countryside, come stay in our cottage. We are 300 m from the Auray River and the Gulf of Morbihan, discover postcard landscapes by walking the hiking trails: creeks, megalithic sites, islands .... Ideal for enjoying the pleasures of the sea: swimming , fishing, boating, water sports... At the port of Locmariaquer, board the speedboats to visit the Gulf and its islands. 15 minutes away, Auray awaits you with its old port and its artists' studios.

Este alquiler de vacaciones, en marco de madera, es acogedor y le ofrece:
- En la planta baja: una cocina, una sala de estar, un aseo.
- En el 1er piso: 2 dormitorios (4 camas de 90X200), un cuarto de baño con wc.
Exterior: una terraza y un jardín cerrado. Cuna, bañera y silla de bebé disponibles.
El alquiler está abierto todo el año a la QUINCENA. Rechazar estancias cortas- Con una ubicación ideal entre el mar y el campo, venga a quedarse en nuestra casa de campo. Estamos a 300 m del río Auray y del golfo de Morbihan, descubre paisajes de postal recorriendo las rutas de senderismo: calas, yacimientos megalíticos, islas... Ideal para disfrutar de los placeres del mar: natación, pesca, paseos en barco, deportes náuticos ... En el puerto de Locmariaquer, aborde las lanchas rápidas para visitar el Golfo y sus islas. A 15 minutos te espera Auray con su puerto viejo y sus estudios de artistas.

Questa casa vacanza, con struttura in legno, è amichevole e ti offre:
- Al piano terra: una cucina, un soggiorno/salone, un bagno.
- Al 1° piano: 2 camere da letto (4 letti 90X200), un bagno con doccia e wc.
All'esterno: una terrazza e un giardino recintato. Disponibile lettino, bagnetto e seggiolone.
L'affitto è aperto tutto l'anno alla quindicina. Rifiuta soggiorni brevi- Idealmente situato tra mare e campagna, vieni a soggiornare nel nostro cottage. Siamo a 300 m dal fiume Auray e dal Golfo del Morbihan, scopri paesaggi da cartolina percorrendo i sentieri escursionistici: insenature, siti megalitici, isole .... Ideale per godersi i piaceri del mare: nuoto, pesca, canottaggio, sport acquatici ... Al porto di Locmariaquer, sali a bordo dei motoscafi per visitare il Golfo e le sue isole. A 15 minuti vi aspetta Auray con il suo porto vecchio ei suoi atelier di artisti.

Idéalement situé entre mer et campagne, venez séjourner dans notre gîte. Nous sommes à 300 m de la rivière d'Auray et du Golfe du Morbihan, découvrez des paysages de carte postale en arpentant les sentiers de randonnées : criques, sites mégalithiques, iles.... Idéal pour profiter des plaisirs de la mer : baignade, pêche, plaisance, sports nautiques... Au port de Locmariaquer, embarquez à bord des vedettes pour visiter le Golfe et ses îles. A 15 minutes, Auray vous attend avec son vieux port et ses ateliers d'artistes.

Cette location de vacances, en ossature bois, est conviviale et vous propose :
- Au rez-de-chaussée : une cuisine, un séjour/salon, un wc.
- Au 1er étage : 2 chambres (4 lits en 90X200), une salle d'eau avec wc.
A l'extérieur : une terrasse et un jardin clos. Lit, baignoire et chaise bébé à disposition.
La location est ouverte toute l'année à la QUINZAINE. Refuse les courts séjours-