Die Zwischenstation bietet zwei separate Schlafsäle im 1. Stock (8 und 5 Personen) mit Einzelbetten (einige Etagenbetten) und zwei Duschbäder mit WC (einer im 1. Stock, der andere im 2. Stock). Ein Wohnzimmer ist für Sie reserviert und eine Selbstversorgerküche steht Ihnen zur Verfügung (Zimmer nur morgens und abends zugänglich). Draußen teilen Sie sich eine mit Kies bestreute Terrasse und einen Garten mit den Teestuben-Kunden. Sie haben einen eigenen Eingang zum Haus vom Garten aus und der Zugang zu den Schlafsälen erfolgt über die Treppe im Laden. Für die Betten werden die Ziehlaken sowie die Laken für die Matratzen bereitgestellt. Optional: Verleih von Bettdecke mit Bezug: 4 € / Bett und das Handtuch kostet 2 €. Gite jeden Montag und Dienstag geschlossen (außer bei Aufenthalten von mehr als 2 Nächten). Entdecken Sie auf der Halbinsel Locoal den Charme der Ria d'Etel mit ihren Meeresküsten und ihren vielen Wanderwegen. Das Ferienhaus liegt 200 m von einem kleinen buchtförmigen Strand entfernt. Für große Sandstrände ist Erdeven nur 15 km entfernt. O'Perchoir öffnet Ihnen in aller Schlichtheit seine Türen, hier herrscht eine gemütliche Atmosphäre dank einer schicken Flohmarkt-Dekoration aus antiken Möbeln und altem Geschirr. Der Ort ist warm und freundlich, es ist ein wahres Vergnügen, Ihre Koffer dort zu platzieren! Das Haus verfügt über ein Café und eine Teestube im Erdgeschoss (Mittwoch bis Sonntag) mit einer Auswahl an hausgemachten Mehlspeisen und Snacks zum Mittagessen. Um ein bisschen Bretagne nach Hause zu bringen, ist O'Perchoir auch ein Geschäft mit einer Auswahl an lokalen Produkten.
The lodge offers two separate dormitories on the 1st floor (8 and 5 people) with single beds (some bunk) and two shower rooms with wc (one on the 1st, the other on the 2nd floor). A living room is reserved for you and a self-catering kitchen is available to you (rooms accessible in the morning and evening only). Outside, you will share a gravelled terrace and a garden with the tea room customers. You will have a private entrance to the house from the garden and access to the dormitories is via the staircase located in the store. For the beds, the draw sheets are provided as well as the sheets for the mattresses. Optional: rental of duvet with cover: 4 € / bed and the towel is 2 €. Gite closed every Monday and Tuesday (except for stays of more than 2 nights). On the Locoal peninsula, come and discover the charms of the Ria d'Etel with its marine shores and its many hiking trails. The cottage is located 200 m from a small bay-shaped beach. For large sandy beaches, Erdeven is only 15 km away. O'Perchoir opens its doors to you in all simplicity, here the atmosphere is cozy thanks to a chic flea market-style decoration, made of antique furniture and old crockery. The place is warm and friendly, putting your bags there is a real pleasure! The house has a café and a tea room on the ground floor (Wednesday to Sunday) offering a choice of home-made pastries and snacks for lunch. To bring home a bit of Brittany, O'Perchoir is also a shop offering a range of local products.
De gite met tussenstop biedt twee aparte slaapzalen op de 1e verdieping (8 en 5 personen) met eenpersoonsbedden (sommige stapelbedden) en twee doucheruimtes met wc (een op de 1e, de andere op de 2e verdieping). Een woonkamer is voor u gereserveerd en een zelfstandige keuken is voor u beschikbaar (kamers alleen 's ochtends en' s avonds toegankelijk). Buiten deel je een grindterras en een tuin met de theesalonklanten. U heeft vanuit de tuin een eigen entree tot de woning en toegang tot de slaapzalen is via de vaste trap in de winkel. Voor de bedden zijn de lakens voorzien, evenals de lakens voor de matrassen. Optioneel: huur dekbed met overtrek: 4 € / bed en de handdoek is 2 €. Gite elke maandag en dinsdag gesloten (behalve bij een verblijf van meer dan 2 nachten). Kom en ontdek op het schiereiland Locoal de charmes van de Ria d'Etel met zijn zeekusten en zijn vele wandelpaden. Het huisje ligt op 200 m van een klein baaivormig strand. Voor grote zandstranden ligt Erdeven op slechts 15 km afstand. O'Perchoir opent in alle eenvoud zijn deuren voor je, hier is de sfeer gezellig dankzij een chique rommelmarkt-achtige decoratie, gemaakt van antieke meubelen en oud servies. De plaats is warm en vriendelijk, je koffers daar neerzetten is een waar genoegen! Het huis heeft een café en een theesalon op de begane grond (woensdag tot zondag) met een keuze uit huisgemaakt gebak en snacks voor de lunch. Om een beetje Bretagne mee naar huis te nemen, is O'Perchoir ook een winkel met een scala aan lokale producten.
The lodge offers two separate dormitories on the 1st floor (8 and 5 people) with single beds (some bunk) and two shower rooms with wc (one on the 1st, the other on the 2nd floor). A living room is reserved for you and a self-catering kitchen is available to you (rooms accessible in the morning and evening only). Outside, you will share a gravelled terrace and a garden with the tea room customers. You will have a private entrance to the house from the garden and access to the dormitories is via the staircase located in the store. For the beds, the draw sheets are provided as well as the sheets for the mattresses. Optional: rental of duvet with cover: 4 € / bed and the towel is 2 €. Gite closed every Monday and Tuesday (except for stays of more than 2 nights). On the Locoal peninsula, come and discover the charms of the Ria d'Etel with its marine shores and its many hiking trails. The cottage is located 200 m from a small bay-shaped beach. For large sandy beaches, Erdeven is only 15 km away. O'Perchoir opens its doors to you in all simplicity, here the atmosphere is cozy thanks to a chic flea market-style decoration, made of antique furniture and old crockery. The place is warm and friendly, putting your bags there is a real pleasure! The house has a café and a tea room on the ground floor (Wednesday to Sunday) offering a choice of home-made pastries and snacks for lunch. To bring home a bit of Brittany, O'Perchoir is also a shop offering a range of local products.
El albergue de escala ofrece dos dormitorios separados en el 1er piso (8 y 5 personas) con camas individuales (algunas literas) y dos cuartos de ducha con wc (uno en el 1er piso, el otro en el 2do piso). Una sala de estar está reservada para usted y una cocina para autoservicio está disponible para usted (habitaciones accesibles solo por la mañana y por la noche). En el exterior, compartirás una terraza de gravilla y un jardín con los clientes del salón de té. Tendrá una entrada privada a la casa desde el jardín y el acceso a los dormitorios es a través de la escalera ubicada en la tienda. Para las camas, se proporcionan las sábanas y las sábanas para los colchones. Opcional: alquiler de edredón con funda: 4 € / cama y toalla 2 €. Casa rural cerrada todos los lunes y martes (excepto para estancias de más de 2 noches). En la península de Locoal, venga y descubra los encantos de la Ria d'Etel con sus costas marinas y sus numerosas rutas de senderismo. La cabaña se encuentra a 200 m de una pequeña playa en forma de bahía. Para las grandes playas de arena, Erdeven está a sólo 15 km de distancia. O'Perchoir le abre sus puertas con toda sencillez, aquí el ambiente es acogedor gracias a una elegante decoración estilo mercadillo, hecha de muebles antiguos y vajilla antigua. El lugar es cálido y acogedor, ¡poner tus maletas allí es un verdadero placer! La casa tiene una cafetería y un salón de té en la planta baja (de miércoles a domingo) que ofrece una selección de pasteles caseros y bocadillos para el almuerzo. Para traer a casa un poco de Bretaña, O'Perchoir también es una tienda que ofrece una variedad de productos locales.
L'alloggio di sosta offre due dormitori separati al 1° piano (8 e 5 persone) con letti singoli (alcuni a castello) e due bagni con doccia con wc (uno al 1°, l'altro al 2° piano). Vi è riservato un soggiorno ed è a vostra disposizione una cucina self-catering (camere accessibili solo mattina e sera). All'esterno condividerete una terrazza con ghiaia e un giardino con i clienti della sala da tè. Avrete un ingresso privato alla casa dal giardino e l'accesso ai dormitori avviene tramite la scala situata nel negozio. Per i letti vengono fornite le lenzuola e le lenzuola per i materassi. Facoltativo: noleggio piumino con copriletto: 4€/letto e l'asciugamano 2€. Gite chiusa tutti i lunedì e martedì (salvo soggiorni superiori a 2 notti). Sulla penisola di Locoal, venite a scoprire il fascino della Ria d'Etel con le sue coste marine e i suoi numerosi sentieri escursionistici. Il cottage si trova a 200 m da una piccola spiaggia a forma di baia. Per le grandi spiagge sabbiose, Erdeven dista solo 15 km. O'Perchoir vi apre le sue porte in tutta semplicità, qui l'atmosfera è accogliente grazie ad un arredo chic in stile mercatino delle pulci, fatto di mobili antichi e vecchie stoviglie. Il posto è caldo e accogliente, mettere le valigie lì è un vero piacere! La casa dispone di una caffetteria e di una sala da tè al piano terra (dal mercoledì alla domenica) che offre una scelta di dolci fatti in casa e snack per pranzo. Per portare a casa un po' di Bretagna, O'Perchoir è anche un negozio che offre una gamma di prodotti locali.
Sur la presqu'île de Locoal, venez découvrir les charmes de la Ria d'Etel avec ses rivages marins et ses nombreux sentiers de randonnées. Le gite est situé à 200 m d'une petite plage dans une baie. Pour les grandes plages de sables fins, Erdeven est à seulement 15 km. O'Perchoir vous ouvre ses portes en toute simplicité, ici l'ambiance est cosy grâce à une décoration style brocante chic, faite de meubles chinés et de vaisselles anciennes. Le lieu se veut convivial, y poser ses valises est un vrai plaisir ! Pour profiter de la mer, la propriétaire vous prête 2 paddles gonflables et 2 kayaks (de mai à fin octobre).
Le gite vous offre:
- Au rez-de-chaussée: une pièce de vie avec séjour et salon, une cuisine équipée, un 2ème salon/séjour, 1 chambre (1 lit en 160x200) avec salle d'eau attenante, et un wc avec lave-mains.
- Au 1er étage: 1 chambre avec 2 lits en 90x190 (chambre modulable en salle de yoga - 7 tapis fournis), 1 chambre avec 4 lits en 90x190, une salle d'eau avec wc. Chambres en cours d'aménagement.
- Au 2ème étage: 1 chambre avec 5 lits simples en 90x190 (en cours d'aménagement), 1 chambre avec 2 lits en 90x190, et une salle d'eau avec wc.
A l'extérieur, vous disposerez d'une terrasse gravillonnée, d'un jardin et de 2 places de parking privées. Un autre parking publique et gratuit se situe sur la petite place en face du gite. Le lieu n'est pas adapté pour faire la fête à cause du voisinage proche. Le gite ne dispose pas de lave-linge (laverie à 5 minutes en voiture). Pas d'arrivée possible les lundis et mardis.
