Das auf einem alten Steinbruch erbaute Viertel Perrière ist ein einzigartiger Ort, an dem sich Matrosen, Fischer, Hafenarbeiter, Studenten, Künstler und Arbeiter treffen und treffen... Zur Hauptverkehrszeit erwachen die Straßen mit ihren Restaurants, Bars und kleinen Geschäften zum Leben glücklich, dann nach 15 Uhr wieder friedlich. Das Cottage Ile de Groix ist mit holzverkleideten Wänden im Geiste eines Bootes eingerichtet. Hier wurde an alles gedacht, um Ihnen auf 22 m² maximalen Komfort zu bieten. Es bietet Ihnen: ein Wohnzimmer mit Essbereich und Küchenzeile (2-Flammen-Herd, kombinierter Backofen/Mikrowelle, Kühlschrank und Dunstabzug) und einen Schlafbereich (1 Doppelbett 160). Dann ein Badezimmer mit WC. Für Ihr Fahrzeug stehen Parkplätze (kostenlos) auf der Straße zur Verfügung. Das Cottage befindet sich im 2. und letzten Stock eines kleinen Gebäudes (kein Aufzug) mit 5 weiteren Unterkünften, einschließlich Cottage 1216 auf derselben Etage. Für ein oder mehrere Wochenenden erwartet Sie Lorient, eine dynamische und lebhafte Stadt in der südlichen Bretagne! Begeben Sie sich auf ein Abenteuer, indem Sie die Cité de la voile Éric Tabarly (700 m entfernt) besuchen, die der Welt des Segelns gewidmet ist. Bewundern Sie am Fischerhafen die Wände voller unglaublicher Graffiti und nutzen Sie den Bateaux-Bus, um Port Louis und seine Zitadelle sowie Gâvres und sein kleines Meer zu entdecken.Eine Bushaltestelle am Fuße des Gebäudes ermöglicht es Ihnen, die Stadt zu durchqueren Stadt bequem zu Ihren Einkaufstouren oder um die vielen Bars und Restaurants zu genießen. Naturliebhaber und Wanderer werden die grünen Landschaften der Täler Scorff und Blavet zu schätzen wissen. Zum Schwimmen und Faulenzen sind die feinsandigen Küsten von Guidel bis Larmor-Plage ideal.
Built on an old stone quarry, the Perrière district is a unique place where visiting sailors, fishermen, dockers, students, artists and workers mingle and meet... At rush hour, with its restaurants, bars and small shops, the streets come alive happily, then become peaceful again after 3pm. The Ile de Groix cottage is furnished in a boat spirit with its walls clad in wood. Here everything has been thought out to offer you maximum comfort in 22 m². It offers you: a living room with dining area and kitchenette (2-burner hob, combined oven/microwave, fridge and extractor) and a sleeping area (1 double bed 160). Then, a bathroom with wc. For your vehicle, parking spaces (free) are in the street. The cottage is located on the 2nd and last floor of a small building (no lift) with 5 other accommodations including cottage 1216 on the same floor. For a weekend or more, Lorient, a dynamic and lively city in southern Brittany awaits you! Go on an adventure by visiting the Cité de la voile Éric Tabarly (700m away) dedicated to the world of sailing. At the fishing port, admire the walls filled with incredible graffiti and take advantage of the Bateaux Bus to discover Port Louis and its citadel as well as Gâvres and its small sea. A bus stop at the foot of the building will allow you to crisscross the city easily to your shopping trips or to enjoy the many bars and restaurants. Nature lovers and hikers will appreciate the green landscapes of the Scorff and Blavet valleys. For swimming and lazing around, the fine sand coasts from Guidel to Larmor-Plage are ideal.
De wijk Perrière, gebouwd op een oude steengroeve, is een unieke plek waar bezoekende zeelieden, vissers, havenarbeiders, studenten, kunstenaars en arbeiders elkaar ontmoeten en elkaar ontmoeten... Tijdens de spits komen de straten tot leven met zijn restaurants, bars en kleine winkeltjes gelukkig, en wordt dan weer vredig na 15.00 uur. Het huisje van Ile de Groix is ingericht in de geest van een boot met zijn muren bekleed met hout. Hier is aan alles gedacht om u maximaal comfort te bieden op 22 m². Het biedt u: een woonkamer met eethoek en kitchenette (2-pits kookplaat, combi oven/magnetron, koelkast en afzuigkap) en een slaapgedeelte (1 tweepersoonsbed 160). Vervolgens een badkamer met wc. Voor uw voertuig zijn parkeerplaatsen (gratis) in de straat. Het huisje bevindt zich op de 2e en laatste verdieping van een klein gebouw (geen lift) met 5 andere accommodaties, waaronder huisje 1216 op dezelfde verdieping. Voor een weekend of langer wacht Lorient, een dynamische en levendige stad in het zuiden van Bretagne op u! Ga op avontuur door een bezoek te brengen aan de Cité de la voile Éric Tabarly (700 meter verderop), gewijd aan de zeilwereld. Bewonder in de vissershaven de muren vol ongelooflijke graffiti en profiteer van de Bateaux-bus om Port Louis en zijn citadel te ontdekken, evenals Gâvres en zijn kleine zee.Een bushalte aan de voet van het gebouw stelt u in staat om de stad gemakkelijk om te winkelen of om te genieten van de vele bars en restaurants. Natuurliefhebbers en wandelaars zullen de groene landschappen van de valleien van Scorff en Blavet waarderen. Om te zwemmen en te luieren zijn de fijne zandkusten van Guidel tot Larmor-Plage ideaal.
Built on an old stone quarry, the Perrière district is a unique place where visiting sailors, fishermen, dockers, students, artists and workers mingle and meet... At rush hour, with its restaurants, bars and small shops, the streets come alive happily, then become peaceful again after 3pm. The Ile de Groix cottage is furnished in a boat spirit with its walls clad in wood. Here everything has been thought out to offer you maximum comfort in 22 m². It offers you: a living room with dining area and kitchenette (2-burner hob, combined oven/microwave, fridge and extractor) and a sleeping area (1 double bed 160). Then, a bathroom with wc. For your vehicle, parking spaces (free) are in the street. The cottage is located on the 2nd and last floor of a small building (no lift) with 5 other accommodations including cottage 1216 on the same floor. For a weekend or more, Lorient, a dynamic and lively city in southern Brittany awaits you! Go on an adventure by visiting the Cité de la voile Éric Tabarly (700m away) dedicated to the world of sailing. At the fishing port, admire the walls filled with incredible graffiti and take advantage of the Bateaux Bus to discover Port Louis and its citadel as well as Gâvres and its small sea. A bus stop at the foot of the building will allow you to crisscross the city easily to your shopping trips or to enjoy the many bars and restaurants. Nature lovers and hikers will appreciate the green landscapes of the Scorff and Blavet valleys. For swimming and lazing around, the fine sand coasts from Guidel to Larmor-Plage are ideal.
Construido sobre una antigua cantera de piedra, el barrio de Perrière es un lugar único donde se mezclan y se encuentran marineros, pescadores, estibadores, estudiantes, artistas y trabajadores visitantes... En las horas punta, con sus restaurantes, bares y pequeñas tiendas, las calles cobran vida. felizmente, luego vuelve a estar en paz después de las 3 p.m. La casa de campo Ile de Groix está decorada con un espíritu náutico con sus paredes revestidas de madera. Aquí todo ha sido pensado para ofrecerte el máximo confort en 22 m². Le ofrece: una sala de estar con comedor y cocina americana (vitrocerámica de 2 fuegos, horno/microondas combinado, frigorífico y extractor) y una zona de dormitorio (1 cama doble de 160). Luego, un cuarto de baño con wc. Para su vehículo, las plazas de aparcamiento (gratuitas) están en la calle. La cabaña está ubicada en el segundo y último piso de un edificio pequeño (sin ascensor) con otros 5 alojamientos, incluida la cabaña 1216 en el mismo piso. ¡Para un fin de semana o más, Lorient, una ciudad dinámica y animada en el sur de Bretaña le espera! Embárcate en una aventura visitando la Cité de la voile Éric Tabarly (a 700 m) dedicada al mundo de la vela. En el puerto pesquero, admire las paredes llenas de increíbles grafitis y aproveche el Bateaux Bus para descubrir Port Louis y su ciudadela, así como Gâvres y su pequeño mar. Una parada de autobús al pie del edificio le permitirá cruzar el ciudad fácilmente a sus viajes de compras o para disfrutar de los numerosos bares y restaurantes. Los amantes de la naturaleza y los excursionistas apreciarán los paisajes verdes de los valles de Scorff y Blavet. Para nadar y holgazanear, las costas de arena fina desde Guidel hasta Larmor-Plage son ideales.
Costruito su un'antica cava di pietra, il quartiere Perrière è un luogo unico dove marinai, pescatori, portuali, studenti, artisti e lavoratori si incontrano e si incontrano... Nelle ore di punta, con i suoi ristoranti, bar e piccoli negozi, le strade si animano felicemente, poi diventa di nuovo tranquillo dopo le 15:00. Il cottage Ile de Groix è arredato in stile nautico con le sue pareti rivestite in legno. Qui tutto è stato pensato per offrirti il massimo comfort in 22 m². Vi offre: un soggiorno con zona pranzo e angolo cottura (piano cottura a 2 fuochi, forno combinato/microonde, frigorifero e cappa aspirante) e una zona notte (1 letto matrimoniale 160). Poi, un bagno con wc. Per il tuo veicolo, i parcheggi (gratuiti) sono in strada. Il villino si trova al 2° ed ultimo piano di una piccola palazzina (senza ascensore) con altri 5 alloggi tra cui villino 1216 sullo stesso piano. Per un fine settimana o più, ti aspetta Lorient, una città dinamica e vivace nel sud della Bretagna! Parti per un'avventura visitando la Cité de la voile Éric Tabarly (a 700 metri) dedicata al mondo della vela. Al porto peschereccio, ammira i muri pieni di incredibili graffiti e approfitta del Bateaux Bus per scoprire Port Louis e la sua cittadella, ma anche Gâvres e il suo piccolo mare.Una fermata dell'autobus ai piedi dell'edificio ti permetterà di attraversare il città facilmente per i tuoi viaggi di shopping o per goderti i numerosi bar e ristoranti. Gli amanti della natura e gli escursionisti apprezzeranno i verdi paesaggi delle valli Scorff e Blavet. Per nuotare e oziare, le coste di sabbia fine da Guidel a Larmor-Plage sono l'ideale.
Pour un week-end ou plus, Lorient ville dynamique et animée de Bretagne Sud vous attend ! Partez à l'aventure en visitant la Cité de la voile Éric Tabarly (à 700m) dédiée au monde de la voile. Au port de pêche, admirez les murs investis de graffitis incroyables et profitez des Bateaux Bus pour découvrir Port Louis et sa citadelle ainsi que Gâvres et sa petite mer. Un arrêt de bus au pied de l'immeuble vous permettra de sillonner la ville facilement pour vos sorties shopping ou pour profiter des nombreux bars et restaurants. Les amoureux de nature et de randonnées apprécieront les paysages verdoyants des vallées du Scorff et du Blavet. Pour la baignade et le farniente, les côtes de sable fin de Guidel à Larmor-Plage sont idéale.
Bâti sur une ancienne carrière de pierres, le quartier de la Perrière est un lieu unique où se mélangent et se rencontrent marins de passage, pêcheurs, dockers, étudiants, artistes et travailleurs... A l'heure de pointe, avec ses restaurants, bars et petits commerces, les rues s'animent joyeusement, puis redeviennent paisibles passé 15h. Le gite Ile de Groix est aménagé dans un esprit bateau avec ses murs habillés de bois. Ici tout a été pensé pour vous offrir le maximum de confort dans 22 m². Il vous offre : une pièce de vie avec coin repas et kitchenette (plaque 2 feux, four/micro-onde combiné, frigo et hotte) et un espace nuit (1 lit double en 160). Puis, une salle d'eau avec wc. Pour votre véhicule, des places de stationnement (gratuit) sont dans la rue. Le gite se situe au 2ème et dernier étage d'un petit immeuble (sans ascenseur) accueillant 5 autres logements dont le gite 1216 sur le même palier.
