Gîte Ty Gwen 2 - 56G16416

Diese Ferienwohnung bietet Ihnen:
- Im Erdgeschoss: ein großes Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche, Wohnzimmer und Lounge mit Zugang zur Terrasse. Außerdem auf dieser Ebene: ein Schlafzimmer mit 1 140x200-Bett (Stärke 35 cm) mit eigenem Bad und separater Toilette. Doppelgarage mit Waschküche.
- Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 160x200-Bett), ein Badezimmer und eine separate Toilette.
- Draußen auf einem umzäunten Grundstück von 500 m²: eine Südterrasse von 21 m², eine Terrasse mit Süd-/West-Markise von 12 m², ein Garten, ein Innenhof. Sie profitieren von Gartenmöbeln, einem Grill, Liegestühlen und 3 Wäscheleinen. Zu Ihrer Verfügung: 3 private Stellplätze vor der Unterkunft, zwei geschlossene Garagen (die erste zum Abstellen eines Fahrzeugs, die zweite zum Lagern Ihrer Ausrüstung). Gite mietbar im Mai, Juni und September. Vermietung in der Version für 4 und 7 Personen möglich. Willkommen im Golf von Morbihan, der als eine der schönsten Buchten der Welt gilt. Ideal gelegen, befinden Sie sich zwischen Vannes (Stadt der Kunst und Geschichte) und Auray (bezaubernde kleine Stadt). In 7 Kilometern Entfernung können Sie die Freuden des Meeres zum Schwimmen, Entspannen und Wassersport genießen. Am Rande des Golfs können Sie entlang des GR34 schlängeln und die Panoramen des 10 Minuten entfernten Meeres bewundern. Sie können eine Kreuzfahrt auf dem Golf unternehmen oder die Inseln (Ile aux Moines, Ile d'Arz) entdecken. Um das Departement zu erreichen, ist die Schnellstraße in wenigen Minuten erreichbar. Nehmen Sie am Fuße der Hütte den Radweg für völlig sichere Radtouren.

This vacation rental offers you:
- On the ground floor: a large living room with equipped kitchen, living room and lounge opening onto the terrace. Also on this level: a bedroom with 1 bed 140x200 (35cm thick) with private bathroom, and a separate toilet. Double garage with laundry area.
- Upstairs: 1 bedroom (1 bed 160x200), a bathroom and a separate toilet.
- Outside on an enclosed plot of 500 m²: a south-facing terrace of 21 m², a terrace with awning facing south / west of 12 m², a garden, a courtyard. You will enjoy garden furniture, a barbecue, deckchairs, 3 clothes lines. At your disposal: 3 private spaces in front of the cottage, two closed garages (the first to park a vehicle, the second to store your equipment). Cottage rentable in May, June and September. Rental available in 4 and 7 person versions. Welcome to the Gulf of Morbihan, classified as one of the most beautiful bays in the world. Ideally located, you will be between Vannes (City of Art and History) and Auray (charming little town). 7 kilometers away, enjoy the pleasures of the sea for swimming, relaxing and practicing water sports. Along the Gulf, crisscross the GR34 and admire the panoramas of the sea. 10 minutes away, you can embark on a cruise on the Gulf or discover the islands (Ile aux Moines, Ile d'Arz). To explore the department, the expressway is a few minutes away. At the foot of the cottage, take the cycle path for safe bike rides.

Deze vakantiewoning biedt u:
- Op de begane grond: een grote woonkamer met ingerichte keuken, woonkamer en salon met toegang tot het terras. Ook op dit niveau: een slaapkamer met 1 bed van 140x200 (dikte 35cm) met eigen badkamer en een apart toilet. Dubbele garage met wasruimte.
- Boven: 1 slaapkamer (1 bed van 160x200), een badkamer en een apart toilet.
- Buiten op afgesloten terrein van 500 m²: een terras op het zuiden van 21 m², een terras met luifel op het zuid/westen van 12 m², een tuin, een binnenplaats. U profiteert van tuinmeubelen, een barbecue, ligstoelen, 3 waslijnen. Tot uw beschikking: 3 privéruimtes voor de gîte, twee gesloten garages (de eerste om een voertuig te parkeren, de tweede om uw uitrusting op te slaan). Gite verhuurbaar in mei, juni en september. Verhuur beschikbaar in versie voor 4 en 7 personen. Welkom in de Golf van Morbihan, geclassificeerd als een van de mooiste baaien ter wereld. Ideaal gelegen, tussen Vannes (Stad van Kunst en Geschiedenis) en Auray (charmant stadje). Op 7 kilometer afstand kunt u genieten van de geneugten van de zee om te zwemmen, te ontspannen en watersporten te beoefenen. Aan de rand van de Golf, dwaal langs de GR34 en bewonder de panorama's van de zee. Op 10 minuten afstand kunt u een cruise over de Golf maken of de eilanden ontdekken (Ile aux Moines, ile d'Arz). Om de afdeling te bereiken, ligt de snelweg op een paar minuten afstand. Neem aan de voet van het huisje het fietspad voor fietstochten in alle veiligheid.

Este alquiler vacacional le ofrece:
- En la planta baja: amplio salón con cocina equipada, salón y salón que da a la terraza. También en este nivel: un dormitorio con 1 cama de 140x200 (35 cm de espesor) con baño privado y un aseo separado. Garaje doble con zona de lavado.
- Planta alta: 1 dormitorio (1 cama de 160x200), un baño y un aseo independiente.
- Exterior en terreno cerrado de 500 m²: una terraza orientada al sur de 21 m², una terraza con toldo orientado al sur/oeste de 12 m², un jardín, un patio. Se beneficiará de muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y 3 tendederos. A su disposición: 3 plazas privadas delante de la casa rural, dos garajes cerrados (el primero para aparcar un vehículo, el segundo para guardar su equipamiento). Casa rural alquilable en mayo, junio y septiembre. Alquiler disponible en versión para 4 y 7 personas. Bienvenidos al Golfo de Morbihan clasificado como una de las bahías más bellas del mundo. Con una ubicación ideal, estará entre Vannes (Ciudad de Arte e Historia) y Auray (pequeña ciudad con encanto). A 7 kilómetros disfrutarás de los placeres del mar para nadar, relajarte y practicar deportes acuáticos. Al borde del Golfo, pasee por el GR34 y admire los panoramas del mar. A 10 minutos podrá embarcarse en un crucero por el Golfo o descubrir las islas (Ile aux Moines, Ile d'Arz). Para llegar al departamento la autopista se encuentra a pocos minutos. Al pie de la cabaña, tome el carril bici para pasear en bicicleta con total seguridad.

Questa casa vacanza ti offre:
- Al piano terra: un ampio soggiorno con cucina attrezzata, soggiorno e salotto con apertura sulla terrazza. Sempre a questo livello: una camera con 1 letto 140x200 (spessore 35 cm) con bagno privato e servizi igienici separati. Garage doppio con zona lavanderia.
- Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto 160x200), un bagno e una toilette separata.
- All'esterno, su terreno recintato di 500 m²: una terrazza esposta a sud di 21 m², una terrazza con tenda esposta a sud/ovest di 12 m², un giardino, un cortile. Beneficerai di mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio, 3 stendibiancheria. A vostra disposizione: 3 spazi privati davanti all'alloggio, due garage chiusi (il primo per parcheggiare un veicolo, il secondo per riporre l'attrezzatura). Alloggio affittabile a maggio, giugno e settembre. Noleggio disponibile in versione da 4 e 7 persone. Benvenuti nel Golfo del Morbihan classificato come una delle baie più belle del mondo. In posizione ideale, vi troverete tra Vannes (città d'arte e di storia) e Auray (incantevole cittadina). A 7 chilometri potrete godere dei piaceri del mare nuotando, rilassandovi e praticando sport acquatici. Ai margini del Golfo, passeggia lungo il GR34 e ammira i panorami del mare. A 10 minuti di distanza, puoi imbarcarti per una crociera nel Golfo o alla scoperta delle isole (Ile aux Moines, ile d'Arz). Per raggiungere il dipartimento, la superstrada è a pochi minuti. Ai piedi del casolare si imbocca la pista ciclabile per passeggiate in bicicletta in tutta sicurezza.

Bienvenue dans le Golfe du Morbihan classé comme l'une des plus belles baies du monde. Idéalement situé, vous serez entre Vannes (Ville d'Art et d'Histoire) et Auray (charmante petite cité). A 7 kilomètres profiterez des plaisirs de la mer pour la baignade, le farnienté et la pratique de sports nautiques. En bord du Golfe, sillonnez le GR34 et admirez les panoramas sur la mer. A 10 minutes, vous pourrez embarquer pour une croisière sur le Golfe ou pour découvrir les iles (Ile aux Moines, ile d'Arz). Pour rayonner sur le département, la voie express est à quelques minutes. Au pied du gite, empruntez la piste cyclable pour des ballades à vélo en toute sécurité.

Cette location de vacances vous offre:
- Au rez-de-chaussée: une grande pièce de vie avec cuisine équipée, séjour et salon ouvrant sur la terrasse. A ce niveau aussi : une chambre avec 1 lit en 140x200 (épaisseur 35cm) avec salle d'eau privative, et un wc séparé. Garage double avec espace buanderie.
- A l'étage: 1 chambre (1 lit en 160x200), une salle de bain et un wc séparé.
- A l'extérieur sur un terrain clos de 500 m² : une terrasse exposée sud de 21 m², une terrasse avec store banne exposée sud/ouest de 12 m², un jardin, une cour. Vous profiterez d'un salon de jardin, un barbecue, transats, 3 fils à linge. A votre disposition : 3 places privatives devant le gîte, deux garages fermés (le premier afin d'y stationner un véhicule, le second pour stocker vos équipements). Gite louable en mai, juin et septembre. Location proposée en version 4 et 7 personnes.