Das Ferienhaus ist ein schönes und großes unabhängiges Haus und perfekt ausgestattet. Es öffnet Ihnen seine Türen im Erdgeschoss: ein sorgfältig eingerichtetes Wohnzimmer, das das Wohnzimmer, das Wohnzimmer und die voll ausgestattete Küche willkommen heißt. Auch auf dieser Ebene: eine Waschküche, eine separate Toilette und eine Master-Suite (1 Bett 160) mit eigenem Bad (begehbare Dusche mit Düsen). Obergeschoss: 2 Doppelzimmer (eines mit 140 cm breitem Bett und das andere mit 160 cm breitem Bett und TV-Loungebereich), ein 3. Schlafzimmer mit 2 90 cm breiten Betten, ein Duschbad und eine separate Toilette. Draußen: ein gepflegter Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln, Liegestühlen, Grill und einem privaten 5-Sitzer-Spa, das das ganze Jahr über kostenlos zugänglich ist. Sie haben auch Parkplätze in der Einfahrt, die zum Cottage führt, und 2 weitere private Parkplätze auf der Straße. Legen Sie für die Kaution 2 Schecks vor: 1 über 800 € für das Ferienhaus und 1 über 100 € Reinigungskaution. Zwischen der Ria d'Etel und dem Hafen von Lorient liegt Plouhinec, eine Stadt zwischen Land und Meer, die Ihnen alle Geschäfte und Dienstleistungen bietet, die Sie während Ihres Aufenthalts benötigen. Der riesige Strand von Magouëro (4,5 km entfernt) profitiert von der Blauen Flagge und ist der ideale Ort für Ihre faulen Tage und zum Schwimmen! Die Stadt grenzt an eine 35 km lange Dünenlandschaft, die Quiberon verbindet und von mehreren Wegen durchzogen wird. Nicht zu versäumen im Umkreis von 15 Autominuten: das kleine Meer von Gâvres, ein Paradies für Kitesurfer und Küstenfischer, Etel und sein typischer kleiner Hafen, die Ria d'Etel und ihre Insel Saint Cado.
The cottage is a beautiful and large independent house and perfectly equipped. It opens its doors to you, with on the ground floor: a carefully decorated living room welcoming the living room, living room and the fully equipped kitchen. Also on this level: a laundry room, a separate toilet and a master suite (1 bed 160) with private bathroom (walk-in shower with jets). Upstairs: 2 double bedrooms (one with 140cm bed and the other with 160cm bed and TV lounge area), a 3rd bedroom with 2 90cm beds, a shower room and a separate toilet . Outside: a landscaped garden with terrace, garden furniture, deckchairs, barbecue and a private 5-seater spa accessible free of charge all year round. You will also have parking spaces in the driveway leading to the cottage and 2 other private spaces in the street. For the deposit, provide 2 checks: 1 of 800 € for the cottage and 1 of 100 € cleaning deposit. Between the ria d'Etel and the harbor of Lorient, Plouhinec is a town between land and sea which offers you all the shops and services you will need during your stay. The immense beach of Magouëro (4.5 km away) benefits from the Blue Flag and is the ideal place for your lazy days and swimming! The town borders a 35 km long dune site linking Quiberon, and crossed by multiple paths. Not to be missed within a radius of 15 minutes by car: the small sea of Gâvres, paradise for kite-surfing and shore fishing, Etel and its typical small port, the Ria d'Etel and its island of Saint Cado.
Het huisje is een mooi en groot vrijstaand huis en perfect uitgerust. Het opent zijn deuren voor u, met op de begane grond: een zorgvuldig ingerichte woonkamer die de woonkamer, woonkamer en de volledig uitgeruste keuken verwelkomt. Verder op dit niveau: een wasruimte, een apart toilet en een master suite (1 bed 160) met eigen badkamer (inloopdouche met jets). Boven: 2 tweepersoonskamers (een met een bed van 140 cm en de andere met een bed van 160 cm en een tv-lounge), een 3e slaapkamer met 2 bedden van 90 cm, een badkamer met douche en een apart toilet. Buiten: een aangelegde tuin met terras, tuinmeubelen, ligstoelen, barbecue en een privé-spa voor 5 personen die het hele jaar door gratis toegankelijk is. U heeft ook parkeerplaatsen op de oprit die naar het huisje leidt en 2 andere privéruimtes in de straat. Geef voor de borg 2 cheques: 1 van 800 € voor het huisje en 1 van 100 € schoonmaakborg. Tussen de ria d'Etel en de haven van Lorient, Plouhinec is een stad tussen land en zee die u alle winkels en diensten biedt die u nodig heeft tijdens uw verblijf. Het immense strand van Magouëro (op 4,5 km afstand) profiteert van de Blauwe Vlag en is de ideale plek voor uw luie dagen en zwemmen! De stad grenst aan een 35 km lang duingebied dat Quiberon met elkaar verbindt en wordt doorkruist door meerdere paden. Niet te missen binnen een straal van 15 minuten met de auto: de kleine zee van Gâvres, paradijs voor kitesurfen en kustvissen, Etel en zijn typische kleine haven, de Ria d'Etel en zijn eiland Saint Cado.
The cottage is a beautiful and large independent house and perfectly equipped. It opens its doors to you, with on the ground floor: a carefully decorated living room welcoming the living room, living room and the fully equipped kitchen. Also on this level: a laundry room, a separate toilet and a master suite (1 bed 160) with private bathroom (walk-in shower with jets). Upstairs: 2 double bedrooms (one with 140cm bed and the other with 160cm bed and TV lounge area), a 3rd bedroom with 2 90cm beds, a shower room and a separate toilet . Outside: a landscaped garden with terrace, garden furniture, deckchairs, barbecue and a private 5-seater spa accessible free of charge all year round. You will also have parking spaces in the driveway leading to the cottage and 2 other private spaces in the street. For the deposit, provide 2 checks: 1 of 800 € for the cottage and 1 of 100 € cleaning deposit. Between the ria d'Etel and the harbor of Lorient, Plouhinec is a town between land and sea which offers you all the shops and services you will need during your stay. The immense beach of Magouëro (4.5 km away) benefits from the Blue Flag and is the ideal place for your lazy days and swimming! The town borders a 35 km long dune site linking Quiberon, and crossed by multiple paths. Not to be missed within a radius of 15 minutes by car: the small sea of Gâvres, paradise for kite-surfing and shore fishing, Etel and its typical small port, the Ria d'Etel and its island of Saint Cado.
La casa rural es una bonita y amplia casa independiente y perfectamente equipada. Te abre sus puertas, con en la planta baja: un salón cuidadosamente decorado que da la bienvenida a la sala de estar, la sala de estar y la cocina totalmente equipada. También en este nivel: una sala de lavandería, un baño separado y una suite principal (1 cama de 160) con baño privado (ducha a ras de suelo con chorros). Arriba: 2 dormitorios dobles (uno con cama de 140 cm y el otro con cama de 160 cm y sala de TV), un tercer dormitorio con 2 camas de 90 cm, un baño con ducha y un aseo separado. Exterior: un jardín paisajístico con terraza, muebles de jardín, tumbonas, barbacoa y un spa privado de 5 plazas accesible de forma gratuita durante todo el año. También tendrá espacios de estacionamiento en el camino de entrada que conduce a la cabaña y otros 2 espacios privados en la calle. Para el depósito, proporcione 2 cheques: 1 de 800 € para la cabaña y 1 de 100 € de depósito de limpieza. Entre la ria d'Etel y el puerto de Lorient, Plouhinec es una ciudad entre la tierra y el mar que le ofrece todos los comercios y servicios que necesitará durante su estancia. ¡La inmensa playa de Magouëro (a 4,5 km) se beneficia de la Bandera Azul y es el lugar ideal para sus días de descanso y baño! La ciudad limita con un sitio de dunas de 35 km de largo que une Quiberon y está atravesado por múltiples caminos. No se puede perder en un radio de 15 minutos en coche: el pequeño mar de Gâvres, paraíso para el kitesurf y la pesca en tierra, Etel y su pequeño puerto típico, la Ria d'Etel y su isla de Saint Cado.
Il casolare è una bella e grande casa indipendente e perfettamente attrezzata. Vi apre le sue porte, con al piano terra: un soggiorno arredato con cura che accoglie il soggiorno, il soggiorno e la cucina completamente attrezzata. Sempre a questo livello: lavanderia, wc separato e master suite (1 letto 160) con bagno privato (cabina doccia con getti). Al piano superiore: 2 camere matrimoniali (una con letto da 140 cm e l'altra con letto da 160 cm e zona soggiorno TV), una terza camera con 2 letti da 90 cm, un bagno con doccia e servizi igienici separati. All'esterno: un giardino paesaggistico con terrazza, mobili da giardino, sdraio, barbecue e una spa privata a 5 posti accessibile gratuitamente tutto l'anno. Avrai anche posti auto nel vialetto che porta al casolare e altri 2 spazi privati in strada. Per il deposito, fornire 2 assegni: 1 di 800 € per il cottage e 1 di 100 € di deposito di pulizia. Tra la ria d'Etel e il porto di Lorient, Plouhinec è una città tra terra e mare che ti offre tutti i negozi ei servizi di cui avrai bisogno durante il tuo soggiorno. L'immensa spiaggia di Magouëro (a 4,5 km) beneficia della Bandiera Blu ed è il luogo ideale per le tue giornate pigre e per nuotare! La città confina con una duna lunga 35 km che collega Quiberon e attraversata da più sentieri. Da non perdere nel raggio di 15 minuti di auto: il piccolo mare di Gâvres, paradiso del kite-surf e della pesca da riva, Etel e il suo porticciolo caratteristico, la Ria d'Etel e la sua isola di Saint Cado.
Entre la ria d'Etel et la rade de Lorient, Plouhinec est une commune entre terre et mer qui vous offre tous les commerces et services dont vous aurez besoin durant votre séjour. L'immense plage du Magouëro (à 4.5 km) qui bénéficie du Pavillon Bleu est l'endroit idéal pour vos journées farniente et baignade ! La commune borde un site dunaire long de 35 km reliant Quiberon, et traversé de multiples sentiers. A ne pas manquer dans un rayon de 15 min en voiture: la petite mer de Gâvres, paradis du kite-surf et de la pêche à pied, Etel et son petit port typique, la Ria d'Etel et son îlot de Saint Cado.
Cette belle et grande maison indépendante vous ouvre ses portes, avec au rez-de-chaussée : une pièce de vie à la décoration soignée, accueillant le salon, le séjour et la cuisine toute équipée. A ce niveau aussi: une buanderie, un wc séparé et une suite parentale (1 lit en 160) avec salle d'eau privée (douche à l'italienne à jets). A l'étage: 2 chambres doubles (l'une avec 1 lit en 140 et l'autre avec 1 lit en 160 et coin salon télévision), une 3ème chambre avec 2 lits en 90, une salle de bains et un wc séparé. A l'extérieur: un jardin aménagé avec terrasse, salon de jardin, transats, barbecue et un spa privatif de 5 places accessible gratuitement toute l'année. Vous disposerez aussi de places de stationnement dans l'allée menant au gite. Pour la caution, prévoir 2 chèques: 1 de 700 € pour le gite et 1 de 100 € de caution ménage. Ce gite est aussi proposé en 4 personnes à partir de 4 nuits en dehors des vacances sous la référence 169162.
