Gîte Les Embruns Morgane - 56G16932

Gite adjoining another one, close to the owner's home 3km from PLOUHINEC. Living room/kitchen corner/sitting area (DVD player). 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed, 1 child bed), bathroom/wc, other wc. Central gaz heating. Terrace, garden furniture, BBQ, shelter for bikes, shared grounds of 630 m² with swings Possibility to rent 3 bikes and a child trailer. In a pretty hamlet of granite buildings, with a chapel and its wayside cross. The nearby seaside with a nice sandy beach is another reason to choose this place for your next holiday. In der Südbretagne sind Sie nur wenige Minuten vom wunderschönen Strand von Magouero entfernt, wo Sie Bade- und Entspannungstage verbringen können. Für Wanderbegeisterte gibt es in Plouhinec viele markierte Wanderwege, ebenso in Belz (Nachbarort) am Ufer der Ria. Die Ria d'Etel ist eines der Juwelen der Region, das es zu jeder Jahreszeit zu entdecken oder wiederzuentdecken gilt! Angelfreunde werden vom kleinen Meer von Gavres begeistert sein.

Gite adjoining another one, close to the owner's home 3km from PLOUHINEC. Living room/kitchen corner/sitting area (DVD player). 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed, 1 child bed), bathroom/wc, other wc. Central gaz heating. Terrace, garden furniture, BBQ, shelter for bikes, shared grounds of 630 m² with swings Possibility to rent 3 bikes and a child trailer. In a pretty hamlet of granite buildings, with a chapel and its wayside cross. The nearby seaside with a nice sandy beach is another reason to choose this place for your next holiday. In South Brittany, you are just a few minutes from the beautiful Magouero beach for your days of swimming and relaxation. For hiking enthusiasts, Plouhinec has many marked trails, as well as Belz (neighboring town) on the banks of the Ria. The Ria d'Etel is one of the jewels of the region, to discover or rediscover in all seasons! Fishing enthusiasts will be delighted with the small sea of Gavres.

Het huisje wordt als volgt gepresenteerd:
- Op de begane grond: een keukengedeelte, een woonkamer en een woonkamer, een toilet
- Op de 1e verdieping: twee slaapkamers (een met 1 eenpersoonsbed 90cm en 1 tweepersoonsbed 140cm, de tweede met 1 tweepersoonsbed 160cm), een badkamer met toilet
Buiten: terras, tuinmeubelen, barbecue. Aangrenzend aan gîte 56G16931 beschikt u over een gemeenschappelijke tuin van 1200m² met portico. In Zuid-Bretagne bent u slechts een paar minuten verwijderd van het prachtige strand van Magouero voor uw zwem- en ontspannende dagen. Voor wandelliefhebbers heeft Plouhinec vele gemarkeerde routes, evenals in Belz (naburige stad) aan de oevers van de Ria. De Ria d'Etel is een van de pareltjes van de regio, om in alle seizoenen te ontdekken of herontdekken! Visliefhebbers zullen blij zijn met de kleine zee van Gavres.

El albergue se presenta de la siguiente manera:
- En la planta baja: zona de cocina, salón y salón, aseo.
- En la primera planta: dos dormitorios (uno con 1 cama individual de 90 cm y 1 cama doble de 140 cm, el segundo con 1 cama doble de 160 cm), un baño con WC.
Exterior: terraza, muebles de jardín, barbacoa. Junto a la casa rural 56G16931, tiene un jardín compartido de 1200 m² con pórtico. En el sur de Bretaña, se encuentra a pocos minutos de la hermosa playa de Magouero para pasar unos días de baño y relax. Para los amantes del senderismo, Plouhinec dispone de numerosos senderos señalizados, así como en Belz (ciudad vecina), a orillas de la Ría. ¡La Ria d'Etel es una de las joyas de la región, para descubrir o redescubrir en todas las estaciones! Los amantes de la pesca estarán encantados con el pequeño mar de Gavres.

Il rustico si presenta così:
- Al piano terra: angolo cottura, soggiorno e salotto, wc
- Al 1° piano: due camere da letto (una con 1 letto singolo 90 cm e 1 letto matrimoniale 140 cm, la seconda con 1 letto matrimoniale 160 cm), un bagno con WC
Esterno: terrazza, mobili da giardino, barbecue. Adiacente al gîte 56G16931 si dispone di un giardino in comune di 1200 mq con portico. Nel sud della Bretagna, sei a pochi minuti dalla bella spiaggia di Magouero per le tue giornate di nuoto e relax. Per gli appassionati di escursionismo, Plouhinec dispone di numerosi sentieri segnalati, così come a Belz (città vicina) sulle rive del Ria. La Ria d'Etel è uno dei gioielli della regione, da scoprire o riscoprire in tutte le stagioni! Gli appassionati di pesca saranno deliziati dal piccolo mare di Gavres.

En Bretagne Sud, vous êtes à quelques minutes de la belle plage du Magouero pour vos journées baignade et farnienté. Pour les férus de randonnées, Plouhinec dispose de nombreux sentiers balisés, ainsi qu'à Belz (commune voisine) en bord de Ria. La Ria d'Etel est un des joyaux de la région, à découvrir ou redécouvrir en toutes saisons ! Les amateurs de pêche seront comblés avec la petite mer de Gavres.

Le gîte se présente comme suit :
- Au rez de chaussée : un coin-cuisine, un séjour et un salon, un wc
- Au 1er étage : deux chambres (dont une avec 1 lit simple en 90 et 1 lit double en 140, la deuxième avec 1 lit double en 160), une salle d'eau avec wc
A l'extérieur : terrasse, salon de jardin, barbecue. Mitoyen au gîte 56G16931, vous disposez d'un jardin commun de 1200m² avec portique.
Un supplément pour le ménage de fin de séjour est automatiquement facturé pour ce gîte.