Gîte Petit sablé - 56G18657

Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen:

Erdgeschoss:
- Wohnzimmer mit Essbereich und Sitzecke
- Ausgestattete Küche mit zentraler Insel und Theke
- Zwei Schlafzimmer mit jeweils einem 140 x 190 Bett (eines mit Hochbett, zusätzliche Person auf Anfrage)
- Ein Badezimmer mit Dusche
- Eine separate Toilette mit Waschbecken.

Boden :
- Ein Schlafzimmer mit einem 140 x 190 Bett
- Zwischengeschoss/Entspannungsbereich mit Schlafsofa und Fernseher
- Ein Badezimmer mit Dusche
- Eine separate Toilette.

Außenbereich:
Geschlossener Raum mit zwei Terrassen (nach Süden ausgerichtete Küchenseite, nach Westen ausgerichtete Wohnzimmerseite)
Gartentisch, Liegestühle, Grill und Sonnenschirm
Innenhof mit Parkmöglichkeit für 3 Fahrzeuge, sicheres Tor.

Weitere Informationen:
Möglichkeit zur Unterbringung von zwei weiteren Personen im Vergleich zur Kapazität der Anzeige (Schlafsofa oder Hochbett). Willkommen in dieser Unterkunft mit ihrer gepflegten Atmosphäre, ideal für einen erholsamen Urlaub mit Familie oder Freunden in der Südbretagne.
Genießen Sie die gut ausgestatteten und einladenden Innenräume sowie den geschlossenen Außenbereich mit zwei wunderschönen Terrassen für Momente der Entspannung.
Dank seiner privilegierten Lage können Sie die Stadt oder den großen Strand in nur 10 Minuten zu Fuß oder 5 Minuten mit dem Fahrrad erreichen.
Quiberon bietet mit seiner 14 km langen Küste eine große landschaftliche Vielfalt zwischen Stränden, felsigen Buchten und Klippen. Naturliebhaber werden die Côte Sauvage und ihr ausgedehntes Dünengebiet, das größte der Bretagne, zu schätzen wissen.
Schwimmen, Angeln, Bootfahren, Surfen, Wandern … alle Aktivitäten sind möglich. Gönnen Sie sich einen Moment der Entspannung bei der Thalassotherapie und verbringen Sie vergnügte Abende im Casino!

House arranged on two levels:

Ground floor:
- Living room with dining area and lounge area
- Equipped kitchen with central island and counter
- Two bedrooms each with a 140 x 190 bed (one with a bunk bed, additional person on request)
- A bathroom with shower
- A separate toilet with washbasin.

Upstairs:
- A bedroom with a 140 x 190 bed
- Mezzanine/relaxation area with sofa bed and TV
- A bathroom with shower
- A separate toilet.

Exterior:
Enclosed space with two terraces (South facing on the kitchen side, West facing on the lounge side)
Garden table, deckchairs, barbecue and parasol
Inner courtyard with possibility of parking 3 vehicles, secure gate.

Other information:
Possibility of accommodating two additional people compared to the capacity of the advertisement (sofa bed or bunk bed). Welcome to this accommodation with a refined atmosphere, ideal for a revitalizing break with family or friends in southern Brittany.
Enjoy its well-appointed and friendly interior spaces, as well as its enclosed exterior offering two beautiful terraces for moments of relaxation.
Its privileged location allows you to reach the town or the large beach in just 10 minutes on foot or 5 minutes by bike.
With its 14 km of coastline, Quiberon offers a wide variety of landscapes between beaches, rocky coves and cliffs. Nature lovers will appreciate the Côte Sauvage and its vast dune area, the largest in Brittany.
Swimming, fishing, boating, surfing, hiking... all activities are possible. For a moment of relaxation, enjoy thalassotherapy, and for lively evenings, head to the casino!
For a guaranteed change of scenery, let yourself be tempted by a day trip to discover the offshore islands (Belle-Ile, Houat, Hoedic) departing from Port-Maria.

Huis verdeeld over twee verdiepingen:

Begane grond:
- Woonkamer met eethoek en zithoek
- Uitgeruste keuken met kookeiland en aanrecht
- Twee slaapkamers met elk een bed van 140 x 190 (één met een hoogslaper, extra persoon op aanvraag)
- Een badkamer met douche
- Apart toilet met wastafel.

Vloer :
- Een slaapkamer met een bed van 140 x 190
- Mezzanine/ontspanningsruimte met slaapbank en tv
- Een badkamer met douche
- Een apart toilet.

Exterieur:
Afgesloten ruimte met twee terrassen (keukenzijde op het zuiden, woonkamerzijde op het westen)
Tuintafel, ligstoelen, barbecue en parasol
Binnenplaats met mogelijkheid tot parkeren van 3 voertuigen, beveiligde poort.

Overige informatie:
Mogelijkheid om twee extra personen te huisvesten ten opzichte van de capaciteit van de advertentie (slaapbank of hoogslaper). Welkom in deze accommodatie met een verfijnde sfeer, ideaal voor een verkwikkende vakantie met familie of vrienden in Zuid-Bretagne.
Geniet van de goed ingerichte en gastvrije binnenruimtes en van de besloten buitenruimte met twee prachtige terrassen waar u heerlijk kunt ontspannen.
Dankzij de bevoorrechte ligging kunt u in slechts 10 minuten te voet of 5 minuten met de fiets de stad of het grote strand bereiken.
Met zijn 14 km lange kustlijn biedt Quiberon een grote verscheidenheid aan landschappen, variërend van stranden, rotsachtige baaien tot kliffen. Natuurliefhebbers kunnen hun hart ophalen aan de Côte Sauvage en het uitgestrekte duingebied, het grootste van Bretagne.
Zwemmen, vissen, varen, surfen, wandelen… alle activiteiten zijn mogelijk. Voor een moment van ontspanning kunt u genieten van thalassotherapie en voor een gezellige avond kunt u terecht in het casino!

Casa distribuida en dos niveles:

Planta baja:
- Sala de estar con comedor y zona de estar.
- Cocina equipada con isla central y mesada.
- Dos habitaciones cada una con cama de 140x190 (una con cama alta, persona adicional bajo petición)
- Un baño con ducha.
- Un aseo independiente con lavabo.

Piso :
- Un dormitorio con cama de 140 x 190
- Zona entrepiso/relajación con sofá cama y TV
- Un baño con ducha.
- Un baño separado.

Exteriores:
Espacio cerrado con dos terrazas (lado de la cocina orientado al sur, lado de la sala de estar orientado al oeste)
Mesa de jardín, tumbonas, barbacoa y sombrilla.
Patio interior con posibilidad de aparcar 3 vehículos, portón seguro.

Otra información:
Posibilidad de alojar dos personas adicionales respecto a la capacidad del anuncio (sofá convertible o cama alta). Bienvenido a este alojamiento de ambiente refinado, ideal para disfrutar de una estancia revitalizante en familia o con amigos en el sur de Bretaña.
Disfrute de sus espacios interiores cuidados y acogedores, así como de su exterior cerrado que ofrece dos hermosas terrazas para momentos de relajación.
Su privilegiada situación le permite llegar al pueblo o a la gran playa en tan solo 10 minutos a pie o 5 minutos en bicicleta.
Con sus 14 km de costa, Quiberon ofrece una gran diversidad de paisajes entre playas, calas rocosas y acantilados. Los amantes de la naturaleza apreciarán la Côte Sauvage y su vasta zona de dunas, la más grande de Bretaña.
Nadar, pescar, pasear en barco, surfear, hacer senderismo… todas las actividades son posibles. Para un momento de relax, disfrute de la talasoterapia, y para veladas animadas, ¡diríjase al casino!

Casa disposta su due livelli:

Pianterreno:
- Soggiorno con zona pranzo e zona salotto
- Cucina attrezzata con isola centrale e bancone
- Due camere da letto ciascuna con un letto 140 x 190 (una con un letto alto, persona aggiuntiva su richiesta)
- Un bagno con doccia
- Un bagno separato con lavabo.

Pavimento :
- Una camera da letto con un letto 140 x 190
- Soppalco/zona relax con divano letto e TV
- Un bagno con doccia
- Un bagno separato.

Esterni:
Spazio chiuso con due terrazze (lato cucina esposto a sud, lato soggiorno esposto a ovest)
Tavolo da giardino, sedie a sdraio, barbecue e ombrellone
Cortile interno con possibilità di parcheggiare 3 veicoli, cancello sicuro.

Altre informazioni:
Possibilità di ospitare due persone in più rispetto alla capienza indicata nell'annuncio (divano letto o letto alto). Benvenuti in questa struttura dall'atmosfera raffinata, ideale per un soggiorno rigenerante con la famiglia o gli amici nel sud della Bretagna.
Godetevi i suoi spazi interni ben arredati e accoglienti, così come il suo esterno recintato, dotato di due splendide terrazze per momenti di relax.
La sua posizione privilegiata permette di raggiungere il paese o la grande spiaggia in soli 10 minuti a piedi o 5 minuti in bicicletta.
Con i suoi 14 km di costa, Quiberon offre una grande diversità di paesaggi tra spiagge, calette rocciose e scogliere. Gli amanti della natura apprezzeranno la Côte Sauvage e la sua vasta distesa dunale, la più grande della Bretagna.
Nuoto, pesca, canottaggio, surf, escursionismo... tutte le attività sono possibili. Per un momento di relax, godetevi la talassoterapia e per serate animate, recatevi al casinò!

Bienvenue dans cet hébergement à l'ambiance épurée, idéal pour une parenthèse ressourçante en famille ou entre amis en Bretagne sud.
Profitez de ses espaces intérieurs bien agencés et conviviaux, ainsi que de son extérieur clos offrant deux belles terrasses pour des moments de détente.
Son emplacement privilégié vous permet de rejoindre le bourg ou la grande plage en seulement 10 minutes à pied ou 5 minutes à vélo.
Avec ses 14 km de littoral, Quiberon offre une grande diversité de paysages entre plages, criques rocheuses et falaises. Les amoureux de nature apprécieront la Côte Sauvage et son vaste espace dunaire, le plus grand de Bretagne.
Baignade, pêche, plaisance, surf, randonnées… toutes les activités sont possibles. Pour un moment de détente, profitez de la thalassothérapie, et pour des soirées animées, direction le casino !
Pour un dépaysement garanti, laissez vous tenter par la découverte des îles du large à la journée (Belle-Ile, Houat, Hoedic) au départ de Port-Maria.

Maison aménagée sur deux niveaux :

Rez-de-chaussée :
- Pièce à vivre avec espace repas et coin salon
- Cuisine équipée avec îlot central et comptoir
- Deux chambres avec chacune un lit de 140 x 190 (dont une avec lit en hauteur, personne supplémentaire sur demande)
- Une salle d'eau avec douche
- Un WC indépendant avec lave mains.

Étage :
- Une chambre avec un lit de 140 x 190
- Mezzanine/coin détente avec canapé convertible et TV
- Une salle d'eau avec douche
- Un WC indépendant.

Extérieurs :
Espace clos avec deux terrasses (exposition Sud côté cuisine, Ouest côté salon)
Table de jardin, transats, barbecue et parasol
Cour intérieure avec possibilité de stationner 3 véhicules, portail sécurisé.

Autres informations :
Possibilité d'accueillir deux personnes supplémentaires par rapport à la capacité de l'annonce (canapé convertible ou lit en hauteur).