Gîte Ti Kerner - 56G19325

Das Haus bietet Ihnen auf 120 m² schöne Volumen.
-Im Erdgeschoss genießen Sie ein helles Wohnzimmer mit Einbauküche, Wohnzimmer und Lounge, die auf die nach Süden ausgerichtete Terrasse führen. Auch auf dieser Ebene ein Schlafzimmer (1 Bett 160) und ein kleines privates Badezimmer, dann eine separate Toilette und eine Garage.
-Am 1.: 3 Schlafzimmer (1 Bett 160 und 4 Betten 90), ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Draußen eine große Terrasse und ein eingezäunter Garten von 400m².
20 m² Garage für 1 Auto und andere private Plätze innerhalb des Grundstücks.
Telearbeitsplatz in den Schlafzimmern im Obergeschoss eingerichtet. Hier können Sie die Freuden des Meeres genießen (Schwimmen, Bootfahren, Angeln zu Fuß ...), die Stadt liegt am Rande des kleinen Meeres von Gâvres, einem natürlichen und unberührten Ort, der bei Sommergästen sehr beliebt ist. Für dynamischere Sportarten bietet Ihnen Gâvres schöne Spots an der Atlantikseite (Surfen, Kitesurfen usw.). Lassen Sie sich während Ihres Aufenthalts nicht entgehen: Lorient mit seinen Häfen und Museen und die Ria d'Etel, eines der Juwelen der Region.

The house offers you beautiful volumes in its 120m².
-On the ground floor, you will enjoy a bright living room with fitted kitchen, living room and lounge opening onto the south-facing terrace. Also on this level, a bedroom (1 bed 160) and small private bathroom, then a separate toilet and a garage.
-On the 1st: 3 bedrooms (1 bed 160 and 4 beds 90), a bathroom and a separate toilet.
Outside, a large terrace and an enclosed garden of 400m².
20m² garage for 1 car and other private places inside the property.
Teleworking space set up in the bedrooms upstairs. Here, you can enjoy the pleasures of the sea (swimming, boating, fishing on foot ...), the town being at the edge of the small sea of Gâvres, a natural and unspoiled site, very popular with summer visitors. For more dynamic sports, Gâvres offers you beautiful spots on the Atlantic sea side (surfing, kite surfing, etc.). Not to be missed during your stay: Lorient with its ports and museums, and the Ria d'Etel, one of the jewels of the region.

Het huis biedt u prachtige volumes in zijn 120m².
- Op de begane grond geniet u van een lichte woonkamer met ingerichte keuken, woonkamer en salon die uitkomen op het terras op het zuiden. Ook op dit niveau, een slaapkamer (1 bed 160) en een kleine eigen badkamer, vervolgens een apart toilet en een garage.
-Op de 1e: 3 slaapkamers (1 bed 160 en 4 bedden 90), een badkamer en een apart toilet.
Buiten een groot terras en een omheinde tuin van 400m².
Garage van 20 m² voor 1 auto en andere privéplaatsen in het pand.
Telewerkruimte opgezet in de slaapkamers boven. Hier kunt u genieten van de geneugten van de zee (zwemmen, varen, vissen te voet ...), de stad ligt aan de rand van de kleine zee van Gâvres, een natuurlijke en ongerepte site, erg populair bij zomerbezoekers. Voor meer dynamische sporten biedt Gâvres u mooie plekjes aan de Atlantische kust (surfen, kitesurfen, enz.). Niet te missen tijdens uw verblijf: Lorient met zijn havens en musea, en de Ria d'Etel, een van de pareltjes van de regio.

The house offers you beautiful volumes in its 120m².
-On the ground floor, you will enjoy a bright living room with fitted kitchen, living room and lounge opening onto the south-facing terrace. Also on this level, a bedroom (1 bed 160) and small private bathroom, then a separate toilet and a garage.
-On the 1st: 3 bedrooms (1 bed 160 and 4 beds 90), a bathroom and a separate toilet.
Outside, a large terrace and an enclosed garden of 400m².
20m² garage for 1 car and other private places inside the property.
Teleworking space set up in the bedrooms upstairs. Here, you can enjoy the pleasures of the sea (swimming, boating, fishing on foot ...), the town being at the edge of the small sea of Gâvres, a natural and unspoiled site, very popular with summer visitors. For more dynamic sports, Gâvres offers you beautiful spots on the Atlantic sea side (surfing, kite surfing, etc.). Not to be missed during your stay: Lorient with its ports and museums, and the Ria d'Etel, one of the jewels of the region.

La casa te ofrece hermosos volúmenes en sus 120m².
-En la planta baja, disfrutará de un luminoso salón con cocina equipada, sala de estar y sala de estar que se abren a la terraza orientada al sur. También en este nivel, un dormitorio (1 cama de 160) y un pequeño baño privado, luego un aseo y un garaje.
-En el 1: 3 habitaciones (1 cama de 160 y 4 camas de 90), un baño y un aseo independiente.
En el exterior, una gran terraza y un jardín cerrado de 400m².
Cochera de 20m² para 1 auto y otros lugares privados dentro de la propiedad.
Espacio de teletrabajo habilitado en los dormitorios de la planta alta. Aquí se puede disfrutar de los placeres del mar (nadar, pasear en bote, pescar a pie ...), estando la ciudad al borde del pequeño mar de Gâvres, un paraje natural y virgen, muy popular entre los veraneantes. Para deportes más dinámicos, Gâvres le ofrece hermosos lugares en el lado del mar Atlántico (surf, kitesurf, etc.). No se pierda durante su estancia: Lorient con sus puertos y museos, y la Ria d'Etel, una de las joyas de la región.

La casa offre splendidi volumi nei suoi 120 m².
-Al piano terra, godrete di un luminoso soggiorno con cucina attrezzata, soggiorno e salotto che si aprono sulla terrazza esposta a sud. Sempre su questo livello, una camera da letto (1 letto 160) e un piccolo bagno privato, poi una toilette separata e un garage.
-Il 1°: 3 camere da letto (1 letto 160 e 4 letti 90), un bagno e una toilette separata.
All'esterno, un'ampia terrazza e un giardino recintato di 400 mq.
Garage di 20 mq per 1 auto e altri posti privati all'interno della proprietà.
Spazio di telelavoro allestito nelle camere da letto al piano superiore. Qui, puoi goderti i piaceri del mare (nuoto, canottaggio, pesca a piedi ...), essendo la città sul bordo del piccolo mare di Gâvres, un sito naturale e incontaminato, molto popolare tra i visitatori estivi. Per gli sport più dinamici, Gâvres offre splendidi spot sul lato del mare atlantico (surf, kitesurf, ecc.). Da non perdere durante il vostro soggiorno: Lorient con i suoi porti e musei, e la Ria d'Etel, uno dei gioielli della regione.

Ici, vous pourrez profiter des plaisirs de la mer (baignade, plaisance, pêche à pied…), la commune étant au bord de la petite mer de Gâvres, site naturel et préservé, très apprécié des estivants. Pour les sports plus dynamiques, Gâvres vous offre de beaux spots côté mer atlantique (surf, kite surf…). A ne pas manquer durant votre séjour : Lorient avec ses ports et ses musées, et la Ria d'Etel, l'un des joyaux de la région.

La maison vous offre de beaux volumes dans ses 120m².
-Au rez-de-chaussée, vous profiterez d'une pièce de vie lumineuse avec cuisine équipée, séjour et salon ouvrant sur la terrasse exposée sud. A ce niveau aussi, une chambre (1 lit en 160) et petite salle d'eau privative, puis un wc séparé et un garage.
-Au 1er : 3 chambres (1 lit en 160 et 4 lits en 90), une salle de bains et un wc séparé.
A l'extérieur, une grande terrasse et un jardin clos de 400m².
Garage de 20m² pour 1 voiture et d'autres places privées à l'intérieur de la propriété.
Espace de télétravail aménagé dans les chambres à l'étage.