Gîte Tiegezh & Kermaen - 56G21211

Diese Ankündigung vereint zwei Unterkünfte mit den Referenzen 56G2123 (12 Personen) und 56G21210 (10 Personen).
1. Gîte: Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, ein Schlafzimmer (2 80x190 Betten), Badezimmer, WC.
1. Etage: 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten 80 x 190 und 2 Dreibettzimmer: 2 Betten 140 / 1 Bett 140 und 1 Bett 90, Duschbad, WC.
Gîte für Menschen mit Behinderungen.
2. Gîte: Erdgeschoss: Wohnzimmer, Wohnzimmer, Küche, Toilette, Duschbad.
1. Etage: 3 Doppelzimmer, jeweils mit einem 160 cm breiten Bett, teilbar in ein 80 cm breites Bett, und 1 Dreibettzimmer (1 160 cm breites Bett teilbar in 2x80 cm und 1 90 cm breites Bett), ein Badezimmer und eine Toilette.
Draußen: Terrasse, umzäunter Garten von 1200 m² mit Gartenmöbeln, Grill, Portikus und überdachtem Unterstand für Fahrräder. Parken. Landwirtschaftliche Nutzung in der Nähe, von der Unterkunft aus nicht sichtbar.
An Wochenenden außerhalb Juli/August besteht die Möglichkeit, einen Empfangsraum für 200 € zu mieten. An der Grenze dreier bretonischer Departements gelegen, befindet sich diese Gîte in idealer Lage, um alle Schätze der südlichen Bretagne zu entdecken. Für Wassersport und Schwimmen sind die schönen Strände von Pénestin 30 km entfernt. Im Umkreis von 40 km können Sie Guérande und seine berühmten Salzwiesen besuchen, La Baule, einer der beliebtesten Badeorte in der Bretagne, Rochefort en terre, das 2016 mit seiner wunderschönen Weihnachtsbeleuchtung zum Lieblingsdorf der Franzosen gewählt wurde, und La Gacilly mit seinen Museen, die den Pflanzen und seinen Handwerkern gewidmet sind... Natur-, Wander- und Angelliebhaber werden die Nähe von Vilaine zu schätzen wissen. Das Ferienhaus liegt in der ruhigen Landschaft von St-Dolay und ist ideal, um mit der Familie oder Freunden neue Energie zu tanken. Sobald Sie ankommen, werden Sie von diesem wunderschönen Steingebäude, einem ehemaligen Bauernhaus, verführt.

This ad includes 2 accommodations referenced 56G2123 (12 people) and 56G21210 (10 people).
1st gîte: Ground floor: kitchen, living room, one bedroom (2 beds 80x190), shower room, toilet.
1st floor: 2 bedrooms each with 2 beds 80 x 190 and 2 triple bedrooms: 2 beds 140 / 1 bed 140 and 1 bed 90, shower room, toilet.
Gîte equipped to accommodate people with disabilities.
2nd gîte: Ground floor: living room, lounge, kitchen, toilet, shower room.
1st floor: 3 double bedrooms each with a 160 bed divisible into an 80 bed, and 1 triple bedroom (1 160 bed divisible into 2x80 and 1 90 bed), a shower room and a toilet.
Outside: terrace, enclosed garden of 1200m² with garden furniture, barbecue, portico and covered shelter for bicycles. Parking. Farm nearby, not visible from the cottage.
Possibility to rent a reception room (located between the 2 cottages) 200€ per weekend except July/August. On the border of 3 Breton departments, this cottage is ideally located to discover all the treasures of South Brittany. For water sports and swimming, the beautiful beaches of Pénestin are 30km away. Within a radius of 40km, you can visit Guérande and its famous salt marshes, La Baule which is one of the most popular seaside resorts in Brittany, Rochefort en terre elected favorite village of the French in 2016 with its beautiful Christmas illuminations, La Gacilly with its museums dedicated to plants and its craftsmen... Lovers of nature, hiking and fishing will appreciate the proximity of the Vilaine. The cottage is located in the quiet countryside of St-Dolay, ideal for recharging your batteries with family or friends. As soon as you arrive, you will be charmed by this beautiful stone building, once a farmhouse. The cottage is an old family home, with refined decoration and benefiting from beautiful volumes and all the necessary comfort for your stay.

Deze aankondiging combineert 2 accommodaties met de nummers 56G2123 (12 personen) en 56G21210 (10 personen).
1e gîte: Begane grond: keuken, woonkamer, een slaapkamer (2 bedden van 80x190), doucheruimte, toilet.
1e verdieping: 2 slaapkamers met elk 2 bedden van 80 x 190 en 2 driepersoonskamers: 2 bedden van 140 / 1 bed van 140 en 1 bed van 90, doucheruimte, toilet.
Gîte ontworpen voor mensen met een handicap.
2e gîte: Begane grond: woonkamer, salon, keuken, toilet, doucheruimte.
1e verdieping: 3 tweepersoonskamers, elk met een bed van 160 cm deelbaar in een bed van 80 cm, en 1 driepersoonskamer (1 bed van 160 cm deelbaar in 2x80 cm en 1 bed van 90 cm), een badkamer en een toilet.
Buiten: terras, omheinde tuin van 1200m² met tuinmeubelen, barbecue, portico en overdekte afdak voor fietsen. Parkeren. Landbouwexploitatie vlakbij, niet zichtbaar vanuit de gîte.
Mogelijkheid tot het huren van een ontvangstruimte (gelegen tussen de 2 gites) voor € 200,- in de weekenden buiten juli/augustus. Op de grens van 3 Bretonse departementen ligt deze gîte op een ideale locatie om alle schatten van Zuid-Bretagne te ontdekken. Voor watersporten en zwemmen liggen de prachtige stranden van Pénestin op 30 km afstand. Binnen een straal van 40 km kunt u Guérande en zijn beroemde kwelders bezoeken, La Baule, een van de meest populaire badplaatsen in Bretagne, Rochefort en terre, in 2016 verkozen tot favoriete dorp van de Fransen met zijn prachtige verlichting met Kerstmis, La Gacilly met zijn musea gewijd aan planten en zijn ambachtslieden... Liefhebbers van natuur, wandelen en vissen zullen de nabijheid van Vilaine waarderen. Het huisje ligt op het rustige platteland van St-Dolay, ideaal om met familie of vrienden nieuwe energie op te doen. Zodra u aankomt, wordt u verleid door dit prachtige stenen gebouw, voorheen een boerderij. Het huisje is een oud familiehuis, met een verfijnde inrichting en profiteert van prachtige volumes en al het comfort dat nodig is voor uw verblijf.

Este anuncio reúne 2 alojamientos con referencia 56G2123 (12 personas) y 56G21210 (10 personas).
1.ª casa rural: Planta baja: cocina, salón, un dormitorio (2 camas de 80x190), cuarto de baño, aseo.
1.ª planta: 2 dormitorios con 2 camas de 80 x 190 cada uno y 2 habitaciones triples: 2 de 140 camas / 1 de 140 y 1 de 90, cuarto de baño, aseo.
Casa rural diseñada para acoger a personas con discapacidad.
2.ª casa rural: Planta baja: salón, salón, cocina, aseo, aseo con ducha.
1ª planta: 3 habitaciones dobles, cada una con cama de 160 cm divisible en cama de 80 cm, y 1 habitación triple (1 cama de 160 cm divisible en 2x80 cm y 1 cama de 90 cm), un baño y un aseo.
Exterior: terraza, jardín cerrado de 1200 m² con muebles de jardín, barbacoa, pórtico y refugio cubierto para bicicletas. Aparcamiento. Explotación agrícola cercana, no visible desde la casa rural.
Posibilidad de alquilar una sala de recepción (situada entre las 2 casas rurales) por 200 € los fines de semana fuera de julio/agosto.En la frontera de tres departamentos bretones, esta casa rural se encuentra en una posición ideal para descubrir todos los tesoros del sur de Bretaña. Para practicar deportes acuáticos y nadar, las hermosas playas de Pénestin están a 30 km. En un radio de 40 km, podrá visitar Guérande y sus famosas marismas, La Baule, una de las estaciones balnearias más populares de Bretaña, Rochefort en terre, elegido pueblo favorito de los franceses en 2016 con sus hermosas iluminaciones en Navidad, La Gacilly con sus museos dedicados a las plantas y a sus artesanos... Los amantes de la naturaleza, el senderismo y la pesca apreciarán la proximidad de Vilaine. La casa está situada en la tranquila campiña de St-Dolay, ideal para recargar pilas en familia o con amigos. Nada más llegar, quedará seducido por este bonito edificio de piedra, antiguamente una masía.

Il presente annuncio riunisce 2 alloggi con riferimento 56G2123 (12 persone) e 56G21210 (10 persone).
1° alloggio: Piano terra: cucina, soggiorno, una camera (2 letti 80x190), bagno con doccia, WC.
1° piano: 2 camere ciascuna con 2 letti 80 x 190 e 2 camere triple: 2 letti 140 / 1 letto 140 e 1 letto 90, bagno con doccia, WC.
Gîte progettato per accogliere persone con disabilità.
2° alloggio: Piano terra: soggiorno, salotto, cucina, WC, bagno con doccia.
1° piano: 3 camere matrimoniali, ciascuna con un letto da 160 cm divisibile in un letto da 80 cm, e 1 camera tripla (1 letto da 160 cm divisibile in 2x80 cm e 1 letto da 90 cm), un bagno e una toilette.
Esterno: terrazza, giardino recintato di 1200 mq con mobili da giardino, barbecue, portico e ricovero coperto per biciclette. Parcheggio. Sfruttamento agricolo nelle vicinanze, non visibile dal gîte.
Possibilità di affittare una sala per ricevimenti (situata tra i 2 alloggi) per 200 € nei fine settimana fuori luglio/agosto. Al confine tra 3 dipartimenti bretoni, questo gîte è in una posizione ideale per scoprire tutti i tesori della Bretagna meridionale. Per gli sport nautici e il nuoto, le bellissime spiagge di Pénestin sono a 30 km. Nel raggio di 40 km potrete visitare Guérande e le sue famose saline, La Baule che è una delle località balneari più frequentate della Bretagna, Rochefort en terre eletto villaggio preferito dai francesi nel 2016 con le sue bellissime luminarie di Natale, La Gacilly con i suoi musei dedicati alle piante e ai suoi artigiani... Gli amanti della natura, dell'escursionismo e della pesca apprezzeranno la vicinanza di Vilaine. Il cottage si trova nella tranquilla campagna di St-Dolay, ideale per ricaricare le batterie con la famiglia o gli amici. Appena arrivati, rimarrete sedotti da questo bellissimo edificio in pietra, un tempo casa colonica.

A la limite de 3 départements bretons, ce gîte occupe une position idéale pour découvrir tous les trésors de Bretagne Sud. Pour les loisirs nautiques et la baignade, les belles plages de Pénestin sont à 30km. Dans un rayon de 40kms, vous pourrez visiter Guérande et ses fameux marais salants, la Baule qui est une des stations balnéaires les plus prisées de Bretagne, Rochefort en terre élu village préféré des français en 2016 avec ses belles illuminations à Noêl, la Gacilly avec ses musées dédiés au végétal et ses artisans d'art... Les amoureux de nature, de randonnées et de pêche apprécieront la proximité de la Vilaine. Le gite est situé au calme de la campagne de St-Dolay, idéal pour vous ressourcer en famille ou entre amis. Dès votre arrivée, vous serez séduit par cette belle bâtisse en pierres, autrefois corps de ferme. Le gite est une ancienne maison de famille, à la décoration raffinée et bénéficiant de beaux volumes et de tout le confort nécessaire pour votre séjour.

Cette annonce regroupe 2 hébergements référencés 56G2123 (12 personnes) et 56G21210 (10 personnes).
1er gîte : RDC : cuisine, séjour-salon, une chambre (2 lits 80x190), salle d'eau, wc.
1er étage: 2 chambres avec chacune 2 lits en 80 x 190 et 2 chambres triples: 2 lits 140 / 1 lit 140 et 1 lit 90, salle d'eau, wc.
Gîte aménagé pour l'accueil de personnes en situation de handicap.
2ème gîte : RDC : séjour, salon, cuisine, wc, salle d'eau.
1er étage: 3 chambres doubles disposant chacune de lit en 160 divisible en lit en 80, et 1 chambres triple (1 lit en 160 divisible en 2x80 et 1 lit en 90), une salle d'eau et un wc.
A l'extérieur : terrasse, jardin clos de 1200m² avec salon de jardin, barbecue, portique et abri couvert pour vélos. Parking. Exploitation agricole à proximité, non visible du gîte.
Possibilité de louer une salle de réception (située entre les 2 gites) 200€ le week-end hors juillet/août.