Gîte Jardin de l'Ardoiserie - 56G2184

Das Haus ist wie folgt organisiert:

Erdgeschoss :
- Küche offen zum Wohnzimmer/Wohnzimmer
- Schlafzimmer mit 160 x 200 Bett
- Ein Badezimmer mit Dusche
- Umgebautes Gewächshaus mit Tisch und Gartenmöbeln
- Eine separate Toilette

Zwischenstock:
- Schlafzimmer mit 180 x 190 Bett

Außenbereiche:
Landschaftsgarten mit Sommerküche und Gartenmöbeln
Private überdachte Garage
Für Kinder weniger geeignete Unterkunft: Wachsamkeitswasserstelle, Zwischengeschoss, Suche nach Ruhe
Das Haus der Eigentümer und ihre Schieferwerkstatt befinden sich auf dem Grundstück, nur wenige Meter von der Gîte entfernt. Willkommen in dieser Unterkunft mit idyllischer Lage, die Ihnen eine idyllische Auszeit fernab der Hektik des Alltags bietet.
Der angelegte Garten beherbergt eine Vielzahl von Blumen und Pflanzen, in denen 32 Vogelarten beobachtet wurden.
Zögern Sie nicht, sich im Herzen dieses üppigen Raums zu verlieren, seine geheimen Ecken zu erkunden und sich von seiner bezaubernden Magie mitreißen zu lassen.
Auch im Inneren des Hauses herrscht eine angenehme Atmosphäre. Die Schieferlampen, hergestellt von den Kunsthandwerkern, deren Werkstatt sich auf dem Grundstück befindet, verleihen der Dekoration einen Hauch von Authentizität.

Kommen Sie und entdecken Sie Rochefort-en-Terre, eines der schönsten Dörfer Frankreichs: ein unverzichtbarer Ort für einen Besuch, mit seinen gepflasterten und blumigen Straßen im Sommer und seinen berühmten Weihnachtslichtern, die den Ruf dieser charmanten Stadt mit Charakter ausmachen.

House organized as follows:

Ground floor :
- Kitchen open to the living room / living room
- Bedroom with 160 x 200 bed
- A bathroom with shower
- Refitted greenhouse with table and garden furniture
- A separate toilet

Mezzanine:
- Bedroom with 180 x 190 bed

Exteriors:
Landscaped garden with summer kitchen and garden furniture
Private covered garage
Accommodation less suitable for children: vigilance water point, mezzanine, search for calm
The owners' house and their slate workshop are located on the property, a few meters from the gîte. Welcome to this accommodation in an idyllic setting, offering you a bucolic interlude far from the hustle and bustle of everyday life.
The landscaped garden is home to a multitude of flowers and plants in which 32 species of birds have been observed.
Don't hesitate to lose yourself in the heart of this lush space, explore its secret corners and let yourself be carried away by its enchanting magic.
Inside the house, the atmosphere is just as pleasant. The slate lamps, made by the artisan owners whose workshop is on the property, add a touch of authenticity to the decoration. During your stay, they will be happy to share with you their passion for nature and their know-how around slate.

Come and discover Rochefort-en-Terre, one of the most beautiful villages in France: an unmissable place to visit, with its cobbled and flowery streets in summer, and its famous Christmas illuminations which make the reputation of this charming City of Character.

Huis als volgt georganiseerd:

Begane grond :
- Keuken open naar de woonkamer/woonkamer
- Slaapkamer met bed van 160 x 200
- Een badkamer met douche
- Omgebouwde kas met tafel en tuinmeubilair
- Een apart toilet

Tussenverdieping:
- Slaapkamer met bed van 180 x 190

Buitenkanten:
Aangelegde tuin met zomerkeuken en tuinmeubilair bij het zwembad
Privé overdekte garage
Accommodatie minder geschikt voor kinderen: waakzaamheid waterpunt, mezzanine, zoeken naar rust
Het huis van de eigenaren en hun leistenen werkplaats bevinden zich op het terrein, op een paar meter van de gîte. Welkom in deze accommodatie met een idyllische omgeving, die u een landelijke vakantie biedt, ver weg van de drukte van het dagelijks leven.
De aangelegde tuin herbergt een veelheid aan bloemen en planten waarin 32 soorten vogels zijn waargenomen.
Aarzel niet om te verdwalen in het hart van deze weelderige ruimte, verken de geheime hoekjes en laat je meeslepen door de betoverende magie.
Binnen is de sfeer net zo aangenaam. De leistenen lampen, gemaakt door de ambachtelijke eigenaren wier atelier zich op het terrein bevindt, voegen een vleugje authenticiteit toe aan de decoratie. Tijdens uw verblijf delen zij graag hun passie voor de natuur en hun kennis op het gebied van leisteen met u.

Kom en ontdek Rochefort-en-Terre, een van de mooiste dorpen van Frankrijk: een niet te missen plek om te bezoeken, met zijn geplaveide en bloemrijke straatjes in de zomer, en zijn beroemde kerstverlichting die de reputatie van deze charmante stad met karakter bepaalt.

Casa organizada de la siguiente manera:

Planta baja :
- Cocina abierta al salón/salón.
- Dormitorio con cama de 160 x 200
- Un baño con ducha.
- Invernadero reformado con mesa y muebles de jardín.
- Un aseo separado.

Entresuelo:
- Dormitorio con cama de 180 x 190

Exteriores:
Jardín paisajístico con cocina de verano y muebles de jardín
Garaje privado cubierto
Alojamiento menos adecuado para niños: punto de vigilancia, entresuelo, búsqueda de la calma.
La casa de los propietarios y su taller de pizarra se encuentran en la propiedad, a pocos metros de la casa rural. Bienvenidos a este alojamiento con un entorno idílico, que les ofrece un descanso bucólico lejos del bullicio de la vida cotidiana.
El jardín paisajístico alberga multitud de flores y plantas en las que se han observado 32 especies de aves.
No dudes en perderte en el corazón de este exuberante espacio, explorar sus rincones secretos y dejarte llevar por su encantadora magia.
Dentro de la casa el ambiente es igual de agradable. Las lámparas de pizarra, realizadas por los propietarios artesanos cuyo taller se encuentra en la propiedad, añaden un toque de autenticidad a la decoración. Durante su estancia, estarán encantados de compartir con usted su pasión por la naturaleza y su saber hacer en torno a la pizarra.

Venga a descubrir Rochefort-en-Terre, uno de los pueblos más bellos de Francia: una visita obligada, con sus calles adoquinadas y floridas en verano, y sus famosas luces navideñas que dan fama a esta encantadora ciudad con carácter.

Casa così organizzata:

Piano terra :
- Cucina aperta sul soggiorno/soggiorno
- Camera con letto 160 x 200
- Un bagno con doccia
- Serra ristrutturata con tavolo e mobili da giardino
- Una toilette separata

Soppalco:
- Camera con letto 180 x 190

Esterni:
Giardino paesaggistico con cucina estiva e mobili da giardino
Garage privato coperto
Alloggi meno adatti ai bambini: vigilanza punto acqua, soppalco, ricerca della calma
La casa dei proprietari e il loro laboratorio di ardesia si trovano nella proprietà, a pochi metri dal gîte. Benvenuti in questo alloggio dall'ambiente idilliaco che vi offre una pausa bucolica lontano dal caos e dalla frenesia della vita quotidiana.
Il giardino paesaggistico ospita una moltitudine di fiori e piante in cui sono state osservate 32 specie di uccelli.
Non esitare a perderti nel cuore di questo spazio lussureggiante, esplora i suoi angoli segreti e lasciati trasportare dalla sua incantevole magia.
All'interno della casa l'atmosfera è altrettanto piacevole. Le lampade in ardesia, realizzate dai proprietari artigiani il cui laboratorio si trova all'interno della proprietà, aggiungono un tocco di autenticità alla decorazione.

Venite a scoprire Rochefort-en-Terre, uno dei villaggi più belli di Francia: un luogo imperdibile da visitare, con le sue strade acciottolate e fiorite in estate, e le sue famose luci di Natale che fanno la reputazione di questa affascinante città di carattere.

Bienvenue dans cet hébergement au cadre idyllique, vous offrant une parenthèse bucolique loin du tumulte du quotidien.
Le jardin paysager abrite une multitude de fleurs et plantes dans lequel ont été observé 32 espèces d'oiseaux.
N'hésitez pas à vous perdre au cœur de cet espace luxuriant, explorez ses recoins secrets et laissez-vous emporter par sa magie enchanteresse.
A l'intérieur de la maison, l'ambiance est tout aussi agréable. Les lampes en ardoise, confectionnées par les propriétaires artisans dont l'atelier se trouve sur la propriété, ajoutent une touche d'authenticité à la décoration. Pendant votre séjour, ils se feront un plaisir de partager avec vous leur passion pour la nature et leur savoir faire autour de l'ardoise.

Venez découvrir Rochefort-en-Terre, un des plus beaux village de France : un lieu incontournable à visiter, avec ses ruelles pavées et fleuries en été, et ses célèbres illuminations de Noël qui font la réputation de cette charmante Cité de Caractère.

Maison organisée comme suit :

Rez-de-chaussée :
- Cuisine ouverte sur le salon / séjour
- Chambre avec lit en 160 x 200
- Une salle d'eau avec douche
- Serre réaménagée avec table et salon de jardin
- Un WC indépendant

Mezzanine :
- Chambre avec lit en 180 x 190

Extérieurs :
Jardin paysager avec cuisine d'été et salon de jardin au bord du bassin
Garage couvert privatif
Hébergement moins adapté pour les enfants : vigilance point d'eau, mezzanine, recherche de calme
La maison des propriétaires ainsi que leur atelier d'ardoise se situe sur la propriété, à quelques mètres du gîte.

Offrez-vous un moment de détente avec un massage, au choix dans la maison ou en plein air dans le jardin (à réserver en contactant la propriétaire)