Gîte L'Escale Mané Braz - 56G23318

Das Cottage öffnet sich im Erdgeschoss zu einem Eingang, der zu einem Schlafzimmer (1 Bett in 180, verstellbar in 2 x 90) mit eigenem Bad und separatem WC und einer Terrasse führt. Im Obergeschoss haben Sie ein großes Wohnzimmer mit Lounge, Wohnzimmer und Einbauküche mit Zugang zu 2 Balkonen, um die Aussicht zu genießen! Ebenfalls auf dieser Ebene befinden sich 2 Schlafzimmer. Eines ist mit einem 1 180 modularen Bett in 2 x 90, einem eigenen Bad und einem separaten WC ausgestattet. Das andere Schlafzimmer hat ein 160 Bett und ein Badezimmer mit eigenem WC. Draußen: ein großer 5500 m² großer Garten (gemeinsam) mit Gartenmöbeln, Grill und privatem Parkplatz. Das Cottage grenzt an die Unterkunft der Eigentümer mit dem gemeinsamen Garten. Der Eingang zum Cottage von der Rückseite des Hauses ist privat. Kommen Sie in Süd-Morbihan, zwischen Locmariaquer und Carnac, und entdecken Sie hier das Beste der Bretagne! Saint Philibert wird für seine hervorragenden Küstenwanderwege geschätzt, die es Ihnen ermöglichen, mehrere megalithische Stätten zu erreichen und ein überraschendes Naturerbe zu entdecken. Die beiden leicht zugänglichen Strände der Stadt sind eine Gelegenheit, sich den Freuden des Segelns hinzugeben oder einfach die Ruhe der Orte zu genießen, die auch im Sommer immer ruhig bleiben.

The cottage opens, on the ground floor, on an entrance serving a bedroom (1 bed in 180, modular in 2 x 90) with private bathroom and a separate private toilet and a terrace. Upstairs, you will have a large living room with lounge, living room and fitted kitchen opening onto 2 balconies to enjoy the view! Also on this level are 2 bedrooms. One is equipped with a 1 180 modular bed in 2 x 90, a private bathroom and a separate private toilet. The other bedroom has a 160 bed and a bathroom with private wc. Outside: a large 5500 m² garden (shared) with garden furniture, barbecue and private parking. The cottage is adjoining the owners' accommodation with the shared garden. The entrance to the cottage, from the back of the house, is private. In South Morbihan, between Locmariaquer and Carnac, come and discover the best of Brittany here! Saint Philibert is appreciated for its superb coastal hiking trails, allowing you to reach several megalithic sites and discover a surprising natural heritage. The two beaches of the town, easily accessible, are an opportunity to indulge in the joys of sailing or simply to enjoy the tranquility of the places which always remain calm even in summer.

Het huisje opent, op de begane grond, op een ingang die een slaapkamer bedient (1 bed in 180, modulair in 2 x 90) met eigen badkamer en een apart privé toilet en een terras. Boven heb je een grote woonkamer met salon, woonkamer en ingerichte keuken die uitkomt op 2 balkons om van het uitzicht te genieten! Ook op dit niveau zijn 2 slaapkamers. De ene is uitgerust met een 1 180 modulair bed in 2 x 90, een eigen badkamer en een apart privétoilet. De andere slaapkamer heeft een bed van 160 en een badkamer met eigen wc. Buiten: een grote tuin van 5500 m² (gemeenschappelijk) met tuinmeubelen, barbecue en een eigen parkeerplaats. Het huisje grenst aan het verblijf van de eigenaren met de gemeenschappelijke tuin. De ingang van het huisje, vanaf de achterkant van het huis, is privé. In Zuid-Morbihan, tussen Locmariaquer en Carnac, kom hier het beste van Bretagne ontdekken! Saint Philibert wordt gewaardeerd om zijn prachtige wandelpaden langs de kust, waardoor u verschillende megalithische vindplaatsen kunt bereiken en een verrassend natuurlijk erfgoed kunt ontdekken. De twee stranden van de stad, gemakkelijk bereikbaar, zijn een gelegenheid om te genieten van de geneugten van het zeilen of gewoon om te genieten van de rust van de plaatsen die zelfs in de zomer altijd kalm blijven.

La cabaña se abre, en la planta baja, en una entrada que da servicio a un dormitorio (1 cama en 180, modular en 2 x 90) con baño privado y un baño privado separado y una terraza. Arriba, tendrá una gran sala de estar con salón, sala de estar y cocina equipada que se abre a 2 balcones para disfrutar de la vista. También en este nivel hay 2 dormitorios. Uno está equipado con una cama modular de 1 180 en 2 x 90, un baño privado y un aseo privado separado. El otro dormitorio tiene una cama de 160 y un baño con wc privado. Exterior: un gran jardín de 5500 m² (compartido) con muebles de jardín, barbacoa y aparcamiento privado. La cabaña se encuentra junto al alojamiento de los propietarios con el jardín compartido. La entrada a la cabaña, desde la parte trasera de la casa, es privada. En el sur de Morbihan, entre Locmariaquer y Carnac, ¡venga a descubrir aquí lo mejor de Bretaña! Saint Philibert es apreciado por sus magníficas rutas de senderismo costeras, que le permiten llegar a varios sitios megalíticos y descubrir un sorprendente patrimonio natural. Las dos playas de la localidad, de fácil acceso, son una oportunidad para entregarse a los placeres de la navegación o simplemente para disfrutar de la tranquilidad de los parajes que siempre mantienen la calma incluso en verano.

Il casolare si apre, al piano terra, su un ingresso che serve una camera da letto (1 letto in 180, componibile in 2 x 90) con bagno privato e WC privato separato e una terrazza. Al piano superiore, avrai un ampio soggiorno con salotto, soggiorno e cucina attrezzata che si aprono su 2 balconi per godersi il panorama! Anche su questo livello sono 2 camere da letto. Uno è dotato di un letto modulare 1 180 in 2 x 90, un bagno privato e una toilette privata separata. L'altra camera ha un letto da 160 e un bagno con wc privato. All'esterno: un ampio giardino di 5500 mq (in comune) con mobili da giardino, barbecue e parcheggio privato. Il cottage è adiacente all'alloggio dei proprietari con il giardino in comune. L'ingresso al casolare, dal retro della casa, è privato. Nel sud del Morbihan, tra Locmariaquer e Carnac, vieni a scoprire il meglio della Bretagna qui! Saint Philibert è apprezzato per i suoi splendidi sentieri escursionistici costieri, che consentono di raggiungere diversi siti megalitici e scoprire un sorprendente patrimonio naturale. Le due spiagge del paese, facilmente raggiungibili, sono un'occasione per abbandonarsi alle gioie della vela o semplicemente per godersi la tranquillità dei luoghi che rimangono sempre tranquilli anche d'estate.

En Morbihan Sud, entre Locmariaquer et Carnac, venez découvrir ici le meilleur de la Bretagne ! Saint Philibert est appréciée pour ses superbes sentiers côtiers de randonnée, permettant de rejoindre plusieurs sites mégalithiques et de découvrir un patrimoine naturel surprenant. Les deux plages de la commune, facilement accessibles, sont l'occasion de s'adonner aux joies de la voile ou simplement de profiter de la tranquillité des lieux qui restent toujours calmes même en période estivale.

Le gite s'ouvre, au rez-de-chaussée, sur une entrée desservant une chambre (un lit en 180x200, modulable en deux lits 90x200) avec salle d'eau privée et un WC privé séparé et une terrasse. A l'étage, vous disposerez d'une pièce de vie ouverte avec salon, séjour et cuisine équipée ouvrant sur 2 balcons pour profiter de la vue ! A ce niveau aussi sont aménagées deux chambres. L'une est équipée d'un lit en 180x200 modulable en deux lits 90x200 , d'une salle d'eau privée et d'un WC privé séparé. L'autre chambre dispose d'un lit en 160x200 et d'une salle d'eau avec WC privé. A l'extérieur : un grand jardin de 5500 m² (en commun) avec salons de jardin, barbecue et un parking privé. Le gite est mitoyen au logement des propriétaires avec le jardin en commun. L'entrée au gite, par l'arrière de la maison, est privative.