Gîte de la Ria - 56G22022

Detached gite near the Ria d'Etel 2km from SAINTE-HELENE-SUR-MER. Living room/kitchen corner, sitting area. 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed, 1 baby cot), shower, wc, oil central heating. Garage, garden 300m², terrace, garden furniture and BBQ. Boules alley shared with gite no 22016. A peaceful spot amid farm buildings on the bank of Ria d'Etel (sea inlet). Sainte-Hélène-sur-Mer liegt im Herzen der Ria d'Etel, daher ist ihre Haupttätigkeit die Austernzucht. Die Ria ist ein Paradies für Ornithologen, da sich dort viele sesshafte und durchziehende Vögel aufhalten und nisten. Von Pointe de la Vieille Chapelle aus können Sie die Ria mit dem Segel oder Kajak erkunden, sie ist auch ein idealer Ort zum Angeln.

Detached gite near the Ria d'Etel 2km from SAINTE-HELENE-SUR-MER. Living room/kitchen corner, sitting area. 2 bedrooms (2 double beds, 1 single bed, 1 baby cot), shower, wc, oil central heating. Garage, garden 300m², terrace, garden furniture and BBQ. Boules alley shared with gite no 22016. A peaceful spot amid farm buildings on the bank of Ria d'Etel (sea inlet). Sainte-Hélène-sur-Mer is located in the heart of the Ria d'Etel, hence its main activity: oyster farming. The Ria is a paradise for ornithologists because many birds, both sedentary and passing through, stay and nest there. From the Pointe de la Vieille Chapelle, you will explore the Ria by sail or kayak, it is also an ideal place for fishing.

Dit huisje ligt aan de oevers van de Ria.
-De begane grond bestaat uit: een keukengedeelte, woonkamer, woonkamer, toilet.
-Boven: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190, 1 kinderbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190 en 1 eenpersoonsbed 90x190, badkamer.
Buiten een garage (stookruimte en wasruimte), een omheinde tuin van 300 m² vlakbij, gedeeld met gîte 56G22016. Gîte gelegen nabij het huis van de eigenaar met gedeelde binnenplaats. Sainte-Hélène-sur-Mer ligt in het hart van de Ria d'Etel, vandaar de hoofdactiviteit: de oesterteelt. De Ria is een paradijs voor ornithologen omdat er veel vogels, zowel sedentair als op trek, verblijven en nestelen. Vanaf Pointe de la Vieille Chapelle kunt u de Ria per zeil of kajak verkennen, het is ook een ideale plek om te vissen.

Esta casa rural está situada a orillas de la Ría.
-La planta baja incluye: zona de cocina, salón, salón, aseo.
-Planta alta: 1 dormitorio con 1 cama doble 140x190, 1 cama infantil, 1 dormitorio con 1 cama doble 140x190 y 1 cama individual 90x190, baño.
En el exterior, un garaje (sala de calderas y lavadero), un jardín cerrado de 300 m² con una bolera cercana, compartido con la casa rural 56G22016. Casa rural situada cerca de la casa del propietario con patio compartido. Sainte-Hélène-sur-Mer está situada en el corazón de la Ría d'Etel, de ahí su principal actividad: el cultivo de ostras. La Ría es un paraíso para los ornitólogos porque allí se alojan y nidifican muchas aves, tanto sedentarias como de paso. Desde Pointe de la Vieille Chapelle se puede explorar la Ría a vela o en kayak, y también es un lugar ideal para pescar.

Questo cottage si trova sulle rive della Ria.
-Il piano terra comprende: angolo cottura, soggiorno, salotto, wc.
-Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale 140x190, 1 letto per bambino, 1 camera con 1 letto matrimoniale 140x190 e 1 letto singolo 90x190, bagno.
All'esterno, un garage (locale caldaia e lavanderia), un giardino recintato di 300 mq. Campo da bocce nelle vicinanze, in comune con il gîte 56G22016. Gîte situato vicino alla casa del proprietario con cortile in comune. Sainte-Hélène-sur-Mer si trova nel cuore della Ria d'Etel, da qui la sua attività principale: l'allevamento di ostriche. La Ria è un paradiso per gli ornitologi perché vi soggiornano e nidificano numerosi uccelli, sia stanziali che di passaggio. Dalla Pointe de la Vieille Chapelle potrete esplorare la Ria in barca a vela o in kayak, è anche un luogo ideale per la pesca.

Sainte-Hélène-sur-Mer est située au coeur de la Ria d'Etel, d'où son activité principale : l'ostréiculture. La Ria est un paradis pour les ornithologues car de nombreux oiseaux, sédentaires comme de passage, y séjournent et nidifient. De la Pointe de la Vieille Chapelle, vous irez explorer la Ria à la voile ou en kayak , c'est également un lieu idéal pour la pêche.

Ce gîte est situé au bord de la Ria.
-Le rez-de-chaussée comprend : un coin-cuisine, séjour, salon, wc.
-A l'étage : 1 chambre avec 1 lit 2 personnes en 140x190, 1 lit enfant, 1 chambre avec 1 lit 2 personnes en 140x190 et 1 lit 1 personne en 90x190, salle d'eau.
A l'extérieur, un garage (chaufferie et buanderie), un jardin clos 300 m².Jeu de boules à proximité, commun avec le gîte 56G22035. Gîte situé près de la maison du propriétaire avec la cour en commun.