Gîte l'Escale Océane - 56G240121

Auf einem Grundstück von 1000², unabhängiges Haus auf 2 Ebenen.
Erdgeschoss :
- Küche, Wohnzimmer, Wohnzimmer
- Unabhängige Toilette mit Handwaschbecken
- Badezimmer
- Schlafzimmer mit einem 140x190-Bett
Boden :
- Schlafzimmer mit 140x190 Bett
- Schlafzimmer mit 160x200 Bett
- Schlafbereich mit Babybett und 90x190 Bett
- Badezimmer
- Separate Toilette, die nur vom Badezimmer aus zugänglich ist.
Außen:
Umzäunter Garten, Südterrasse mit Markise, Esstisch, Gartenmöbeln, Grill und Liegestühlen. Auf der Halbinsel Rhuys, geräumiges Haus mit großem umzäunten Garten und möblierter Terrasse: Markise, Esstisch, Gartenmöbel, Grill und Liegestühle.
Sarzeau liegt 25 Minuten von Vannes entfernt und ist eine kleine Stadt mit zahlreichen feinen Sandstränden, Wanderwegen und charmanten traditionellen Dörfern.
Nur 1 km entfernt können Sie feinen Sand finden, Ihre Füße ins Wasser legen und sich in aller Ruhe in der Sonne bräunen. Schließen Sie einfach die Augen, um neue Energie zu tanken.
Viele Aktivitäten sind möglich:
- Angeln zu Fuß
- Besuch des Schlosses Suscinio
- Verkostung in einer Austernfarm
- Sportbegeisterte können auf die Bäume von Celt'Aventures klettern
- Kreuzfahrt auf dem Golf von Morbihan
- Entdeckung von Vannes, seinen Stadtmauern und seinem historischen Zentrum
Besuchen Sie für einen kulturellen Ausflug das Jazzfestival, das Arvor Festival und das Lorient Interceltic Festival.

On a 1000m² plot, a detached house arranged over two levels.

Ground floor:
- Kitchen, living room, lounge
- Separate WC with washbasin
- Shower room
- Bedroom with a double bed (140x190cm)
First floor:
- Bedroom with a double bed (140x190cm)
- Bedroom with a queen-size bed (160x200cm)
- Sleeping alcove with a cot and a single bed (90x190cm)
- Bathroom
- Separate WC accessible only from the bathroom
Exterior:
Enclosed garden, south-facing terrace with awning, dining table, garden furniture, barbecue, and sun loungers.
Private parking, located on the property, allows for at least four cars. On the Rhuys Peninsula, a spacious house with a large enclosed garden and furnished terrace: awning, dining table, garden furniture, barbecue, and sun loungers.

Just 25 minutes from Vannes, Sarzeau is a small town boasting numerous fine sandy beaches, hiking trails, and charming traditional villages.
Just 1 km away, dip your toes in the water and soak up the sun. Simply close your eyes to recharge.
Many activities are available:

- Shore fishing
- Visit to Suscinio Castle
- Oyster tasting at an oyster farm
- For the adventurous, tree climbing at Celt'Aventures
- Cruise on the Gulf of Morbihan
- Explore Vannes, its ramparts, and its historic center
For cultural outings, attend the Jazz Festival, the Fêtes d'Arvor, and the Interceltic Festival of Lorient.

Op een perceel van 1000², vrijstaand huis op 2 niveaus.
Begane grond :
- Keuken, woonkamer, woonkamer
- Onafhankelijk toilet met fonteintje
- Badkamer
- Slaapkamer met een bed van 140x190
Vloer :
- Slaapkamer met bed van 140x190
- Slaapkamer met bed van 160x200
- Slaapgedeelte met babybedje en bed van 90x190
- Badkamer
- Onafhankelijk toilet alleen toegankelijk vanuit de badkamer.
Buitenkant:
Omheinde tuin, terras op het zuiden met zonnescherm, eettafel, tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen. Op het schiereiland Rhuys, ruim huis met grote omheinde tuin en gemeubileerd terras: luifel, eettafel, tuinmeubelen, barbecue en ligstoelen.
Sarzeau, op 25 minuten van Vannes, is een klein stadje met talrijke fijne zandstranden, wandelpaden en charmante traditionele dorpjes.
Op slechts 1 km afstand vindt u fijn zand, steekt u uw voeten in het water en bruint u rustig in de zon. Sluit gewoon uw ogen om uw batterijen op te laden.
Er zijn veel activiteiten mogelijk:
- Wandelen met vissen
- Bezoek aan het kasteel van Suscinio
- Proeven in een oesterkwekerij
- Voor sportliefhebbers: klim in de bomen van Celt'Aventures
- Cruise op de Golf van Morbihan
- Ontdekking van Vannes, zijn wallen en zijn historische centrum
Voor culturele ontsnappingen kunt u het Jazz Festival, het Arvor Festival en het Lorient Interceltic Festival bezoeken.

En una parcela de 1000², casa independiente en 2 niveles.
Planta baja :
- Cocina, salón, salón.
- WC independiente con lavabo.
- Baño
- Dormitorio con cama de 140x190
Piso :
- Dormitorio con cama de 140x190
- Dormitorio con cama de 160x200
- Zona de noche con cuna y cama de 90x190.
- Sala de baño
- Aseo independiente accesible únicamente desde el baño.
Exterior :
Jardín cerrado, terraza orientada al sur con toldo, mesa de comedor, muebles de jardín, barbacoa y tumbonas. En la península de Rhuys, casa espaciosa con gran jardín cerrado y terraza amueblada: toldo, mesa de comedor, muebles de jardín, barbacoa y tumbonas.
A 25 minutos de Vannes, Sarzeau es una pequeña ciudad con numerosas playas de arena fina, rutas de senderismo y encantadores pueblos tradicionales.
A tan sólo 1 km, encuentra arena fina, mete los pies en el agua y bronceate tranquilamente bajo el sol. Simplemente cierra los ojos para recargar tus baterías.
Muchas actividades son posibles:
- Paseo de pesca
- Visita al Castillo de Suscinio
- Degustación en un criadero de ostras.
- Para los amantes del deporte, suba a los árboles de Celt'Aventures
- Crucero por el Golfo de Morbihan
- Descubrimiento de Vannes, sus murallas y su centro histórico.
Para escapadas culturales, asista al Festival de Jazz, al Festival Arvor y al Festival Interceltic de Lorient.

Su un terreno di 1000 mq, casa indipendente disposta su 2 livelli.
Piano terra :
- Cucina, soggiorno, salotto
- WC indipendente con lavabo
- Bagno
- Camera da letto con letto 140x190
Piano :
- Camera con letto 140x190
- Camera con letto 160x200
- Zona notte con lettino baby e letto 90x190
- Bagno
- WC indipendente accessibile solo dal bagno.
Esterno:
Giardino recintato, terrazza esposta a sud con tenda da sole, tavolo da pranzo, mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio. Sulla penisola di Rhuys, casa spaziosa con ampio giardino recintato e terrazza arredata: tenda da sole, tavolo da pranzo, mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio.
A 25 minuti da Vannes, Sarzeau è una piccola città con numerose spiagge di sabbia fine, sentieri escursionistici e affascinanti villaggi tradizionali.
A solo 1 km di distanza troverete sabbia fine, mettete i piedi nell'acqua e abbronzatevi tranquillamente al sole. Basta chiudere gli occhi per ricaricare le batterie.
Molte attività sono possibili:
- Pesca a piedi
- Visita al Castello di Suscinio
- Degustazione in un allevamento di ostriche
- Per gli appassionati di sport, arrampicarsi sugli alberi di Celt'Aventures
- Crociera sul Golfo del Morbihan
- Scoperta di Vannes, dei suoi bastioni e del suo centro storico
Per fughe culturali, partecipa al festival Jazz, all'Arvor Festival e al Lorient Interceltic Festival.

Sur la Presqu'île de Rhuys, maison spacieuse avec grand jardin clos et terrasse aménagée : store-banne, table à manger, salons de jardin, barbecue et transats.
A 25 minutes de Vannes, Sarzeau est une petite cité comprenant de nombreuses plages de sable fin, des chemins de randonnée ainsi que de charmants villages traditionnels.
A seulement 1 km, mettez les pieds dans l'eau et bronzez tranquillement au soleil. Il vous suffit de fermer les yeux pour vous ressourcer.
De nombreuses activités sont possibles :
- Pêche à pied
- Visite du Château de Suscinio
- Dégustation d'huitres dans un chantier ostréicole
- Pour les sportifs, grimpez dans les arbres de Celt'Aventures
- Croisière sur le Golfe du Morbihan
- Découverte de Vannes, ses remparts et son centre historique
Pour des échappées culturelles, assistez au festival de Jazz, aux Fêtes d'Arvor et encore au Festival Interceltique de Lorient.

Sur un terrain de 1000², maison indépendante aménagée sur 2 niveaux.
Rez-de-chaussée :
- Cuisine, séjour, salon
- WC indépendant avec lave-mains
- Salle d'eau
- Chambre avec un lit en 140x190
Étage :
- Chambre avec un lit en 140x190
- Chambre avec un lit en 160x200
- Coin nuit avec un lit bébé et lit en 90x190
- Salle de bain
- WC indépendant accessible depuis la salle de bain uniquement
Extérieur :
Jardin clos, terrasse exposée sud avec store banne, table à manger, salons de jardin, barbecue et transats.
Un parking privatif, situé dans la propriété, permet de garer au moins 4 voitures.