Gîte Des Etiers - 56G24841

- Im Erdgeschoss erfolgt der Eingang durch den Hauptraum, in dem sich das Wohnzimmer, das Wohnzimmer und die voll ausgestattete offene Küche befinden. Auch auf dieser Ebene: eine Waschküche, eine Toilette mit Waschbecken und eine schöne Master-Suite (1 Bett 160) mit eigenem Bad (ebenerdige Dusche). - Im 1. Stock: 2 große Schlafzimmer (1 Bett 160 und 2 Betten 90), ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Draußen, auf einem (nicht eingezäunten) Grundstück von 390 m², genießen Sie eine Terrasse, einen Garten und einen geschotterten Hof zum Parken von 2 Fahrzeugen. Sie haben auch einen privaten und geschlossenen Raum (angrenzend an die Gîte), um Ihre Fahrräder und andere Sachen zu lagern. Diese Ferienwohnung befindet sich neben dem Haus der Eigentümer und in der Nähe eines kleinen Mutterkuhbetriebs (von April bis Ende Oktober nicht im Wirtschaftsgebäude). Surzur ist eine grüne Stadt, die in der Nähe der Hauptverkehrsstraßen des Departements und ganz in der Nähe des Meeres liegt und mit ihrem Charme und ihrer Ruhe bei Urlaubern sehr beliebt ist. Egal, ob Sie ein Fan von Wassersport, ein Geschichts- und Architekturfan oder einfach ein Fan von Weite sind, Sie haben die Qual der Wahl! South Morbihan ist voller Sehenswürdigkeiten, die mit ihren Burgen, Kapellen, Buchten und der Küste so erhaben wie unerwartet sind. Nicht zu verpassen: Tascon Island in St. Armel, das bei Ebbe zu Fuß erreichbar ist, Suscinio Castle in Sarzeau, die schönen Strände von St. Gildas de Rhuys und Crouesty mit seinem lebhaften Hafen.

- On the ground floor, the entrance is through the main room hosting the living room, the living room and the fully equipped open kitchen. Also on this level: a laundry room, a toilet with washbasin and a beautiful master suite (1 bed 160) with private bathroom (walk-in shower). - On the 1st floor: 2 large bedrooms (1 bed 160 and 2 beds 90), a bathroom and a separate toilet.
Outside, on an (unfenced) plot of 390 m², you will enjoy a terrace, a garden and a gravelled courtyard to park 2 vehicles. You will also have a private and closed room (adjoining the gîte) to store your bicycles and other belongings. This vacation rental is located next to the owners' house and near a small suckler cow farm (absent from the farm building from April to the end of October). Surzur is a green town located near the main roads serving the department, and very close to the sea. Its charm and tranquility are very popular with holidaymakers. Whether you are a fan of water sports, a history and architecture buff or simply avid of wide open spaces, you will be spoiled for choice! South Morbihan is full of sites as sublime as they are unexpected with its castles, chapels, coves and coastline. Not to be missed: Tascon Island in St Armel accessible on foot at low tide, Suscinio Castle in Sarzeau, the beautiful beaches of St Gildas de Rhuys, and Crouesty with its lively port.

- Op de begane grond is de entree via de hoofdruimte met de woonkamer, de woonkamer en de volledig uitgeruste open keuken. Verder op dit niveau: een wasruimte, een toilet met wastafel en een prachtige master suite (1 bed 160) met eigen badkamer (inloopdouche). - Op de 1e verdieping: 2 grote slaapkamers (1 bed 160 en 2 bedden 90), een badkamer en een apart toilet.
Buiten, op een (niet omheind) perceel van 390 m², geniet u van een terras, een tuin en een binnenplaats met grind om 2 voertuigen te parkeren. Ook heb je een eigen en afgesloten ruimte (aangrenzend aan de gîte) om je fietsen en andere spullen te stallen. Deze vakantiewoning bevindt zich naast het huis van de eigenaren en in de buurt van een kleine zoogkoeienboerderij (afwezig in de boerderij van april tot eind oktober). Surzur is een groene stad, gelegen nabij de hoofdwegen die het departement bedienen, en zeer dicht bij de zee. De charme en rust zijn erg populair bij vakantiegangers. Of je nu een fan bent van watersporten, een geschiedenis- en architectuurliefhebber bent of gewoon liefhebber bent van grote open ruimtes, je zult verwend worden met de keuze! Zuid-Morbihan staat vol met sites die even subliem als onverwacht zijn met zijn kastelen, kapellen, baaien en kustlijn. Niet te missen: Tascon Island in St. Armel te voet bereikbaar bij eb, kasteel Suscinio in Sarzeau, de prachtige stranden van St Gildas de Rhuys en Crouesty met zijn levendige haven.

- En la planta baja, la entrada es a través de la habitación principal que alberga la sala de estar, la sala de estar y la cocina abierta totalmente equipada. También en este nivel: una sala de lavandería, un baño con lavabo y una hermosa suite principal (1 cama de 160) con baño privado (ducha a ras de suelo). - En el 1er piso: 2 amplios dormitorios (1 cama de 160 y 2 camas de 90), un baño y un aseo separado.
En el exterior, en una parcela (sin vallar) de 390 m², disfrutará de una terraza, un jardín y un patio de gravilla para aparcar 2 vehículos. También tendrá una habitación privada y cerrada (junto a la casa rural) para guardar sus bicicletas y otras pertenencias. Este alquiler de vacaciones se encuentra junto a la casa de los propietarios y cerca de una pequeña granja de vacas nodrizas (ausente del edificio de la granja desde abril hasta finales de octubre). Surzur es una ciudad verde ubicada cerca de las principales vías de comunicación del departamento y muy cerca del mar, su encanto y tranquilidad son muy populares entre los veraneantes. Ya sea que sea un fanático de los deportes acuáticos, un aficionado a la historia y la arquitectura o simplemente un ávido de espacios abiertos, ¡tendrá muchas opciones! South Morbihan está lleno de sitios tan sublimes como inesperados con sus castillos, capillas, calas y costas. No se puede perder: la isla de Tascon en St Armel accesible a pie durante la marea baja, el castillo de Suscinio en Sarzeau, las hermosas playas de St Gildas de Rhuys y Crouesty con su animado puerto.

- Al piano terra, l'ingresso avviene attraverso la stanza principale che ospita il soggiorno, il soggiorno e la cucina a vista completamente attrezzata. Sempre su questo livello: una lavanderia, un wc con lavabo e una bella master suite (1 letto 160) con bagno privato (cabina doccia). - Al 1° piano: 2 ampie camere da letto (1 letto 160 e 2 letti 90), un bagno e una toilette separata.
All'esterno, su un terreno (non recintato) di 390 m², godrete di una terrazza, un giardino e un cortile in ghiaia per parcheggiare 2 veicoli. Avrai anche una stanza privata e chiusa (adiacente al gîte) per riporre le tue biciclette e altri effetti personali. Questa casa vacanze si trova accanto alla casa dei proprietari e vicino a un piccolo allevamento di vacche nutrici (assente dal fabbricato agricolo da aprile a fine ottobre). Surzur è una città verdeggiante situata vicino alle strade principali che servono il dipartimento e molto vicino al mare, il suo fascino e la sua tranquillità sono molto apprezzati dai vacanzieri. Che tu sia un appassionato di sport acquatici, un appassionato di storia e architettura o semplicemente avido di ampi spazi aperti, avrai l'imbarazzo della scelta! Il Morbihan meridionale è pieno di siti tanto sublimi quanto inaspettati con i suoi castelli, cappelle, baie e coste. Da non perdere: l'isola di Tascon a St Armel raggiungibile a piedi con la bassa marea, il castello di Suscinio a Sarzeau, le bellissime spiagge di St Gildas de Rhuys e Crouesty con il suo vivace porto.

Surzur est une commune verdoyante située près des principaux axes desservant le département, et toute proche de la mer. Son charme et sa tranquillité sont très appréciés des vacanciers. Que vous soyez adeptes de sports nautiques, férus d'histoire et d'architecture ou tout simplement avides de grands espaces, vous aurez l'embarras du choix! Le Sud Morbihan regorge de sites aussi sublimes qu'inattendus avec ses châteaux, ses chapelles, ses criques et son littoral. A ne pas manquer : l'île Tascon à St Armel accessible à pied à marée basse, le château de Suscinio à Sarzeau, les belles plages de St Gildas de Rhuys, et le Crouesty avec son port animé.

- Au rez-de-chaussée, l'entrée se fait par la pièce principale accueillant le salon, le séjour et la cuisine ouverte toute équipée. A ce niveau aussi : une buanderie, un wc avec lave-mains et une belle suite parentale (1 lit en 160) avec salle d'eau privée (douche à l'italienne). - Au 1er étage : 2 grandes chambres (1 lit en 160 et 2 lits en 90 ), une salle de bain et un wc séparé.
A l'extérieur, sur un terrain (non clos) de 390 m², vous profiterez d'une terrasse, d'un jardin et d'une cour gravillonnée pour stationner 2 véhicules. Vous disposerez aussi d'un local privé et fermé (mitoyen au gîte) pour ranger vos vélos et autres affaires. Cette location de vacances est située à côté de la maison des propriétaires et à proximité d'une petite exploitation de vaches allaitantes (absentes du bâtiment de ferme d'avril à fin octobre).