Gîte Loc'tinwen - 56G25127

Ehemaliger Bauernhof in einer natürlichen Umgebung auf dem Land in ruhiger Lage in einer Einbahnstraße, ideal für Ihren Urlaub. Ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in der Süd-Bretagne und am Golf von Morbihan: Hafen von Vannes 15 Minuten, Strände am Golf 10 km, große Strände am Atlantik 20 km. Eigener Garten mit Schaukelanlage. Vor Ort: Schwimmbad, Angelmöglichkeiten und Wanderwege, Mountainbike-Wege. Ebenerdiges Ferienhaus, anliegend an das Wohnhaus der Vermieter, Küche/Esszimmer/Wohnzimmer, 2 Zi. (1 Bett 140, 2 Betten 90). Gemeinsam mit den Vermietern: Freistehender Pool (unbeheizt), Garten 3500m², durchquert von einem Fluss, Parkplatz. Auf dem Land, in der Stille einer Sackgasse, empfängt Sie dieser alte Bauernhof in einem Naturgebiet zu Ihrem Urlaub. Ideale Lage, um die Südbretagne und den Golf von Morbihan zu entdecken: 15 Minuten vom Hafen von Vannes, 10 km von den Golfstränden und 20 km von den großen Atlantikstränden entfernt. Privater Garten mit Portikus und Grillplatz. Vor Ort: Schwimmbad, Angel-, Wander- und Mountainbikewege.

This converted farmhouse in a conservation area is in a peaceful cul-de-sac in the country. It is ideally-placed for exploring south Brittany and the Gulf of Morbihan, 15 minutes from Vannes harbour, 10km from the Gulf beaches and 20km from the long beaches of the Atlantic coast. It has a private garden with swings. Swimming pool, fishing, footpaths and mountain bike tracks on-site. The semi-detached, single-storey gite is next to the owners' home. Kitchen/dining area/ lounge. Bedroom 1 : double bed. Bedroom 2 : twin beds. Shower room. WC. Shared with the owner : above ground swimming pool (not heated), garden of 3500m² with river running through, parking area. In the countryside, in the calm of a dead end, this old farm located in a natural area welcomes you for your holidays. Ideal location to discover South Brittany and the Gulf of Morbihan: 15 minutes from the port of Vannes, 10 km from the beaches of the Gulf and 20 km from the large beaches of the Atlantic. Private garden with portico and barbecue area. On site: swimming pool, fishing and hiking and mountain biking trails.

-Comfortabele en lichte gîte met één verdieping, bestaande uit: een woonkamer die de keuken, de eethoek en de zithoek verwelkomt en uitkomt op het terras en de tuin.
-Een badkamer met douche, 2 slaapkamers (een slaapkamer met 2 bedden van 90x190 verstelbaar tot 1x180 en een slaapkamer met een bed van 140x190). Onafhankelijke toiletten.
-Buiten: Buitenparkeerplaats op het terrein voor 2 voertuigen aan de achterzijde van het huis, grote privétuin met bomen en terras, privébarbecueruimte met een schuur voor het stallen van fietsen, surfplanken en peddels.
De gîte grenst aan de accommodatie van de eigenaren.
Gemeenschappelijk met de eigenaren: Een bovengronds zwembad verwarmd van half juni tot half september, evenals een grote tuin van 3500 m² waarover een rivier stroomt. Op het platteland, in de rust van een doodlopende straat, heet deze oude boerderij, gelegen in een natuurgebied, u welkom voor uw vakantie. Ideale locatie om Zuid-Bretagne en de Golf van Morbihan te ontdekken: 15 minuten van de haven van Vannes, 10 km van de Golfstranden en 20 km van de grote Atlantische stranden. Privétuin met veranda en barbecueplek. Ter plaatse: zwembad, vissen en wandel- en mountainbikeroutes.

-Casa rural cómoda y luminosa de una sola planta, que ofrece: una sala de estar que acoge la zona de la cocina, el comedor y el salón y se abre a la terraza y al jardín.
-Un baño con ducha, 2 dormitorios (un dormitorio equipado con 2 camas de 90x190 regulables en 1x180 y un dormitorio equipado con una cama de 140x190). Aseos independientes.
-Exterior: Aparcamiento exterior en la propiedad para 2 vehículos en la parte trasera de la casa, gran jardín privado con árboles y terraza, zona de barbacoa privada que ofrece un cobertizo para guardar bicicletas, tablas de surf y remos.
La casa rural está contigua al alojamiento de los propietarios.
En común con los propietarios: una piscina elevada climatizada desde mediados de junio hasta mediados de septiembre, así como un gran jardín de 3.500 m² por el que pasa un río. En el campo, en la tranquilidad de un callejón sin salida, esta antigua granja situada en un espacio natural le acoge para sus vacaciones. Ubicación ideal para descubrir el sur de Bretaña y el golfo de Morbihan: a 15 minutos del puerto de Vannes, a 10 km de las playas del golfo y a 20 km de las grandes playas del Atlántico. Jardín privado con porche y zona de barbacoa. En el sitio: piscina, pesca y rutas de senderismo y ciclismo de montaña.

-Confortevole e luminoso gîte ad un piano, offre: un soggiorno che accoglie la zona cucina, la zona pranzo e la zona salotto e si apre sulla terrazza e sul giardino.
-Un bagno con doccia, 2 camere da letto (una camera dotata di 2 letti 90x190 regolabili a 1x180 e una camera dotata di un letto 140x190). Servizi igienici indipendenti.
-Esterno: parcheggio esterno all'interno della proprietà per 2 veicoli sul retro della casa, ampio giardino privato con alberi e terrazza, zona barbecue privata che offre un capannone per riporre biciclette, tavole da surf e paddle.
Il gîte è adiacente all'alloggio dei proprietari.
In comune con i proprietari: Una piscina fuori terra riscaldata da metà giugno a metà settembre, oltre ad un ampio giardino di 3500 mq su cui scorre un fiume. In campagna, nella quiete di un vicolo cieco, questa antica fattoria situata in un'area naturale vi accoglie per le vostre vacanze. Posizione ideale per scoprire la Bretagna del Sud e il Golfo di Morbihan: a 15 minuti dal porto di Vannes, a 10 km dalle spiagge del Golfo e a 20 km dalle grandi spiagge dell'Atlantico. Giardino privato con portico e zona barbecue. Sul posto: piscina, pesca e percorsi per trekking e mountain bike.

En campagne, au calme d'une impasse, cette ancienne ferme située en zone naturelle vous accueille pour vos vacances. Situation idéale pour découvrir la Bretagne Sud et le Golfe du Morbihan : à 15 minutes du port de Vannes, 10 km des plages du Golfe et 20kms des grandes plages de l'Atlantique. Jardin privatif avec portique et espace barbecue. Sur place: piscine, pêche et sentiers de randonnées pédestre et VTT.

-Gîte de plain-pied confortable et lumineux, il offre: une pièce de vie accueillant le coin cuisine, l'espace repas et le coin salon et ouvrant sur la terrasse et le jardin.
-Une salle d'eau avec douche, 2 chambres (une chambre équipée de 2 lits en 90x190 modulables en 1x180 et une chambre équipée d'un lit en 140x190). Toilettes indépendantes.
-A l'extérieur: Parking extérieur sur la propriété pour 2 véhicules à l'arrière de la maison, grand jardin privatif arboré et terrasse, espace barbecue privatif offrant un cabanon pour stocker vélos et surfs et paddles.
Le gîte est mitoyen au logement des propriétaires.
En commun avec les propriétaires: Une piscine hors sol chauffée de mi-juin à mi-septembre, ainsi qu'un grand jardin de 3500 m² sur lequel passe une rivière.