Gîte L'Hirondelle Bleue - 56G2330

Das in einer alten Scheune untergebrachte Cottage hat dank seiner Steinwände und freiliegenden Balken seinen Charme bewahrt. Die Atmosphäre ist angenehm und Sie werden sich wie zu Hause fühlen!
- Das Erdgeschoss besteht aus: einer ausgestatteten Küche, die zum Esszimmer und zum Wohnzimmer offen ist, einem Schlafzimmer mit einem 160-Doppelbett, einem Duschbad und einer separaten Toilette.
- Im Obergeschoss befinden sich die beiden anderen Schlafzimmer (jeweils mit 2 Betten von 80 cm, die in ein Bett von 160 cm umgewandelt werden können), ein Duschbad, eine separate Toilette und eine kleine Leseecke.
Draußen: Sie genießen einen nicht eingezäunten privaten Garten und eine private Terrasse. Das Cottage grenzt an eine Ferienwohnung und befindet sich neben dem Haus der Eigentümer Kommen Sie in die Südbretagne und entdecken Sie das kleine Meer des Golfs von Morbihan und seine kleinen Inseln. Sie können entlang des GR 34 wandern und die Vielfalt seiner Landschaften bewundern. Sie können die wilde Küste von Quiberon durchqueren, die Megalithen von Carnac bewundern und sich an den großen Stränden von Erdeven sonnen. Schlendern Sie durch die Häfen von Saint-Goustan und La Trinité sur Mer. Genießen Sie als Familie die vielen Outdoor-Aktivitäten, die Ihnen zur Verfügung stehen!

Housed in an old barn, the cottage has retained its charm thanks to its stone walls and exposed beams. The atmosphere is pleasant and you will feel at home!
- The ground floor consists of: an equipped kitchen open to the dining room and the living room, a bedroom with a 160 double bed, a shower room and a separate toilet.
- Upstairs are the two other bedrooms (each with 2 80 cm beds that can be converted into a 160 cm bed), a shower room, a separate toilet and a small reading area.
Outside: you will enjoy an unfenced private garden and a private terrace. The cottage is adjoining a vacation rental and is located next to the owners' house In Southern Brittany, come and discover the small sea of the Gulf of Morbihan and its small islands. You can walk along the GR 34 and admire the diversity of its landscapes. You can crisscross the wild coast of Quiberon, admire the megaliths of Carnac and bask on the large beaches of Erdeven. You can stroll around the ports of Saint-Goustan and La Trinité sur Mer. As a family, you can enjoy the many outdoor activities available to you!

Het huisje is gehuisvest in een oude schuur en heeft zijn charme behouden dankzij de stenen muren en zichtbare balken. De sfeer is gemoedelijk en je voelt je er thuis!
- De begane grond bestaat uit: een ingerichte keuken open naar de eetkamer en de woonkamer, een slaapkamer met een tweepersoonsbed 160, een badkamer met douche en een apart toilet.
- Boven zijn de twee andere slaapkamers (elk met 2 bedden van 80 cm die kunnen worden omgevormd tot een bed van 160 cm), een badkamer met douche, een apart toilet en een kleine leeshoek.
Buiten: u geniet van een niet omheinde privétuin en een privéterras. Het huisje grenst aan een vakantiewoning en bevindt zich naast het huis van de eigenaren Ontdek in Zuid-Bretagne de kleine zee van de Golf van Morbihan en zijn kleine eilanden. U kunt langs de GR 34 wandelen en de diversiteit van de landschappen bewonderen. U kunt de wilde kust van Quiberon doorkruisen, de megalieten van Carnac bewonderen en zonnebaden op de grote stranden van Erdeven. U kunt een wandeling maken in de havens van Saint-Goustan en La Trinité sur Mer en als gezin genieten van de vele buitenactiviteiten die voor u beschikbaar zijn!

Housed in an old barn, the cottage has retained its charm thanks to its stone walls and exposed beams. The atmosphere is pleasant and you will feel at home!
- The ground floor consists of: an equipped kitchen open to the dining room and the living room, a bedroom with a 160 double bed, a shower room and a separate toilet.
- Upstairs are the two other bedrooms (each with 2 80 cm beds that can be converted into a 160 cm bed), a shower room, a separate toilet and a small reading area.
Outside: you will enjoy an unfenced private garden and a private terrace. The cottage is adjoining a vacation rental and is located next to the owners' house In Southern Brittany, come and discover the small sea of the Gulf of Morbihan and its small islands. You can walk along the GR 34 and admire the diversity of its landscapes. You can crisscross the wild coast of Quiberon, admire the megaliths of Carnac and bask on the large beaches of Erdeven. You can stroll around the ports of Saint-Goustan and La Trinité sur Mer. As a family, you can enjoy the many outdoor activities available to you!

Ubicado en un antiguo granero, la casa ha conservado su encanto gracias a sus paredes de piedra y vigas a la vista. ¡El ambiente es agradable y te sentirás como en casa!
- La planta baja consta de: una cocina equipada abierta al comedor y la sala de estar, un dormitorio con una cama doble de 160, un baño con ducha y un aseo independiente.
- Arriba están los otros dos dormitorios (cada uno con 2 camas de 80 cm que se pueden convertir en una cama de 160 cm), un baño con ducha, un aseo independiente y una pequeña zona de lectura.
Exterior: podrá disfrutar de un jardín privado sin vallar y una terraza privada. La cabaña está contigua a un alquiler de vacaciones y se encuentra al lado de la casa de los propietarios. En el sur de Bretaña, ven y descubre el pequeño mar del Golfo de Morbihan y sus pequeñas islas. Puedes caminar por el GR 34 y admirar la diversidad de sus paisajes. Puede cruzar la costa salvaje de Quiberon, admirar los megalitos de Carnac y tomar el sol en las grandes playas de Erdeven. Puede pasear por los puertos de Saint-Goustan y La Trinité sur Mer. ¡En familia, puede disfrutar de las numerosas actividades al aire libre disponibles para usted!

Ricavato da un antico fienile, il casolare ha mantenuto il suo fascino grazie ai muri in pietra e alle travi a vista. L'atmosfera è piacevole e ti sentirai a casa!
- Il piano terra è composto da: una cucina attrezzata aperta sulla sala da pranzo e sul soggiorno, una camera da letto con letto matrimoniale 160, un bagno con doccia e servizi igienici separati.
- Al piano superiore ci sono le altre due camere da letto (ognuna con 2 letti da 80 cm che possono essere convertiti in un letto da 160 cm), un bagno con doccia, un WC separato e una piccola zona lettura.
Esterno: godrete di un giardino privato non recintato e di un terrazzo privato. Il casolare è adiacente a una casa vacanza e si trova accanto alla casa dei proprietari Nel sud della Bretagna, vieni a scoprire il piccolo mare del Golfo del Morbihan e le sue piccole isole. Puoi camminare lungo il GR 34 e ammirare la diversità dei suoi paesaggi. Puoi attraversare la costa selvaggia di Quiberon, ammirare i megaliti di Carnac e crogiolarti sulle grandi spiagge di Erdeven. Puoi passeggiare per i porti di Saint-Goustan e La Trinité sur Mer. In famiglia, puoi goderti le numerose attività all'aria aperta a tua disposizione!

En Bretagne Sud, venez découvrir la petite mer du Golfe du Morbihan et ses petites îles. Vous pouvez marcher tout le long du GR 34 et admirer la diversité de ses paysages. Vous pouvez sillonner la côte sauvage de Quiberon, admirer les mégalithes de Carnac et vous prélasser sur les grandes plages d'Erdeven. Vous pouvez flâner sur les ports de Saint-Goustan et de la Trinité sur Mer. En famille vous pourrez profiter des nombreuses activités de plein air qui s'offrent à vous !

Aménagé dans une ancienne étable, le gite a su conserver son charme grâce à ses murs en pierres et à ses poutres apparentes. L'ambiance y est agréable et vous vous y sentirez comme chez vous !
- Le rez-de-chaussée se compose : d'une cuisine équipée ouverte sur la salle à manger et le salon, d'une chambre avec un lit double en 160, d'une salle d'eau et d'un wc séparé.
- À l'étage se trouvent les deux autres chambres (chacune équipée de 2 lits en 80 modulables en lit en 160), une salle d'eau, un wc séparé ainsi qu'un petit coin lecture.
A l'extérieur: vous profiterez d'un jardin privé non clos et d'une terrasse privative. Le gite est mitoyen à une location de vacances et est situé à côté de la maison des propriétaires