Gîte Entre Deux Mers - 56G621

Lust auf einen Urlaub am Meer? Verbringen Sie ihn in dem hübschen Fischerdorf Gâvres. Er liegt auf der gleichnamigen Halbinsel. Das Dorf ist über eine 5km lange Landzunge erreichbar, an der sich ein langer Strand mit weißem Sand befindet. Wohin man auch schaut, der Ausblick ist herrlich: langer Strand mit feinem Sand in Südlage, im Norden liegt das Kleine Meer von Gâvres, und in der Ferne erblickt man die Insel Groix. Das Binnenmeer wird auch 'Petite Mer' genannt, und das ist bei Ebbe ein Paradies für Strandfischer, bei Flut ein Paradies für Kiteboardsurfer. Nach Lorient oder Port-Louis kommt man mit dem Batobus von Gâvres.Ferienhaus: Erdgeschoss: Küche mit Essbereich und Wohnbereich mit Zugang zur Terrasse und einem geschlossenen Garten. 2 Zimmer (1 Zimmer mit 1 Bett 140 und 1 Zimmer mit 2 Betten 90), Bad mit Dusche und separates WC. 1. Stock: Großes Wohnzimmer mit Balkon (kleiner Meerblick), 1 Zimmer mit Bett 160, WC mit Handwaschbecken. Geschlossene Garage. Zuzüglich Nebenkosten. Kommen Sie für einen jodhaltigen Urlaub mit Familie oder Freunden nach Gâvres, einem hübschen Fischerdorf. Dieses Dorf liegt auf der gleichnamigen Halbinsel und ist über einen 5 km langen Landstreifen erreichbar, der von einem langen weißen Sandstrand begrenzt wird. Das Binnenmeer „Petite Mer“ ist bei Ebbe ein Paradies für Küstenfischer und bei Flut für Kitesurfer. Der Batobus von Gâvres bringt Sie nach Lorient und Port-Louis.

The pretty fishing village of Gâvres is an ideal place for a seaside holiday with family and friends. It is located at the tip of the 5km peninsula of the same name, with wonderful panoramic views of the long, sandy beach to the south with the Isle of Groix in the distance and the 'Petite Mer de Gâvres' to the north. This lagoon is a great place to dig for shellfish at low tide and a paradise for kitesurfers at high tide ! A waterbus runs from Gâvres to Lorient and Port-Louis. GR.FL : Kitchen-diner opening onto patio and enclosed garden. Bedroom 1 : double bed. Bedroom 2 : twin beds. Shower room. WC. UPSTAIRS : Large lounge with balcony and limited sea view. Bedroom 3 : king-size bed. WC with wash basin. Garage. Extra charge for electric heating. For iodized holidays with family or friends, come and stay in Gâvres, a pretty fishing village. Located on the peninsula that bears its name, this village is accessible by a 5km strip of land, bordered by a long white sand beach. The inland sea called 'Petite Mer' is a paradise for shore fishermen at low tide, and for kitesurfers at high tide. The Gâvres batobus will take you to Lorient and Port-Louis.

Het huisje profiteert van:
- Op de begane grond een keuken met eethoek en een woonkamer die uitkomt op een terras en een omheinde tuin, evenals 2 slaapkamers (een slaapkamer met een bed van 140 cm en een slaapkamer met 2 bedden van 90 cm), een badkamer en een apart toilet.
- Op de 1e verdieping: een grote woonkamer met een balkon met een klein uitzicht op zee, 1 slaapkamer met een bed van 160 cm en een toilet met wastafel op hetzelfde niveau. Het huisje beschikt over een afgesloten garage. Voor een jodiumvakantie met familie of vrienden, kom en verblijf in Gâvres, een mooi vissersdorpje. Gelegen op het schiereiland dat zijn naam draagt, is dit dorp bereikbaar via een strook van 5 km land, begrensd door een lang wit zandstrand. De binnenzee genaamd 'Petite Mer' is een paradijs voor kustvissers bij eb en voor kitesurfers bij vloed. De batobus van Gâvres brengt u naar Lorient en Port-Louis.

The pretty fishing village of Gâvres is an ideal place for a seaside holiday with family and friends. It is located at the tip of the 5km peninsula of the same name, with wonderful panoramic views of the long, sandy beach to the south with the Isle of Groix in the distance and the 'Petite Mer de Gâvres' to the north. This lagoon is a great place to dig for shellfish at low tide and a paradise for kitesurfers at high tide ! A waterbus runs from Gâvres to Lorient and Port-Louis. GR.FL : Kitchen-diner opening onto patio and enclosed garden. Bedroom 1 : double bed. Bedroom 2 : twin beds. Shower room. WC. UPSTAIRS : Large lounge with balcony and limited sea view. Bedroom 3 : king-size bed. WC with wash basin. Garage. Extra charge for electric heating. For iodized holidays with family or friends, come and stay in Gâvres, a pretty fishing village. Located on the peninsula that bears its name, this village is accessible by a 5km strip of land, bordered by a long white sand beach. The inland sea called 'Petite Mer' is a paradise for shore fishermen at low tide, and for kitesurfers at high tide. The Gâvres batobus will take you to Lorient and Port-Louis.

La cabaña se beneficia de:
- En la planta baja, una cocina con comedor y una sala de estar que da a una terraza y un jardín cerrado, así como 2 dormitorios (un dormitorio con una cama de 140 cm y un dormitorio con 2 camas de 90 cm), un baño y un WC separado.
- En el 1er piso: un gran salón con balcón que ofrece una pequeña vista al mar, 1 dormitorio con una cama de 160 cm y un baño con lavabo en el mismo nivel. La casa ofrece un garaje cerrado. Para unas vacaciones yodadas en familia o con amigos, venga y quédese en Gâvres, un bonito pueblo de pescadores. Situado en la península que lleva su nombre, este pueblo es accesible por una franja de tierra de 5 km, bordeada por una larga playa de arena blanca. El mar interior llamado 'Petite Mer' es un paraíso para los pescadores de orilla durante la marea baja y para los amantes del kitesurf durante la marea alta. El batobus de Gâvres le llevará a Lorient y Port-Louis.

Il casolare beneficia di:
- Al piano terra, una cucina con zona pranzo e un soggiorno che si apre su una terrazza e un giardino recintato, nonché 2 camere da letto (una camera con un letto da 140 cm e una camera con 2 letti da 90 cm), un bagno e un WC separato.
- Al 1° piano: un ampio soggiorno con balcone che offre una piccola vista sul mare, 1 camera da letto con letto da 160 cm e un bagno con lavabo sullo stesso livello. Il casolare offre un garage chiuso. Per vacanze iodate con la famiglia o gli amici, vieni a soggiornare a Gâvres, un grazioso villaggio di pescatori. Situato sulla penisola che porta il suo nome, questo villaggio è accessibile da una striscia di terra di 5 km, delimitata da una lunga spiaggia di sabbia bianca. Il mare interno chiamato "Petite Mer" è un paradiso per i pescatori costieri con la bassa marea e per i kitesurfisti con l'alta marea. Il batobus di Gâvres ti porterà a Lorient e Port-Louis.

Pour des vacances iodées en famille ou entre amis, venez séjourner à Gâvres, joli village de pêcheurs. Situé sur la presqu'île qui porte son nom, ce village est accessible par une langue de terre de 5km, bordée par une longue plage de sable blanc. La mer intérieure appelée 'Petite Mer' est à marée basse le paradis des pêcheurs à pied, et à marée haute celui des kitesurfers. Le batobus de Gâvres vous conduira à Lorient et Port-Louis.

Le gîte bénéficie:
- Au rez-de-chaussée d'une cuisine dinatoire et d'un séjour ouvrant sur une terrasse et un jardin clos ainsi que de 2 chambres (une chambre avec lit en 140 et une chambre avec 2 lits en 90), d'une salle d'eau et d'un wc indépendant.
- Au 1er étage : un grand salon avec un balcon offrant une petite vue sur mer, 1 chambre avec lit en 160, et un wc avec lave mains au même niveau. Le gîte offre un garage fermé.